07/09/2026
📅 Dňa 6. septembra 2026 sa v Einsiedelne, jednom z najvýznamnejších pútnických miest Strednej Európy, uskutočnila tradičná púť Slovákov 🇸🇰 žijúcich vo Švajčiarsku 🇨🇭.
V majestátnej barokovej bazilike benediktínskeho kláštora sa približne 350 slovenských pútnikov spojilo v spoločnej modlitbe a slávnostnej svätej omši spojenej s vysluhovaním sviatosti birmovania. Hlavným celebrantom bol Mons. Jozef Haľko, bratislavský biskup.
🌿 Osobitnú atmosféru púti dotvárali slovenské kroje. Mnohí Slováci žijúci vo Švajčiarsku, ktorí pochádzajú z rôznych regiónov Slovenska, si na túto príležitosť obliekli kroje zo svojich rodných krajov. Ich pestrosť a rozmanitosť pripomenuli krásne bohatstvo slovenských regiónov a nášho spoločného kultúrneho dedičstva. K tejto atmosfére prispeli aj deti, ktoré prišli v krojoch spolu so svojimi rodinami.
Toto výnimočné stretnutie je viac než len krásnou každoročnou tradíciou. Je pripomenutím pevných hodnôt, ktoré nás spájajú bez ohľadu na to, kde žijeme – viery, lásky k vlasti, úcty k našim koreňom, slovenských tradícií a vzájomnej spolupatričnosti.
Svojou prítomnosťou podujatie podporila aj veľvyslankyňa Slovenskej republiky vo Švajčiarskej konfederácii pani Soňa Budayová.
🤝 Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Berne si váži stretnutie slovenskej komunity v Einsiedlene. Nech slovenská púť v Einsiedelne zostáva aj naďalej miestom, ktoré spája, posilňuje naše krajanské väzby a pripomína nám, že naše korene zostávajú pevné, nech nás život zavedie kdekoľvek. 🇸🇰❤️
*
📅 Am 6. September 2026 fand in Einsiedeln, einem der bedeutendsten Wallfahrtsorte Mitteleuropas, die traditionelle Wallfahrt der in der Schweiz lebenden Slowakinnen und Slowaken statt.
In der majestätischen Barockbasilika des Benediktinerklosters versammelten sich rund 350 slowakische Pilgerinnen und Pilger zum gemeinsamen Gebet und zur feierlichen heiligen Messe mit Spendung des Sakraments der Firmung. Hauptzelebrant war S.E. Mons. Jozef Haľko, Weihbischof von Bratislava.
🌿 Eine besondere Atmosphäre verliehen der Wallfahrt die slowakischen Trachten. Viele in der Schweiz lebende Slowakinnen und Slowaken, die aus verschiedenen Regionen der Slowakei stammen, trugen zu diesem Anlass die Trachten ihrer Heimatregionen. Ihre Vielfalt und Farbenpracht erinnerten an den reichen kulturellen Schatz der slowakischen Regionen und an unser gemeinsames kulturelles Erbe. Auch die Kinder trugen mit ihren Trachten, in denen sie gemeinsam mit ihren Familien zur Wallfahrt kamen, zu dieser besonderen Atmosphäre bei.
Dieses besondere Treffen ist mehr als eine schöne jährliche Tradition. Es erinnert an die festen Werte, die uns unabhängig davon verbinden, wo wir leben – an den Glauben, die Liebe zur Heimat, die Verbundenheit mit unseren Wurzeln, die slowakischen Traditionen und das Gefühl der gegenseitigen Zusammengehörigkeit.
Ihre Verbundenheit mit der slowakischen Gemeinschaft zeigte auch die Botschafterin der Slowakischen Republik in der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Frau Soňa Budayová, durch ihre Anwesenheit bei der Wallfahrt.
🤝 Die Botschaft der Slowakischen Republik in Bern schätzt die Begegnung der slowakischen Gemeinschaft in Einsiedeln sehr. Möge die slowakische Wallfahrt in Einsiedeln auch weiterhin ein Ort bleiben, der uns verbindet, unsere Beziehungen innerhalb der slowakischen Gemeinschaft stärkt und uns daran erinnert, dass unsere Wurzeln fest bleiben, wohin auch immer uns das Leben führt. 🇸🇰❤️
