08/27/2026
🚨Public Service Announcement🚨
Military training exercise to take place near Bullmoose Lake, Northwest Territories
August 27, 2026 – Yellowknife, N.W.T. – National Defence / Canadian Armed Forces
440 Transport Squadron from Yellowknife will conduct Exercise BULLMOOSE near Bullmoose Lake from 31 August to 4 September 2026.
The exercise will include Arctic survival training for aircrew and technicians, Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS) training, C19 rifle training, wilderness survival training, wilderness first aid training, austere flight training and bundle drops. Activities will culminate in a squadron austere competition.
Exercise BULLMOOSE is for training purposes only and has been carefully planned with the safety and security of military personnel and community members in mind. As part of established safety measures, residents are asked to avoid the area surrounding Bullmoose Mine, near Bullmoose Lake, from 29 August to 4 September 2026 while preparation and training activities are underway. Residents of nearby communities are also advised that noise may be heard from C19 rifles being fired during the exercise.
Bullmoose Lake is located approximately 90 kilometres east of Yellowknife. Exercise BULLMOOSE will strengthen 440 Transport Squadron’s ability to survive and operate in an austere Arctic environment. This type of exercise provides realistic training scenarios for the squadron, ensuring readiness to respond to a range of missions, including strategic airlift, utility, and liaison flights in support of Canadian Armed Forces in the North, including support to the Canadian Rangers.
\\\
🚨Message d’intérêt public🚨
Un exercice d’entraînement militaire aura lieu près du lac Bullmoose, dans les Territoires du Nord-Ouest
27 août 2026 – Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest – Défense nationale/Forces armées canadiennes
Le 440e Escadron de transport de Yellowknife mènera l’exercice BULLMOOSE près du lac Bullmoose du 31 août au 4 septembre 2026.
Cet exercice comprendra une formation à la survie dans l’Arctique destinée aux équipages et aux techniciens, une formation aux systèmes d’aéronefs pilotés à distance, une formation au fusil C19, une formation à la survie en milieu sauvage, une formation aux premiers secours en milieu sauvage, une formation au vol en conditions difficiles et des largages de ballots. Ces activités s’achèveront par une compétition d’escadron en conditions difficiles.
L’exercice BULLMOOSE est destiné exclusivement à des fins d’entraînement et a été soigneusement planifié en tenant compte de la sécurité et de la sûreté du personnel militaire et de la population locale. Dans le cadre des mesures de sécurité mises en place, il est demandé aux riverains d’éviter les environs de la mine de Bullmoose, près du lac Bullmoose, du 29 août au 4 septembre 2026, durant les activités de préparation et d’entraînement. Les habitants des localités voisines sont également informés que des bruits de tir provenant des fusils C19 pourraient être entendus pendant l’exercice.
Le lac Bullmoose est situé à environ 90 kilomètres à l’est de Yellowknife. L’exercice BULLMOOSE renforcera la capacité du 440e Escadron de transport à survivre et à mener ses opérations dans un environnement arctique austère. Grâce à des scénarios d’entraînement réalistes, l’exercice améliorera l’état de préparation de l’escadron afin qu’il puisse effectuer des missions de transport aérien stratégique ainsi que des vols utilitaires et de liaison à l’appui des opérations des Forces armées canadiennes dans le Nord, notamment en soutien aux Rangers canadiens.
\\\
🚨Kǫ̀ta Gondı Nıı̀t’à🚨
Bullmoose Tı̀, Edzanèk’e, gogà aghǫ̀dǫ akǫ hoghàdegetǫ ha.
Dzęę̀dèa Zaà 27, 2026 – Sǫǫ̀mbak’è, Edzanèk’e – Hazhǫ Neè Gha Aghǫdǫ / Canada K’ezhı̀ Gha Aghǫdǫ
440 Transport Squadron Sǫǫ̀mbak’e gots’ǫ aghǫdǫ BULLMOOSE Bullmoose Tı̀ gà Dzęę̀dèa Zaa 31 Łıwedats’ehtè Zaà 4, 2026 gots’ǫ̀ akǫ aghǫdǫ hoghàdegetǫ ha.
Dı̀ı hoghàdegetǫ ha sı̀ı, ts’et’aàt’ı̨ eyıts’ǫ satsǫ̀ seèhɂı̨dǫ, ts’et’aà whacho k’et’aà (RPAS), C19 kwık’ıı̀ t’àget’ı̨ hoghàgetǫ, dechı̨nta edets’enda nàowo, dechı̨nta goxè esagòjà dè edàanı̀ sedets’ehɂı̨, ts’et’aàt’ı̨ nàgeghò hoghàgetǫ xè t’et’aà ts’ǫ dè ts’ǫ̀ negıı̀ka hazhǫ hanı̀ edzanèk’e hoghàdegetǫ ha. Dı̀ı hoghàdegetǫ ha sı̀ı hazhǫ edegedzà k’è aget’ı̨ ha.
BULLMOOSE hoghàdegetǫ ha sı̀ı, hoghàdegetǫ zǫ ha hǫt’e eyıts’ǫ deghà hazhǫ edàanı̀ hoghàdegetǫ ha sı̀ı dexè segogı̨̀la hǫt’e, eyıxè dǫne edawòdech’à gha sı̀ı gıghàlaı̨̀da eyıts’ǫ aghǫdǫ eyıts’ǫ dǫne kǫ̀ta nàde sı̀ı esagı̀dech’à gha sı̀ı gınàdı̀. Dǫne esawòdech’à akǫ Bullmoose Mıne eyıts’ǫ Bullmoose Tı̀ akǫ agıı̀t’ı̨-le gedı, Dzęę̀dèa Zaà 29 eyıts’ǫ Łıwedats’ehtè Zaà 4, 2026 gots’ǫ̀. Akǫ aghǫdǫ hoghàdegetǫ ts’ǫ̀ dǫne akǫ awèt’ı̨-le gedı. Akǫ aghǫdǫ hoghàdegetǫ ha dè, kǫ̀ta gots’ǫ dǫne kwık’ıı̀ C19 edehk’e gehkw’ǫ ha hǫnı.
Bullmoose Tı̀ 90km Sǫǫ̀mbak’è ts’ǫ k’àmbatsǫ̀ǫ̀ ts’ǫhk’e goɂǫ̀. Dı̀ı BULLMOOSE aghǫdǫ hoghàdegetǫ ha sı̀ı wet’à deèɂǫ̀ edàanı̀ edzanèk’e edets’ede nàowo gık’èzhǫ ade ha axot’ı̨. Dı̀ı hanı̀ aghǫdǫ hoghàdegetǫ dè wet’à edàanı̀ ı̨whą hotı nezı̨ dexè eghàlagı̀de ha xè hotı ts’et’aà t’à ı̨whą dǫne negogı̀wa ha eyıts’ǫ dǫne xàgeta nı̨dè edàanı̀ eyı̀ı la weghàlageda ha hoghàdegetǫ.
Royal Canadian Air Force Aviation royale canadienne
