สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น Royal Thai Embassy Bern

19/08/2026

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น ขอเชิญชวนพี่น้องคนไทยในสวิตเซอร์แลนด์และลิกเตนสไตน์ เข้าร่วมกิจกรรม “คลินิกงานทะเบียนและกฎหมาย”

เปิดโอกาสให้ท่านปรึกษาและขอรับคำแนะนำแบบตัวต่อตัว 👥 ประมาณ 20 นาที/ราย โดยผู้เชี่ยวชาญจากหน่วยงานไทย

⚖️ ด้านกฎหมายไทย ให้คำปรึกษาโดยอัยการจากสำนักงานอัยการพิเศษฝ่ายคุ้มครองสิทธิประชาชนระหว่างประเทศ
📝 ด้านงานทะเบียน ให้คำแนะนำโดยเจ้าหน้าที่จากกรมการปกครอง

📅 วันศุกร์ที่ 4 กันยายน 2569
🕑 เวลา 14.00–16.00 น.
📍 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น
🎉 เข้าร่วมกิจกรรมโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
📲 ลงทะเบียนได้แล้ววันนี้ถึงวันที่ 25 สิงหาคม 2569 ผ่าน QR Code ที่ปรากฏ หรือ https://forms.gle/hiMoxhJCRC8YpzJW6

อย่าพลาดโอกาสดี ๆ ที่จะได้พูดคุยและขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญโดยตรงนะคะ

18/08/2026

วันนี้ (18 สิงหาคม 2569) นางสาวพรรณนภา จันทรารมย์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น ได้เข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงเบิร์น (ACB) โดยที่ประชุมรับทราบผลการประชุมสำคัญสองรายการที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 20-24 กรกฎาคม 2569 ที่ฟิลิปปินส์ ได้แก่ การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน ครั้งที่ 59 และการประชุมสามฝ่ายระหว่างฟิลิปปินส์ สวิตเซอร์แลนด์ และสำนักเลขาธิการอาเซียน และที่ประชุมได้แลกเปลี่ยนความเห็นเกี่ยวกับการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนกับสวิตเซอร์แลนด์ ตลอดจนหารือเกี่ยวกับกิจกรรมของ ACB ในช่วงครึ่งหลังของปี 2569

ทั้งนี้ ภายหลังการประชุมเสร็จสิ้น ACB ได้ร่วมรับประทานอาหารกลางวัน โดยมีนาย Yves Reymond รองอธิบดีกรมเอเชียและแปซิฟิก กระทรวงการต่างประเทศสวิตเซอร์แลนด์เข้าร่วมด้วย

Today (18 August 2026), H.E. Ms. Pannabha Chandraramya, Ambassador of Thailand to the Switzerland, attended the Meeting of the ASEAN Committee in Bern (ACB). The Meeting was debriefed the outcomes of two important meetings which took place from 20-24 July 2026 in the Philippines, namely the 59th ASEAN Foreign Ministers’ Meeting (AMM) and Trilateral Meeting between the Philippines, Switzerland and the ASEAN Secretariat. The Meeting also exchanged views on ways to strengthen ASEAN-Switzerland relations as well as ACB activities to be held in the latter half of 2026.

After the meeting, the ACB had lunch with Mr. Yves Reymond, Deputy Head of the Asia and Pacific Division, Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland.

18/08/2026

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2569 สมาคมหญิงไทยเพื่อหญิงไทย สวิตเซอร์แลนด์ โดยการสนับสนุนจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น ได้จัดกิจกรรมสอนแต่งหน้าเพื่อเสริมสร้างองค์ความรู้เพื่อนำไปประกอบอาชีพ รวมถึงเป็นการสร้างเสริมบุคลิกภาพและการสร้างความมั่นใจในตนเองที่เมือง Kirchlindach รัฐเบิร์น โดยมีวิทยากรผู้เชี่ยวชาญให้ความรู้และสาธิตเทคนิคการแต่งหน้าอย่างเหมาะสม มีผู้เข้าร่วมกิจกรรมกว่า 30 คน

กิจกรรมดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของโครงการส่งเสริมการประกอบอาชีพและยกระดับทักษะแรงงานไทยในสวิตเซอร์แลนด์ โดยมุ่งส่งเสริมองค์ความรู้และทักษะที่สามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้จริงทั้งในชีวิตประจำวันและต่อยอดเป็นอาชีพเสริม เป็นช่องทางสร้างรายได้เพิ่มเติมในอนาคตด้วย

17/08/2026

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์นจัดพิธีรับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ให้แก่ชาวไทยในสมาพันธรัฐสวิสจำนวน ๒ ราย

เมื่อวันที่ ๑๗ สิงหาคม ๒๕๖๙ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์นได้จัดพิธีรับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ชั้นเหรียญเงินดิเรกคุณาภรณ์ เนื่องในโอกาสพระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษา ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๘ แก่ นางสาวจิรสา เก็งวินิจ และ นางนงนุช แกสเซอร์ ณ สถานเอกอัครราชทูตฯ โดยมีนางสาวพรรณนภา จันทรารมย์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น เป็นประธานในพิธีฯ และมีข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ พร้อมด้วยครอบครัวของผู้เข้ารับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ และผู้แทนสมาคมไทยในสมาพันธรัฐสวิส เข้าร่วมพิธีฯ เข้ารับพระราชทานเครื่องราชฯ ซึ่งทั้งสองท่านต่างแสดงความซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณครั้งนี้ พร้อมตั้งใจที่จะสานต่อ กิจกรรมต่างๆ พร้อมทำประโยชน์ต่อสังคมสืบไป

นางสาวจิรสา เก็งวินิจ เป็นผู้มีบทบาทในการเทิดทูนสถาบันพระมหากษัตริย์ โดยได้เข้าร่วมและสนับสนุนการจัดพิธีทำบุญเนื่องในโอกาสวันสำคัญของพระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์ อย่างต่อเนื่อง รวมทั้ง เป็นจิตอาสาบำเพ็ญสาธารณประโยชน์มาตั้งแต่ปี ๒๕๕๕ จนถึงปัจจุบัน ตลอดจนมีบทบาทในการส่งเสริมภาพลักษณ์และเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมไทยในสมาพันธรัฐสวิสโดยร่วมก่อตั้งสมาคมครูไทยในสมาพันธรัฐสวิส และเปิดโรงเรียนสอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทยในรัฐ St. Gallen เมื่อปี ๒๕๕๕ โดยเปิดโอกาสให้ผู้สนใจเข้ารับการศึกษาไม่มีค่าใช้จ่ายในการเรียน นอกจากนี้ ยังมีส่วนสำคัญในการจัดงาน Thai Festival ที่เมือง Altstätten รัฐ St. Gallen เป็นประจำทุกปี ตั้งแต่ปี ๒๕๕๕ - ๒๕๖๐ อีกทั้งยังมีบทบาทในการส่งเสริมและเผยแผ่พระพุทธศาสนาในสมาพันธรัฐสวิส โดยเป็นประธานฝ่ายฆราวาสในการก่อตั้ง "วัดธรรมวชิรโมลี” ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นวัดวชิรธรรมาภิรตาราม ณ เมือง Altstätten รัฐ St. Gallen

นางนงนุช แกสเซอร์ เป็นผู้มีบทบาทในการเทิดทูนสถาบันพระมหากษัตริย์ โดยได้เข้าร่วมและสนับสนุนการจัดพิธีทำบุญเนื่องในโอกาสวันสำคัญของพระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์ ตั้งแต่ปี ๒๕๔๑ จนถึงปัจจุบัน อีกทั้งยังมีบทบาทในการส่งเสริมภาพลักษณ์และเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมไทยในสมาพันธรัฐสวิส โดยได้สนับสนุนการดำเนินงานของสถานเอกอัครราชทูตฯ อาทิ เป็นครูอาสาสอนภาษาและวัฒนธรรมไทยโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ตั้งแต่ปี ๒๕๔๑ ถึงปัจจุบัน และได้ออกแบบ เขียน และรวบรวมเอกสารการสอนภาษาไทยสำหรับชาวต่างชาติ เกี่ยวกับการสอนเขียนไวยากรณ์ไทย สอนพูดภาษาไทย ประเพณีและวัฒนธรรมไทย โดยจัดพิมพ์ด้วยทุนทรัพย์ของตนเอง นอกจากนี้ ยังมีบทบาทในการส่งเสริมและเผยแผ่พระพุทธศาสนาในสมาพันธรัฐสวิส โดยได้เชิญชวนเยาวชนไทยที่เกิดหรือเติบโตในสมาพันธรัฐสวิสและชาวสวิส เข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆ ของวัดศรีนครินทรวรารามอย่างต่อเนื่อง

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น ขอแสดงความยินดีแก่นางสาวจิรสาฯ และนางนงนุชฯ ในโอกาสได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดังกล่าว ซึ่งเป็นเครื่องเชิดชูเกียรติแก่ผู้ที่อุทิศตนบำเพ็ญประโยชน์เพื่อสังคม

17/08/2026

เมื่อวันที่ 14-15 สิงหาคม 2569 นางสาวพรรณนภา จันทรารมย์ เอกอัครราชทูตประจำราชรัฐลิกเตนสไตน์ ถิ่นพำนัก ณ กรุงเบิร์น ได้เข้าร่วมงานเนื่องในโอกาสวันชาติราชรัฐลิกเตนสไตน์ ประจำปี 2569 ตามคำเชิญของรัฐบาลลิกเตนสไตน์ ดังนี้

1. พิธีทางการเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2569 ณ เนินข้างปราสาทวาดุซ โดยเจ้าชาย Alois ผู้สำเร็จราชการแห่งลิกเตนสไตน์ และนาย Manfred Kaufmann ประธานรัฐสภา กล่าวสุนทรพจน์ ตามด้วยงานเลี้ยงรับรองซึ่งเจ้าชาย Hans-Adam II แห่งลิกเตนสไตน์ทรงเป็นเจ้าภาพ โดยในโอกาสดังกล่าว เอกอัครราชทูตฯ ได้อัญเชิญความปรารถนาดีจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเนื่องในโอกาสวันชาติลิกเตนสไตน์มายังเจ้าชาย Alois ด้วย ซึ่งเจ้าชาย Alois ทรงขอบพระทัย

2. งาน “To Determine our Destiny: Liechtenstein and Self-Determination” เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2569 ณ ศาลาว่าการกรุงวาดุซ จัดขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปีของ Liechtenstein Institute on Self-Determination (LISD) แห่งมหาวิทยาลัย Princeton โดยมีเจ้าชาย Alois นาง Sabine Monauni รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ สิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรมลิกเตนสไตน์ และนาง Amaney Jamal คณบดี Princeton School of Public and International Affairs กล่าวเปิดงาน

3. งานเลี้ยงรับรองอาหารค่ำ เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2569 ณ พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติ (Kunstmuseum Liechtenstein) ซึ่งนาง Sabine Monauni เป็นเจ้าภาพ

15/08/2026

เอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น รับมอบโบราณวัตถุซึ่งคาดว่ามาจากแหล่งโบราณคดีบ้านเชียง

เมื่อวันอังคารที่ 11 สิงหาคม 2569 นางสาวพรรณนภา จันทรารมย์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น เดินทางไปยังเมือง Bellinzona ทางตอนใต้ของสมาพันธรัฐสวิส เพื่อรับมอบโบราณวัตถุที่คาดว่ามาจากแหล่งโบราณคดีบ้านเชียง จังหวัดอุดรธานี จากนาย Albert Schussegger ชาวสวิส ซึ่งได้แจ้งสถานเอกอัครราชทูตฯ ถึงความประสงค์ส่งมอบโบราณวัตถุดังกล่าวคืนแก่ประเทศไทย โดยระบุว่าเป็นวัตถุที่ได้รับการสืบทอดต่อกันมาภายในครอบครัว

โบราณวัตถุที่ได้รับมอบในครั้งนี้มีจำนวนหลายรายการ อาทิ ภาชนะดินเผา ภาชนะดินเผาลายเขียนสี เครื่องมือและอาวุธสำริด เครื่องประดับสำริด และลูกปัดโบราณ ทั้งนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ อยู่ระหว่างประสานงานกับกระทรวงการต่างประเทศและกรมศิลปากร เพื่อดำเนินการตรวจสอบและพิสูจน์ทราบแหล่งที่มา อายุสมัย และความแท้ของโบราณวัตถุดังกล่าว รวมทั้งดำเนินการตามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องเพื่อส่งมอบกลับคืนประเทศไทยต่อไป

การส่งมอบโบราณวัตถุในครั้งนี้นับเป็นความร่วมมือและความปรารถนาดีในการอนุรักษ์และส่งคืนมรดกทางวัฒนธรรมของไทย ตลอดจนสะท้อนถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างประชาชนไทยและสวิส และความร่วมมือระหว่างสองประเทศในการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมร่วมกัน ซึ่งสถานเอกอัครราชทูตฯ ขอขอบคุณ นาย Albert Schussegger มา ณ ที่นี้

14/08/2026

ความคืบหน้ากระบวนการประนอมภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (การแต่งตั้งประธานคณะกรรมาธิการประนอม)

ความคืบหน้ากระบวนการประนอมภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (การแต่งตั้งประธานคณะกรรมาธ.....

14/08/2026

เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2569 นางสาวพรรณนภา จันทรารมย์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารกลางวันแก่นาย Fabrice Filliez (ว่าที่) เอกอัครราชทูตสวิสประจำประเทศไทย เพื่อแสดงความยินดีกับเอกอัครราชทูต Filliez ในโอกาสที่จะย้ายไปรับตำแหน่งในเดือนกันยายนนี้ โดยได้หารือเกี่ยวกับภารกิจที่อยู่ในความดูแลของสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์นและสถานเอกอัครราชทูตสวิสประจำประเทศไทย รวมทั้งให้ข้อแนะนำเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในประเทศไทย โดยมีผู้บริหารหน่วยงานต่าง ๆ ของสวิตเซอร์แลนด์ ได้แก่ กระทรวงการต่างประเทศ สำนักงานเศรษฐกิจ และ Switzerland – Global Enterprise และข้าราชการสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์นเข้าร่วมงานเลี้ยงด้วย

On 13 August 2026, H.E. Ms. Pannabha Chandraramya, Ambassador of Thailand to Switzerland, hosted a luncheon in honour of H.E. Mr. Fabrice Filliez, Ambassador-designate of Switzerland to Thailand, to congratulate the latter on assuming his new position this September. Both sides discussed issues under the responsibility of the Royal Thai Embassy in Bern as well as the Embassy of Switzerland in Bangkok, while Ambassador Chandraramya also shared some tips on living in Thailand with Ambassador Filliez.

The luncheon was also attended by high-level representatives from the Swiss Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), Swiss State Secretariat for Economic Affairs (SECO) and Switzerland – Global Enterprise (S-GE) as well as diplomats of the Royal Thai Embassy in Bern.

14/08/2026

🇹🇭✨ Boost Up SMEs to FTA Markets ✨🇨🇭

Discover new business opportunities with selected Thai exporters and innovative SMEs!

🤝 Business Matching Event in Zurich
📅 24 August 2026
📍 Hotel Crowne Plaza Zurich

Meet qualified Thai suppliers, explore quality products, and build new business connections.

✅ Free registration – Scan the QR code in the photo to register and view the product list from participating Thai SMEs.

We look forward to welcoming you! 🌏✨

13/08/2026

เมื่อวันที่ ๑๓ สิงหาคม ๒๕๖๙ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น ได้จัดกิจกรรมจิตอาสาเพื่อบำเพ็ญสาธารณประโยชน์ เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง และวันแม่แห่งชาติ ๑๒ สิงหาคม ๒๕๖๙ โดยนางสาวพรรณนภา จันทรารมย์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเบิร์น ได้นำข้าราชการ คู่สมรส และเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ มอบหนังสือประมาณ ๘๐ เล่มแก่ห้องสมุด Kornhaus กรุงเบิร์น โดยมีนาย Dani Landolf ผู้อำนวยการมูลนิธิห้องสมุด และนาง Brikela Andrea หัวหน้าแผนกหนังสือวัฒนธรรมต่างประเทศ เป็นผู้แทนรับมอบ

หนังสือที่มอบในครั้งนี้ประกอบด้วยหนังสือเกี่ยวกับประเทศไทยในหลากหลายมิติ รวมถึงหนังสือที่สะท้อนความสัมพันธ์อันดีระหว่างประเทศไทยกับสมาพันธรัฐสวิส ซึ่งสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ร่วมกันคัดเลือกจากคลังหนังสือของสถานเอกอัครราชทูตฯ โดยคัดสรรเฉพาะหนังสือที่มีเนื้อหาส่งเสริมความรู้ ความเข้าใจ และความตระหนักรู้เกี่ยวกับประเทศไทยในด้านประวัติศาสตร์ ศิลปวัฒนธรรม วิถีชีวิต และความสัมพันธ์ไทย-สวิตเซอร์แลนด์ เพื่อให้สาธารณชนชาวสวิสสามารถเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับประเทศไทยได้มากยิ่งขึ้น

ในโอกาสเดียวกัน นาย Dani Landolf ได้กล่าวขอบคุณสถานเอกอัครราชทูตฯ พร้อมทั้งนำเอกอัครราชทูตฯ และคณะเยี่ยมชมส่วนต่าง ๆ ของห้องสมุด รวมถึงแผนกหนังสือวัฒนธรรมต่างประเทศ ซึ่งจะเป็นสถานที่จัดแสดงหนังสือเกี่ยวกับประเทศไทยต่อไป โดยหนังสือภาษาไทยจะเป็นภาษาที่ ๓๕ ที่จัดแสดงในห้องสมุดแห่งนี้

ห้องสมุด Kornhaus ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเบิร์น ภายในอาคารประวัติศาสตร์ Kornhaus ซึ่งมีอายุกว่า ๓๐๐ ปี เป็นห้องสมุดหลักของเครือข่ายห้องสมุดสาธารณะของเมืองและรัฐเบิร์น ก่อตั้งขึ้นเมื่อปลายคริสต์ศตวรรษที่ ๑๙ ก่อนพัฒนาเป็นเครือข่ายห้องสมุดที่ให้บริการประชาชนอย่างครอบคลุมในปัจจุบัน โดยบริหารงานในรูปแบบมูลนิธิ และได้รับการสนับสนุนจากเทศบาลเมืองเบิร์นและรัฐเบิร์น

ปัจจุบัน ห้องสมุด Kornhaus ได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาให้เป็นศูนย์กลางการเรียนรู้และวัฒนธรรมที่สำคัญของกรุงเบิร์น ทำหน้าที่เป็นคลังปัญญาและพื้นที่ส่งเสริมการเรียนรู้ตลอดชีวิต ตลอดจนเป็นเวทีแห่งการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมของประชาชน โดยให้บริการหนังสือ สื่อหลายภาษา และสื่อดิจิทัลในหลากหลายรูปแบบ ด้วยเหตุนี้ ห้องสมุด Kornhaus จึงได้รับการยกย่องให้เป็นเสมือน "หัวใจของการเรียนรู้และการอยู่ร่วมกันของชุมชนเบิร์น"

On 13 August 2026, the Royal Thai Embassy in Bern organised a volunteer activity to commemorate the Birthday Anniversary of Her Majesty the late Queen Sirikit The Queen Mother and Thailand’s National Mother’s Day by donating approximately 80 books on Thailand to Kornhaus Library, a major cultural and learning centre in Bern.

Selected from the Embassy’s collection, the books cover topics including Thailand’s history, arts and culture, as well as Thai-Swiss relations. The aim is to promote greater knowledge and understanding of Thailand among the Swiss public. With this donation, Thai books will become the 35th language represented in the library’s collection.

Mr. Dani Landolf, Director of Kornhaus Libraries, and Ms. Brikela Andrea, Co-Head of Länggasse Library and Head of the Intercultural Library Kornhaus, expressed their appreciation and accompanied the Ambassador and delegation on a tour of the library, including the section where the Thai books will be displayed.