Santé et Services sociaux - GTNO

10/13/2026

Rappel : Projet de nouvel établissement de soins de longue durée à Hay River – Mise à jour communautaire

Le gouvernement des TNO invite la population de Hay River à assister à une présentation et à participer à une discussion concernant la conception du nouvel établissement de soins de longue durée à Hay River.

N’oubliez pas de vous joindre à nous pour prendre connaissance de notre proposition quant à l’échéancier de construction et l’emplacement, les services et l’aménagement de l’établissement.

Cette séance aura lieu le 𝟏𝟓 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 à 𝟏𝟕 𝐡 𝟑𝟎, dans la 𝐬𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐃𝐨𝐮𝐠 𝐖𝐢𝐞𝐭𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧 𝐝𝐮 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐫é𝐜𝐫é𝐚𝐭𝐢𝐟 𝐝𝐞 𝐇𝐚𝐲 𝐑𝐢𝐯𝐞𝐫. De la nourriture et des rafraîchissements seront servis.

Le ministère de la Santé et des Services sociaux invite la population à une séance d’information et de mise à jour afin de faire le point sur le nouvel établissement de soins de longue durée qui ve

10/12/2026

Sarah se remémore la vie au camp de pêche, où sa famille apprenait ensemble.

Les aînés lui montraient comment vivre sur les terres ancestrales, et elle transmet aujourd’hui ces enseignements à ses propres enfants et petits-enfants.

Regardez la vidéo : https://youtu.be/ZSSMPCDPtm4

Apprenez-en davantage et découvrez la série complète de vidéos : https://www.hss.gov.nt.ca/fr/services/orientation-strat%C3%A9gique-et-plan-d%E2%80%99action-2023-2028-des-services-aux-enfants-aux-adolescents

10/07/2026

Projet de nouvel établissement de soins de longue durée à Hay River – Mise à jour communautaire

Le gouvernement des TNO invite la population de Hay River à assister à une présentation et à participer à une discussion concernant la conception du nouvel établissement de soins de longue durée à Hay River.

Joignez-vous à nous pour prendre connaissance de notre proposition quant à l’échéancier de construction et l’emplacement, les services et l’aménagement de l’établissement.

Cette séance aura lieu le 𝟏𝟓 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 à 𝟏𝟕 𝐡 𝟑𝟎, dans la 𝐬𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐃𝐨𝐮𝐠 𝐖𝐢𝐞𝐭𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧 𝐝𝐮 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐫é𝐜𝐫é𝐚𝐭𝐢𝐟 𝐝𝐞 𝐇𝐚𝐲 𝐑𝐢𝐯𝐞𝐫. De la nourriture et des rafraîchissements seront servis.

Le ministère de la Santé et des Services sociaux invite la population à une séance d’information et de mise à jour afin de faire le point sur le nouvel établissement de soins de longue durée qui ve

10/06/2026

𝐋𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝟖𝟏𝟏 𝐞𝐬𝐭 𝐬é𝐜𝐮𝐫𝐢𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐭𝐨𝐮𝐬.

La Ligne Info-Santé 811 des TNO est utilisée par des appelants de toutes identités de genre. Tout le monde peut composer le 811 en tout temps de partout aux TNO pour parler à un infirmier autorisé.

09/29/2026

L’administrateur en chef de la santé environnementale avise la population de Déline de faire bouillir son eau potable pendant au moins une minute.
Veuillez noter qu’il s’agit seulement d’un avis préventif en raison d’une turbidité plus élevée que la normale (eau boueuse).

En savoir plus : https://gtno.ca/newsroom/avis-debullition-de-leau-pour-la-collectivite-de-deline

09/28/2026

𝐋𝐚 𝐩𝐫é𝐯𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥’𝐄𝐓𝐂𝐀𝐅 𝐞𝐬𝐭 𝐮𝐧𝐞 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭é 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞.

Les problèmes de logement et d’accès aux soins de santé, les traumatismes, le stress, la pauvreté et l’isolement social peuvent mener à la consommation d’alcool pendant la grossesse. Des conversations bienveillantes et des milieux inclusifs peuvent contribuer à créer des conditions favorables à la santé et au bien-être.

À l’occasion du Mois de sensibilisation à l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale (ETCAF), prenez le temps d’en apprendre davantage sur le rôle que peuvent jouer les collectivités pour favoriser des grossesses en santé et réduire le nombre de grossesses exposées à l’alcool.

En savoir plus : https://www.gov.nt.ca/fr/ETCAF

09/22/2026

𝐂𝐞 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐩𝐩𝐞𝐥𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐝𝐢𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐮 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝟖𝟏𝟏

Les résidents qualifient les services de la Ligne Info-Santé 811 des TNO de précis, utiles et rapides. Si vous avez des questions non urgentes sur votre santé, veuillez composer le 811 pour parler à un infirmier autorisé.

09/21/2026

À l’occasion du Mois de sensibilisation à l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale (ETCAF), nous mettons de l’avant le thème 𝐂𝐡𝐚𝐜𝐮𝐧 𝐚 𝐮𝐧 𝐫ô𝐥𝐞 à 𝐣𝐨𝐮𝐞𝐫 : 𝐈𝐥 𝐟𝐚𝐮𝐭 𝐮𝐧𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐚𝐮𝐭é.

Nous avons tous la responsabilité de soutenir les personnes vivant avec l’ETCAF et de favoriser des grossesses en santé. Les familles, les amis, les voisins, les professionnels de la santé, les écoles, les milieux de travail et les organismes communautaires ont tous un rôle important à jouer.

En s’informant davantage, en partageant leurs connaissances et en s’entraidant, les membres des collectivités peuvent soutenir les personnes vivant avec l’ETCAF à chaque étape de leur vie.

En savoir plus : https://www.gov.nt.ca/fr/ETCAF

09/18/2026

L’administrateur en chef de la santé environnementale avise tous les résidents de Sambaa K’e de ne pas consommer l’eau du robinet de la collectivité. Cet avis remplace l’avis d’ébullition de l’eau émis le 9 septembre 2026.

Cet avis est émis à titre préventif. On a détecté lors d’activités de recherche en cours la présence de microcystine (cyanotoxine) dans l’eau potable de la collectivité le 16 septembre 2026, à l’aide d’une bandelette de test rapide. La microcystine est une toxine produite par des cyanobactéries, parfois appelées algues bleu-vert.

En savoir plus : https://www.hss.gov.nt.ca/fr/newsroom/avis-concernant-l%E2%80%99eau-potable-mise-%C3%A0-jour-%E2%80%93-avis-concernant-l%E2%80%99eau-potable-%C3%A0-sambaa-k%E2%80%99e

09/14/2026

𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐞𝐬𝐭 𝐥𝐞 𝐌𝐨𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 à 𝐥’𝐞𝐧𝐬𝐞𝐦𝐛𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐭𝐫𝐨𝐮𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐜𝐚𝐮𝐬é𝐬 𝐩𝐚𝐫 𝐥’𝐚𝐥𝐜𝐨𝐨𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐟œ𝐭𝐚𝐥𝐞 (𝐄𝐓𝐂𝐀𝐅).

L’ETCAF est une incapacité permanente qui touche le cerveau et le corps d’une personne exposée à l’alcool avant la naissance. Chaque personne vivant avec l’ETCAF possède des forces uniques et peut avoir besoin d’un soutien différent pour réussir dans la vie.

Le thème de cette année est « Chacun a un rôle à jouer : Il faut une communauté ». Les familles, les amis, les écoles, les milieux de travail et l’ensemble de la population peuvent contribuer à créer des environnements bienveillants permettant aux personnes qui vivent avec l’ETCAF de s’épanouir.

En savoir plus : https://www.gov.nt.ca/fr/ETCAF