05/08/2026
🇨🇭🇩🇪 Der Chef der Armee, Korpskommandant Benedikt Roos, besuchte die Transportkompanie 5 in Wangen an der Aare und tauschte sich mit Rekrutinnen, Rekruten sowie dem Kader aus.
Im Mittelpunkt standen der persönliche Dialog, der Dank für ihren Einsatz sowie die Bedeutung einer gut ausgebildeten und einsatzbereiten Armee zum Schutz/Transport der Schweiz und ihrer kritischen Infrastruktur.
🇨🇭🇨🇵 Le Chef de l’Armée, le commandant de corps Benedikt Roos, a rendu visite à la compagnie de transport 5 à Wangen an der Aare et s’est entretenu avec les recrues ainsi qu’avec les cadres.
Les échanges ont porté sur des dialogues personnels, des remerciements pour leur engagement ainsi que sur l’importance d’une armée bien instruite et prête à intervenir afin d’assurer la protection et le transport au service de la Suisse ainsi que de ses infrastructures critiques.
🇨🇭🇮🇹 Il Capo dell’Esercito, Comandante di Corpo Benedikt Roos, ha visitato la Compagnia Trasporti 5 a Wangen an der Aare e ha incontrato le reclute e i quadri per uno scambio di opinioni.
Al centro dell’incontro vi sono stati il dialogo personale, il ringraziamento per il loro impegno e l’importanza di un esercito ben addestrato e pronto all’ingaggii, in grado di garantire la protezione della Svizzera, il supporto ai trasporti e la sicurezza delle sue infrastrutture critiche.
