Embassy of Mongolia in Geneva, Женев дэх Монгол Улсын Элчин сайдын яам

  • Startseite
  • Schweiz
  • Bellevue
  • Embassy of Mongolia in Geneva, Женев дэх Монгол Улсын Элчин сайдын яам

Embassy of Mongolia in Geneva, Женев дэх Монгол Улсын Элчин сайдын яам Консулын үйлчилгээний цаг авах: https://genevaembassy.simplybook.me/v2/

Монгол Улсаас Швейцарийн Холбооны Улсад суугаа Элчин сайдын яам.
Монгол Улсаас НҮБ-ын Женев дэх төв болон олон улсын бусад байгууллагын дэргэд суугаа Байнгын төлөөлөгчийн газар.

(English version below)МОНГОЛ УЛС ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАЛТЫГ ЭДИЙН ЗАСГИЙН ТӨРӨЛЖИЛТ, ТЕХНОЛОГИЙН ХӨГЖИЛТЭЙ УЯЛДУУЛАХЫН ЧУХЛЫГ О...
04/09/2026

(English version below)

МОНГОЛ УЛС ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАЛТЫГ ЭДИЙН ЗАСГИЙН ТӨРӨЛЖИЛТ, ТЕХНОЛОГИЙН ХӨГЖИЛТЭЙ УЯЛДУУЛАХЫН ЧУХЛЫГ ОНЦЛОВ

Женев хотноо 2026 оны 8 дугаар сарын 31-нээс 9 дүгээр сарын 4-ний өдрүүдэд хуралдаж буй НҮБ-ын Худалдаа, хөгжлийн байгууллага (UNCTAD)-ын Хөрөнгө оруулалт, аж ахуйн нэгж, хөгжлийн комиссын 16 дугаар чуулганд оролцож байна.

Чуулганы үеэр манай төлөөлөгчид дэлхий дахинд гадаадын шууд хөрөнгө оруулалт сэргэх хандлагатай байгаа хэдий ч цөөн тооны эдийн засаг, стратегийн салбарт төвлөрч байгааг тэмдэглээд, далайд гарцгүй хөгжиж буй орнуудын хувьд хөрөнгө оруулалтын хэмжээнээс гадна түүний хөгжлийн үр нөлөө, эдийн засгийн төрөлжилт, ажлын байр, ур чадвар, технологи дамжуулалт болон дотоодын аж ахуйн нэгжүүдтэй бий болгох уялдаа холбоо чухал болохыг онцлов.

Монгол Улс хөрөнгө оруулалтыг төрөлжүүлэх, гадаадын шууд хөрөнгө оруулалт болон дотоодын жижиг дунд үйлдвэрийн шууд хамаарлыг бэхжүүлэх, дижитал болон технологид суурилсан салбарын хөрөнгө оруулалтыг дэмжих, Цахим худалдааны бэлэн байдлын үнэлгээний зөвлөмжийг хэрэгжүүлэх чиглэлээр НҮБ-ын ХХБ-ын техникийн туслалцааг өргөжүүлэх сонирхлоо илэрхийлэв.

***
MONGOLIA HIGHLIGHTS INVESTMENT DIVERSIFICATION AND DIGITAL TRANSFORMATION AT UNCTAD

The Sixteenth session of Investment, Enterprise and Development Commission of UNCTAD convenes in Geneva from 31 August to 4 September 2026.

Mongolia noted the recovery of global foreign direct investment in 2025, while highlighting concerns over its increasing concentration in a limited number of economies and strategic sectors. For landlocked developing countries, Mongolia stressed that the quality and development impact of investment, including economic diversification, employment, skills, technology transfer and linkages with domestic enterprises, are as important as its overall volume.

Mongolia expressed interest in strengthened UNCTAD technical assistance to support investment diversification, strengthen linkages between FDI and domestic SMEs, promote investment in digital and technology-enabled sectors, and implement the recommendations of Mongolia’s eTrade Readiness Assessment.

Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia Batmunkh Battsetseg Батмөнхийн Батцэцэг

The English version is provided below“АЗИЙН НААДАМ 2026” АРГА ХЭМЖЭЭНД ОРОЛЦОВЖенев хот дахь Азийн орнуудын Элчин сайд н...
03/09/2026

The English version is provided below

“АЗИЙН НААДАМ 2026” АРГА ХЭМЖЭЭНД ОРОЛЦОВ

Женев хот дахь Азийн орнуудын Элчин сайд нарын гэргий нарын холбооноос “Азийн наадам 2026” арга хэмжээг 2026 оны 9 дүгээр сарын 2-ны өдөр Дэлхийн оюуны өмчийн байгууллагын төв байранд зохион байгуулав.

Монгол Улсаас НҮБ-ын Женев дэх төв болон олон улсын бусад байгууллагын дэргэд суугаа Байнгын төлөөлөгчийн газар Женев хотод үйл ажиллагаа явуулж буй зарим бизнес эрхлэгчидтэй хамтран үндэсний хоол хүнс, ноос ноолууран болон гар урлалын бүтээгдэхүүнийг дэлгэн танилцуулж, Монголын өв соёл, уламжлалт ахуйг арга хэмжээнд хүрэлцэн ирсэн зочид, төлөөлөгчдөд сурталчлав.

Энэ жилийн арга хэмжээ “Азийн гайхамшиг” сэдвийн хүрээнд зохион байгуулагдаж Азийн 26 улсын Байнгын төлөөлөгчийн газар оролцов.

PERMANENT MISSION PARTICIPATED IN THE ASIAN FESTIVAL 2026

Asian Ambassador's Wives Association Geneva organized the “Asian Festival 2026” at the headquarters of the World Intellectual Property Organization on 2 September 2026.

The Permanent Mission of Mongolia to the United Nations Office and other international organizations in Geneva, in cooperation with a number of Mongolian businesses operating in Geneva, presented traditional Mongolian cuisine, cashmere and wool products, and handicrafts. The Mongolian exhibition introduced the country’s rich cultural heritage and traditional customs and practices to the guests and representatives attending the event.

This year’s event was held under the theme “Wonders of Asia” and brought together the Permanent Missions of 26 Asian countries.

Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia
Batmunkh Battsetseg Батмөнхийн Батцэцэг

ХАМТЫН АЖИЛЛАГААНЫ ТАЛААР САНАЛ СОЛИЛЦОВ                                            Монгол Улсаас Швейцарын Холбооны Улс...
02/09/2026

ХАМТЫН АЖИЛЛАГААНЫ ТАЛААР САНАЛ СОЛИЛЦОВ

Монгол Улсаас Швейцарын Холбооны Улсад суугаа Элчин сайдын яамны төлөөлөл Швейцарын Хууль зүй, цагдаагийн яамны харьяа Цагаачлалын асуудал эрхэлсэн Нарийн бичгийн дарга нарын газрын хэлтсийн дарга Майкл Треш болон албаны хүмүүстэй 2026 оны 9 дүгээр сарын 1-ний өдөр уулзав.

Уулзалтаар тус байгууллагын үйл ажиллагаатай танилцаж, Монгол Улс, ШХУ-ын хооронд байгуулсан хэлэлцээрийн хэрэгжилт, хамтын ажиллагааны асуудлаар санал солилцлоо.

***

EXCHANGE OF COOPERATION
Bern, 01 September 2026.

A delegation from the Embassy of Mongolia visited the State Secretariat for Migration (SEM) of the Federal Department of Justice and Police to hold a meeting with Mr. Michael Tresch and other officials.
During the meeting, the parties exchanged views on the successful implementation of the 2018 Mongolia–Switzerland Readmission Agreement and explored opportunities for further bilateral cooperation.

Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia
Batmunkh Battsetseg Батмөнхийн Батцэцэг

(English version below) ШВЕЙЦАРЫН ТЭРГҮҮЛЭХ КОМПАНИ “АРГУР ХЕРАУС”-Т ЗОЧЛОВ Элчин сайд Д.Гэрэлмаа Швейцарын тэргүүлэгч к...
31/08/2026

(English version below)

ШВЕЙЦАРЫН ТЭРГҮҮЛЭХ КОМПАНИ “АРГУР ХЕРАУС”-Т ЗОЧЛОВ

Элчин сайд Д.Гэрэлмаа Швейцарын тэргүүлэгч компанийн нэг “Аргур Хераус” алт цэвэршүүлэх үйлдвэрт зочилж, үйл ажиллагаатай нь танилцлаа.

Тэрээр тус компанийн Гүйцэтгэх захирал Робин Колвенбах, Тогтвортой байдлын газрын дарга Анжело Риззела нартай уулзаж, Монгол Улс, Швейцарын Холбооны Улсын хамтын ажиллагааг бэхжүүлэх зорилтын хүрээнд алтны экспортын салбарт Монгол банк, “Аргур Хераус” ХК олон жил үр бүтээлтэй хамтран ажиллаж буйг тэмдэглэв.

Талууд Швейцарын алтны холбооноос Монгол Улсад хэрэгжүүлж буй байгаль орчинд ээлтэй, хариуцлагатай уул уурхайгаас олборлосон алтыг Швейцарт экспортлох, тус холбооны гишүүн-хэрэглэгч тансаг зэрэглэлийн гоёл чимэглэлийн үйлдвэрт нийлүүлэх боломжийг бүрдүүлэх төсөл амжилттай үргэлжилж байгаад сэтгэл хангалуун байгаагаа илэрхийлж, цаашид цар хүрээг нь өргөжүүлэх боломжийн талаар ярилцлаа.

***

EXCHANGED VIEWS ON POTENTIAL COLLABORATION IN THE GOLD SECTOR

Mendrisio, 27 August 2026. Ambassador Davaasuren Gerelmaa paid a visit to Argor Heraeus SA, a leading Swiss gold refinery based in Mendrisio.

During the meeting, warmly welcomed by Mr. Robin Kolvenbach, CEO, and Mr. Angelo Rizzella, Head of Sustainability, Ambassador D. Gerelmaa conveyed her appreciation for the long standing cooperation between the Bank of Mongolia and Argor Heraeus SA, a globally recognized actor in the gold sector.

Both sides extended their willingness to explore new avenues of collaboration in the gold refining industry, based on the ongoing project jointly implemented by the Swiss Better Gold Association (SBGA) and the Bank of Mongolia in support of artisanal and small scale mining (ASM).

The project aims to facilitate the export of responsibly sourced gold meeting the standards established under the Swiss Better Gold Association programme, ultimately supplying luxury jewelry manufacturers, member consumers of the Association.

Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia Batmunkh Battsetseg Батмөнхийн Батцэцэг

(English version below) НҮБ-ЫН ХӨГЖЛИЙН БЭРХШЭЭЛТЭЙ ИРГЭДИЙН ЭРХИЙГ ХАМГААЛАХ ХОРООНЫ ГИШҮҮН Д.ГЭРЭЛТЭЙ УУЛЗАВ Байнгын т...
27/08/2026

(English version below)

НҮБ-ЫН ХӨГЖЛИЙН БЭРХШЭЭЛТЭЙ ИРГЭДИЙН ЭРХИЙГ ХАМГААЛАХ ХОРООНЫ ГИШҮҮН Д.ГЭРЭЛТЭЙ УУЛЗАВ


Байнгын төлөөлөгч, Элчин сайд Д.Гэрэлмаа НҮБ-ын Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн эрхийг хамгаалах хорооны гишүүн Д.Гэрэлтэй Женев хотноо уулзав.

Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн эрхийн тухай конвенцын хэрэгжилтийг хянах үүрэгтэй нийт 18 гишүүнтэй тус хороонд тэрээр 2021 оноос хойш хоёр дахь удаа сонгогдон ажиллаж байна.

Дэлхийн нийт хүн амын 16 орчим хувь (зургаан хүн тутмын нэг нь) буюу 1,3 тэрбум хүн ямар нэгэн хэлбэрийн хөгжлийн бэрхшээлтэй, 200 сая орчим хүн үйлдлийн бэрхшээлтэй, түүнээс 100 сая гаруй нь хүүхэд байна гэсэн тооцоо судалгаа бий. Эдгээр хүмүүсийн 80 гаруй хувь нь хөгжиж буй улс орнуудад амьдарч байгаа ажээ.


***

HELD A MEETING WITH MS. GEREL DONDOVDORJ, A MEMBER OF THE UN CRPD

H.E. Mrs. Davaasuren Gerelmaa, Ambassador and Permanent Representative of Mongolia, met with Ms. Gerel Dondovdorj, a member of the UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), in Geneva.

During the meeting, the parties discussed potentials to strengthen collaboration between Mongolia, the United Nations, and other international organizations to enhance the protection of the rights of persons with disabilities.

Ms. Gerel Dondovdorj has been working as one of the 18 members of the UN CRPD Committee since 2021 followed by her successful re-election in 2024, ensuring her continued contribution to the Committee’s mandate.

Globally, approximately 1.3 billion people - equivalent to 16 percent of the world's population, or one in six individuals - live with some form of disability. Among them, around 200 million experience significant functional limitations, including over 100 million children. More than 80 percent of persons with disabilities live in developing countries.

Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia Batmunkh Battsetseg Батмөнхийн Батцэцэг

The English version is provided belowТУСГАЙ АРГА ХЭМЖЭЭ ЗОХИОН БАЙГУУЛАВМонгол Улсаас НҮБ-ын Женев дэх төв болон олон ул...
26/08/2026

The English version is provided below

ТУСГАЙ АРГА ХЭМЖЭЭ ЗОХИОН БАЙГУУЛАВ

Монгол Улсаас НҮБ-ын Женев дэх төв болон олон улсын бусад байгууллагын дэргэд суугаа Байнгын төлөөлөгчийн газар НҮБ-ын Хүний эрхийн Дээд комиссарын алба (ХЭДКА)-тай хамтран 2026 оны 8 дугаар сарын 26-ны өдөр Цөлжилттэй тэмцэх тухай НҮБ-ын конвенцын Талуудын 17 дугаар бага хурлын хүрээнд “Цөлжилт, газрын доройтол, ган гачигт хариу арга хэмжээ авахдаа хүний эрхэд суурилсан, хүн төвтэй газрын нөхөн сэргээлтийг дэмжих нь” сэдэвт тусгай арга хэмжээ, хэлэлцүүлгийг зохион байгуулав.

Тусгай арга хэмжээг нээж Гадаад харилцааны яамны Олон талт хамтын ажиллагааны газрын захирал В.Өлзийбаяр үг хэлэв. Хэлэлцүүлгийг НҮБ-ын ХЭДКА-ны ажилтан Харриет Хирст хөтлөн явуулж, Монгол Улсын Хүний эрхийн үндэсний комиссын дарга Д.Сүнжид, Бразил Улсын Байгаль орчин, уур амьсгалын өөрчлөлтийн яамны Цөлжилттэй тэмцэх, ган гачгийн нөлөөллийг бууруулах газрын захирал Энрики Безерра Пирес, Намиби Улсын Байгаль орчин, ойн аж ахуй, аялал жуулчлалын яамны Ойн аж ахуйн газрын захирал Жонсон Ндокошо, НҮБ-ын Жендерийн тэгш байдал ба эмэгтэйчүүдийг чадавхжуулах байгууллагын Засгийн газар хоорондын үйл ажиллагааг дэмжих газрын дарга Катарина Карвальо, Уганда Улсын нутгийн иргэдийн төлөөлөл Хеллен Рөүз Эсает нар оролцов.

Оролцогчид цөлжилт, газрын доройтол, ган гачиг нь зөвхөн байгаль орчны төдийгүй хүний эрх, амьжиргаа, хүнс, усны аюулгүй байдал, жендерийн тэгш байдал, нийгмийн тогтвортой байдалтай салшгүй холбоотойг онцлон тэмдэглэв.

Энэхүү арга хэмжээ нь Цөлжилттэй тэмцэх тухай НҮБ-ын конвенцын Талуудын 17 дугаар бага хурлын хүрээнд цөлжилт, газрын доройтол, ган гачигтай тэмцэх бодлого, үйл ажиллагааны цөмд хүний эрхийг дэвшүүлэн тавих, газар нөхөн сэргээх үйл явцыг хүртээмжтэй, тэгш, тогтвортой хэрэгжүүлэх чиглэлээрх олон улсын яриа хэлэлцээг өргөжүүлэхэд хувь нэмэр боллоо.

SPECIAL EVENT HELD ON HUMAN RIGHTS-BASED, PEOPLE-CENTRED LAND RESTORATION

On 26 August 2026, the Permanent Mission of Mongolia to the United Nations Office and other international organizations in Geneva and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) jointly organized a special event and panel discussion entitled “Promoting Human Rights-Based, People-Centred Land Restoration in Response to Desertification, Land Degradation and Drought.” The event was held on the margins of the seventeenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD COP17).

Ms. Ulziibayar Vangansuren, Director-General of the Department of Multilateral Cooperation at the Ministry of Foreign Affairs of Mongolia, delivered the opening remarks. The panel discussion was moderated by Ms. Harriet Hirst of OHCHR and featured Dr. Sunjid Dugar, Chief Commissioner of the National Human Rights Commission of Mongolia, Mr. Henrique Bezerra Pires, Director of the Department for Combating Desertification and Mitigating the Effects of Drought at Brazil’s Ministry of the Environment and Climate Change, Mr. Johnson Ndokosho, Director of Forestry at Namibia’s Ministry of Environment, Forestry and Tourism, Ms. Catarina Carvalho, Chief of the Intergovernmental Support Division at UN Women, and Ms. Hellen Rose Esaete, a grassroots community representative from Uganda.

Participants underscored that desertification, land degradation and drought are not merely environmental challenges but are inextricably linked to human rights, livelihoods, food and water security, gender equality and social stability.

The event contributed to broadening the international dialogue on placing human rights at the heart of policies and actions to combat desertification, land degradation and drought, and on ensuring that land restoration processes are implemented in an inclusive, equitable and sustainable manner.

Batmunkh Battsetseg Батмөнхийн Батцэцэг Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia

(English version below) БАЙНГЫН ТӨЛӨӨЛӨГЧ НАР ХАМТЫН АЖИЛЛАГААНЫ ТАЛААР САНАЛ СОЛИЛЦОВБайнгын төлөөлөгч, Элчин сайд Д.Гэ...
26/08/2026

(English version below)

БАЙНГЫН ТӨЛӨӨЛӨГЧ НАР ХАМТЫН АЖИЛЛАГААНЫ ТАЛААР САНАЛ СОЛИЛЦОВ

Байнгын төлөөлөгч, Элчин сайд Д.Гэрэлмаа Бельгийн Хаант Улсын Байнгын төлөөлөгч, Элчин сайд Кристоф Паёо-той 2026 оны 8 дугаар сарын 25-ны өдөр уулзав.

Уулзалтаар талууд Монгол Улс, Бельгийн Хаант Улстай НҮБ болон олон улсын бусад байгууллагын хүрээнд хамтран ажиллах, олон улсын хүмүүнлэгийн эрх зүйг бэхжүүлэхэд хувь нэмэр оруулах асуудлаар санал солилцлоо.

***

PERMANENT REPRESENTATIVES EXCHANGE VIEWS ON COOPERATION

H.E. Mrs. Davaasuren Gerelmaa, Ambassador and Permanent Representative of Mongolia held a meeting with H.E. Mr. Christophe Payot, Ambassador and Permanent Representative of the Kingdom of Belgium, on 25 August 2026.

During the meeting, the two sides exchanged views on ways to further expand cooperation between Mongolia and Belgium within the framework of the United Nations and other international organizations.

The Ambassadors discussed respective contributions to strengthening the international humanitarian law.

Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia Batmunkh Battsetseg Батмөнхийн Батцэцэг

The English version is provided belowЖЕНЕВТ ТӨВТЭЙ ОЛОН УЛСЫН БАЙГУУЛЛАГУУД ЦӨЛЖИЛТТЭЙ ТЭМЦЭХ ТУХАЙ НҮБ-ЫН КОНВЕНЦЫН ТАЛ...
25/08/2026

The English version is provided below

ЖЕНЕВТ ТӨВТЭЙ ОЛОН УЛСЫН БАЙГУУЛЛАГУУД ЦӨЛЖИЛТТЭЙ ТЭМЦЭХ ТУХАЙ НҮБ-ЫН КОНВЕНЦЫН ТАЛУУДЫН 17 ДУГААР БАГА ХУРАЛД ОРОЛЦОЖ БАЙНА

Улаанбаатар хотноо энэ 8 дугаар сарын 17-28-ны өдрүүдэд болж буй Цөлжилттэй тэмцэх тухай НҮБ-ын конвенцын Талуудын 17 дугаар бага хуралд Женев хотод төвтэй олон улсын байгууллагуудын төлөөлөгчид оролцож байна.

НҮБ-ын Хүний эрхийн Дээд комиссарын алба, Олон улсын шилжилт хөдөлгөөний байгууллага, НҮБ-ын Гамшгийн эрсдэлийг бууруулах байгууллага, Олон улсын худалдааны төв, Дэлхийн эдийн засгийн чуулга уулзалт, НҮБ-ын Европын эдийн засгийн комисс, Олон улсын байгаль хамгаалах холбоо, Олон улсын ач холбогдол бүхий ус, намгархаг газар, ялангуяа усны шувууд олноор амьдардаг орчны тухай конвенц (Рамсарын конвенц), Дэлхийн ажиглалтын бүлэг зэрэг байгууллагын өндөр түвшний төлөөлөгчид энэхүү бага хурлын хүрээнд тусгай арга хэмжээнүүд зохион байгуулж, павильон ажиллуулж байна.

Энэ үеэр Дэлхийн эдийн засгийн чуулга уулзалтын Гүйцэтгэх зөвлөлийн дарга Гим Хвэй Нео Монгол Улсын Ерөнхий сайд Н.Учралд бараалхаж, Соёл, спорт, аялал жуулчлал, залуучуудын сайд Ж.Алдаржавхлантай уулзаж, дижитал эдийн засаг, дата төв болон бусад асуудлаар санал солилцсон.

Мөн Гадаад харилцааны сайд Б.Батцэцэг Рамсарын конвенцын Ерөнхий нарийн бичгийн дарга др. Мусонда Мумбатай, Байгаль орчин, уур амьсгалын өөрчлөлтийн сайд Ц.Сандаг-Очир Олон улсын байгаль хамгаалах холбооны Ерөнхий захирал др. Гретель Агилар, Рамсарын конвенцын Ерөнхий нарийн бичгийн дарга др. Мусонда Мумба нартай тус тус уулзаж, хамтын ажиллагааны талаар ярилцав.

Бага хурлын хүрээнд болсон Санхүүжилтийн өдрөөр Олон улсын байгаль хамгаалах холбоо НҮБ-ын Байгаль орчны хөтөлбөртэй хамтран экосистемд суурилсан дасан зохицох төслүүдэд зориулан нийт 7.5 сая ам.долларын санхүүжилт олгохоо зарласан.

GENEVA-BASED INTERNATIONAL ORGANIZATIONS PARTICIPATE IN UNCCD COP17

Representatives of international organizations headquartered in Geneva and the surrounding area are participating in the seventeenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD COP17), being held in Ulaanbaatar from 17 to 28 August 2026.

High-level representatives of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the International Organization for Migration, the United Nations Office for Disaster Risk Reduction, the International Trade Centre, the World Economic Forum, the United Nations Economic Commission for Europe, the International Union for Conservation of Nature, the Secretariat of the Convention on Wetlands, and the Group on Earth Observations are contributing to the conference through special events, expert discussions and pavilion activities.

During the conference, Ms. Gim Huay Neo, Managing Director and Member of the Managing Board of the World Economic Forum, paid a courtesy call on H.E. Mr. Uchral Nyam-Osor, Prime Minister of Mongolia, and met with H.E. Mr. Aldarjavkhlan Jukov, Minister of Culture, Sports, Tourism and Youth. Their discussions covered the digital economy, data centres and other areas of potential cooperation.

H.E. Ms. Battsetseg Batmunkh, Minister for Foreign Affairs of Mongolia, met with Dr. Musonda Mumba, Secretary General of the Convention on Wetlands. H.E. Mr Sandag-Ochir Tsend, Minister of Environment and Climate Change of Mongolia, held separate meetings with Dr. Grethel Aguilar, Director General of the International Union for Conservation of Nature, and Dr. Musonda Mumba. The meetings focused on strengthening cooperation in their respective areas of work.

On Finance Day at COP17, the International Union for Conservation of Nature and the United Nations Environment Programme announced up to USD 7.5 million in new grant funding for ecosystem-based adaptation projects. The funding will support innovative, scalable and investable nature-based solutions that strengthen climate resilience and advance ecosystem restoration.

Batmunkh Battsetseg Батмөнхийн Батцэцэг
Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia

24/08/2026
(English version below) ХҮЛЭМЖИЙН ХИЙГ БУУРУУЛАХ КАРБОН ЗАХ ЗЭЭЛИЙН ХҮРЭЭНД МОНГОЛ УЛС ШВЕЙЦАРЫН ХОЛБООНЫ УЛСТАЙ ХАМТРАН...
24/08/2026

(English version below)

ХҮЛЭМЖИЙН ХИЙГ БУУРУУЛАХ КАРБОН ЗАХ ЗЭЭЛИЙН ХҮРЭЭНД МОНГОЛ УЛС ШВЕЙЦАРЫН ХОЛБООНЫ УЛСТАЙ ХАМТРАН АЖИЛЛАНА

Элчин сайд Д.Гэрэлмаа Швейцарын KLIK сангийн Зүүн Азийн хамтын ажиллагаа хариуцсан Ерөнхий менежер Вики Жанссенcыг хүлээн авч уулзан, хамтарсан төсөл хөтөлбөрийн талаар санал мэдээлэл солилцлоо.

Сэргээгдэх эрчим хүч ашиглах, ойн болон бэлчээрийн нөөцийг хамгаалах зэрэг байгаль орчинд ээлтэй төслүүд хэрэгжүүлж хүлэмжийн хийг бууруулахад санхүүгийн дэмжлэг үзүүлэх чиг үүрэгтэй тус сан 2012 онд байгуулагдан, дэлхийн 16 улстай хамтран ажиллаж байна.

Уулзалтын үеэр талууд Монгол Улсад хүлэмжийн хийг бууруулахад чиглэсэн төсөл хөтөлбөрийг дэмжих, төслийн саналыг санд хүлээн авах, санхүүгийн дэмжлэг үзүүлэх, карбон зах зээлд оролцох боломж, үйл ажиллагааг таниулах зэрэг асуудлаар дэлгэрэнгүй ярилцав.

Уур амьсгалын өөрчлөлтийн тухай НҮБ-ын суурь конвенцын Парисын хэлэлцээрийн хүрээнд хамтран ажиллах Монгол Улсын Засгийн газар, Швейцарын Холбооны Улсын Холбооны зөвлөл хоорондын хэлэлцээр байгуулах асуудлыг 2024 оны 8 дугаар сард ШХУ-ын Ерөнхийлөгч Виола Амхердын Монгол Улсад хийсэн төрийн айлчлалын үеэр талууд тохиролцон ажиллаж, 2025 оны 11 дүгээр сард Бразил Улсын Белем хотноо хэлэлцээрт гарын үсэг зурсан билээ.

***

MONGOLIA AND SWITZERLAND TO COOPERATE IN THE CARBON MARKET

Geneva, 21 August 2026. Ambassador Davaasuren Gerelmaa received Ms. Vicky Janssens, General manager Southeast Asia at the KLiK Foundation of Switzerland, for a meeting to exchange views on joint implementation of the Paris Agreement of the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).

Established in 2012, the KLiK Foundation supports environmentally friendly projects aimed at reducing greenhouse gas emissions, including the use of renewable energy and the protection of forest and pastureland resources. The Foundation currently cooperates with 16 countries worldwide including Mongolia.

At the meeting, the parties discussed in detail the submission of project proposals aimed at reducing greenhouse gas emissions in Mongolia, the provision of financial support by KLiK, opportunities for participation in the carbon market, and related operational matters of carbon credit.

In August 2024, during the historic state visit paid by H.E. Ms. Viola Amherd, President of Switzerland, to Mongolia, the two Governments agreed to establish close collaboration under the Paris Agreement implementation. The two sides actively engaged in negotiations and subsequently signed the Agreement in November 2025 in Belém, Brazil by the respective Ministers of Mongolia and Switzerland.

Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia Batmunkh Battsetseg Батмөнхийн Батцэцэг

Adresse

Chemin Des Mollies 4
Bellevue
1293

Öffnungszeiten

Montag 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Dienstag 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Mittwoch 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Donnerstag 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Freitag 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00

Telefon

+41227741974

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Embassy of Mongolia in Geneva, Женев дэх Монгол Улсын Элчин сайдын яам erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an Embassy of Mongolia in Geneva, Женев дэх Монгол Улсын Элчин сайдын яам senden:

Verknüpfungen

Teilen