Workers' Safety & Compensation Commission

Workers' Safety & Compensation Commission Informations de contact, plan et itinéraire, formulaire de contact, heures d'ouverture, services, évaluations, photos, vidéos et annonces de Workers' Safety & Compensation Commission, Government Organization, Centre Square Tower, 5th Floor/5022 49 Street, Yellowknife, NT.

Contractors: are you doing a new household renovation? Did you know that you should be submitting a High Hazard Work Not...
09/01/2026

Contractors: are you doing a new household renovation? Did you know that you should be submitting a High Hazard Work Notification for your project?

Learn what that means here: https://wscc.nt.ca/health-safety/ohs-information/reporting-requirements/high-hazard-work

----

ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᓄᑦ: ᓄᑖᒥ ᐃᒡᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᓪᓕᐊᕖᑦ? ᖃᐅᔨᒪᕖᑦ ᑐᓂᓯᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᓂ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᓗᐊᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒥ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᓂ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕐᓂ?

ᖃᐅᔨᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᖃᓄᖅ ᑖᓐᓇ ᑐᑭᖃᕐᒪᖔᑦ ᐅᕙᓂ: https://wscc.nt.ca/iu/attarnangittumiinniq/iqkanaijarvingmi-aanniaqaqtailimanirmut-attarnaqtumuaqtailimanirmullu-0

----

Entrepreneurs : vous avez un nouveau projet de rénovation domiciliaire? Saviez-vous que vous devez soumettre un avis de travaux à haut risque pour ce projet?

Apprenez ce que cela signifie ici : wscc.nu.ca/fr/sante-et-securite/renseignements-sur-la-sst/exigences-de-declaration/travaux-haut-risque

School is back in session for many communities around the north. Remember to drive safely on your morning commute. Slow ...
08/31/2026

School is back in session for many communities around the north. Remember to drive safely on your morning commute. Slow down, avoid distractions, and always look where you’re going.

----

ᐃᓕᓐᓂᐊᓕᕐᒥᖕᒪᑕ ᐊᒥᓱᓂ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐃᖅᑲᐅᒪᒋᑦ ᐊᖁᖃᑦᑕᕐᓗᑎᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᓪᓗᑎᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᓕᖅᑎᓪᓗᑎᑦ. ᓱᒃᑲᐃᒡᓕᒋᐊᕐᓗᑎᑦ, ᐅᓚᕕᑕᐅᑦᑕᐃᓕᒪᓗᑎᑦ, ᐊᒻᒪ ᑕᐅᑐᐃᓐᓇᖅᐸᒡᓗᑎᑦ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᖕᒪᖔᖅᐱᑦ.

----

C’est la rentrée scolaire dans de nombreuses communautés du Nord. Conduisez prudemment pendant vos déplacements matinaux. Ralentissez, évitez les distractions et regardez toujours où vous allez.

Clearing out a storage area or restocking shelves? Falling items from shelves can cause injury. Learn how to avoid being...
08/27/2026

Clearing out a storage area or restocking shelves? Falling items from shelves can cause injury. Learn how to avoid being struck by objects at work: https://wscc.nt.ca/StruckBy

----

ᓯᕐᓗᐊᒥ ᓴᓗᒻᒪᖅᐃᕖᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᑦᑎᐊᖅᐱᒋᑦ ᐱᖁᑎᒃᑯᕖᑦ? ᑲᑕᔭᑦᑐᑦ ᖁᓕᕈᐊᓂᑦ ᐋᓐᓂᕈᑎᒋᔪᓐᓇᖅᑕᑎᑦ. ᐃᓕᑦᑐᒪᒍᕕᑦ ᑲᓴᒃᑕᐅᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᑎᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᓂᑦ: https://wscc.nt.ca/iu/StruckBy

----

Vous videz un espace de rangement ou remplissez des tablettes? Les objets tombant d’une tablette peuvent causer des blessures. Apprenez comment éviter de vous faire frapper par des objets au travail : https://www.wscc.nt.ca/fr/StruckBy

Sun protection is an essential part of your gear when you’re working outside this summer. Whether for an hour or all day...
08/25/2026

Sun protection is an essential part of your gear when you’re working outside this summer. Whether for an hour or all day long, remember to put on a broad spectrum sunscreen, appropriate sun coverage, and of course sunglasses to protect your eyes.

----

ᓯᕿᓂᕐᒧᑦ ᐆᑦᑕᐃᓕᒪᔾᔪᑎ ᐃᓚᒋᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐊᓐᓄᕌᖑᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᓯᓚᒥ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᐊᕈᕕᑦ. ᐃᑲᕐᕋᑐᐃᓐᓇᕐᒥᓪᓘᓐᓃᑦ ᐅᓪᓗᓕᒫᕐᓘᓐᓃᑦ ᓯᓚᒦᓐᓂᐊᕈᕕᑦ ᓯᕿᓂᕐᒧᑦ ᐆᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕿᓂᖅᓯᐅᑎᓂ ᐃᒡᒐᒃᓯᒪᓗᑎᑦ ᐃᔨᑎ ᓯᕿᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᑕᐅᖁᓇᒋᑦ.

----

La protection solaire est aussi importante que tout autre équipement de sécurité si vous travaillez à l’extérieur cet été. Que ce soit pour une heure ou toute la journée, pensez à appliquer un écran solaire à large spectre, à porter des vêtements adaptés et, bien sûr, à mettre des lunettes de soleil.

Every worker has the right to a healthy and safe workplace, and that includes the workers who are helping build our road...
08/24/2026

Every worker has the right to a healthy and safe workplace, and that includes the workers who are helping build our roads. When driving through construction, remember to slow down, maintain a safe distance, and always pay attention to posted signs. Together we can keep our workers safe.

----

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᒫᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᒪᑕ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑐᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖃᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᒻᒥᔪᖅ ᐊᖅᑯᑎᓂ ᓴᓇᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ. ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑐᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᒎᓕᕌᖓᕕᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᒋᑦ ᓱᒃᑲᐃᒡᓕᕚᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᓂ, ᖃᓂᒃᓴᓗᐊᙱᓪᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔾᔨᕆᑦᑎᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᖅᑯᑎᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑎᒋᔭᐅᔪᑦ. ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒋᔭᕗᑦ ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑐᒦᑎᑦᑐᓐᓇᖅᑕᕗᑦ.

----

Tous les travailleurs ont droit à un milieu de travail sain et sécuritaire, y compris les ouvriers routiers. Si vous devez traverser un chantier, pensez à ralentir, à maintenir une distance sécuritaire et à prêter attention aux panneaux de signalisation. Aidez à protéger les ouvriers routiers.

It’s summer, which means some of our work is now being done on or around water. Have you done your hazard assessment to ...
08/20/2026

It’s summer, which means some of our work is now being done on or around water. Have you done your hazard assessment to make sure you’re prepared to work safely? Check with your supervisor to make sure you have the training and equipment you need.

https://www.ccohs.ca/oshanswers/hsprograms/work_water.html

----

ᐊᐅᔭᐅᖕᒪᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓚᖏᑦ ᐱᓕᕆᐊᕗᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᒫᓂ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓂᓪᓘᓐᓃᑦ. ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᒪᓕᖅᐲᑦ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᖁᓪᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑦᑕᓇᙱᑦᑐᒦᓐᓇᖅᑐᒥᑦ? ᖃᐅᔨᓇᓱᒡᓗᑎᑦ ᑲᒪᔨᒋᔭᕐᓂ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕐᑕᕐᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒋᔭᕆᐊᖃᕐᑕᕐᓂ ᐊᑐᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ.

https://www.ccohs.ca/oshanswers/hsprograms/work_water.html

----

Beaucoup de travaux estivaux se déroulent à proximité de l’eau ou même dans l’eau. Avez-vous réalisé une évaluation des risques pour bien vous préparer aux tâches à exécuter en toute sécurité? Vérifiez auprès de votre superviseur que vous disposez de la formation et de l’équipement dont vous avez besoin.

https://www.cchst.ca/oshanswers/hsprograms/work_water.html

Whether the sun is shining or it’s a rainy day, make sure you’re wearing the right gear for the weather. Always check th...
08/19/2026

Whether the sun is shining or it’s a rainy day, make sure you’re wearing the right gear for the weather. Always check the forecast and be prepared.

https://ow.ly/IoUe50Zx5Tf

----

ᓯᕿᓂᖅ ᖃᐅᒪᑦᑎᐊᕋᓗᐊᖅᐸᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᖁᒃᐸᑦ, ᓯᓚᒧᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᓗᑎᑦ. ᓯᓚ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐊᕐᒪᖔᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᖃᑦᑕᐃᓐᓇᕐᓗᓯ ᐊᒻᒪ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᓇᓱᒃᐸᒡᓗᓯ.

https://ow.ly/fX6R50Zx5Tc

----

Qu’il fasse soleil ou qu’il pleuve, veillez à porter un équipement adapté à la météo. Consultez toujours les prévisions et préparez-vous à toute éventualité.

https://ow.ly/4vIF50Zx5Te

Non-profits and seasonal organizations: Do you have volunteers or contractors? You may be required to register with the ...
08/17/2026

Non-profits and seasonal organizations: Do you have volunteers or contractors? You may be required to register with the WSCC. If you aren’t sure, contact us and speak to one of our representatives.

https://wscc.nt.ca/staff-directory

----

ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᓖᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ: ᐃᑲᔪᖅᑎᖃᖃᑦᑕᖅᐱᓰᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖅᐱᓯ? ᐊᑎᓕᐅᖁᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐅᑯᑎᒎᓇᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᑎᒍᑦ. ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᙱᒃᑯᕕᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ ᐅᖃᖃᑎᖃᕈᓐᓇᖅᑐᓯ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᑦᑎᓐᓂ.

https://wscc.nt.ca/iu/contact-us-iu

----

Message aux organismes sans but lucratif et entreprises n’exerçant des activités qu’en été : avez-vous des bénévoles ou des sous-traitants à votre service? Vous devez peut-être vous inscrire auprès de la WSCC. En cas de doute, communiquez avec nous pour vérifier.

https://wscc.nt.ca/fr/%C3%A0-propos-de-la-cstit/nous-joindre

Did you know? You have the right to say NO to work that you believe is unsafe for you or your co-workers. Speak with you...
08/13/2026

Did you know? You have the right to say NO to work that you believe is unsafe for you or your co-workers. Speak with your supervisor right away. Work safely. It’s everybody’s job!

https://wscc.nt.ca/occupational-health-safety/ohs-information/know-your-rights

----

ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᐱᑦ? ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᑐᑎᑦ ᐋᒃᑳᕐᓗᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᒃ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑯᕕᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖕᓄᑦ. ᐅᖃᖃᑎᒋᓗᒍ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ ᐃᕐᖐᓐᓇᖅ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᖅᓯᒪᓂᒃᑯᑦ. ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓ!

https://wscc.nt.ca/iu/health-safety-iu/ohs-information-iu/know-your-rights-iu

----

Le saviez-vous? Vous avez le droit de dire NON à une tâche qui ne vous semble pas sécuritaire pour vous ou vos collègues. Parlez-en immédiatement à votre superviseur. Travaillons ensemble à la sécurité au travail!

https://wscc.nt.ca/fr/sant%C3%A9-et-s%C3%A9curit%C3%A9-au-travail/formation-en-mati%C3%A8re-de-sst/connaissez-vos-droits

Whether you’re roofing, cleaning windows, or just working from a height over 3 meters, make sure you have the right equi...
08/12/2026

Whether you’re roofing, cleaning windows, or just working from a height over 3 meters, make sure you have the right equipment and training to do it safely. Learn more here: https://ow.ly/o20Z50ZuNYb

----

ᐃᒡᓘᑉ ᖄᖓᓂ ᓴᓇᒐᓗᐊᕈᕕᑦ, ᐃᒐᓛᕐᓂ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᒍᕕᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖁᑦᑎᒃᑐᒥ 3 ᒦᑕᐅᑉ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᑎᑭᑦᑐᓂ ᓴᓇᕐᕈᑎᓂ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂ ᐱᓯᒪᕙᒡᓗᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᓯᒪᓗᑎᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕐᓂᐊᕈᕕᑦ. ᐅᕙᓂ ᖃᐅᔨᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ: https://ow.ly/Avib50ZuNYc

----

Qu’il s’agisse de poser une toiture, de nettoyer des vitres ou de travailler autrement à une hauteur de plus de 3 mètres, assurez-vous d’avoir l’équipement et la formation nécessaires pour le faire en toute sécurité. Apprenez-en plus ici : https://ow.ly/VePa50ZuNYe

Adresse

Centre Square Tower, 5th Floor/5022 49 Street
Yellowknife, NT
X1A2R3

Heures d'ouverture

Lundi 8:30am - 4:30pm
Mardi 8:30am - 4:30pm
Mercredi 8:30am - 4:30pm
Jeudi 8:30am - 4:30pm
Vendredi 8:30am - 4:30pm

Téléphone

+18006610792

Site Web

,

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Workers' Safety & Compensation Commission publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Workers' Safety & Compensation Commission:

Raccourcis

Partager

Type