Herzlich willkommen im Schloss Thun, dem prächtigen Wahrzeichen einer der schönsten Städte der Schweiz.
______
Welcome to Thun Castle, the magnificent landmark of one of the most beautiful Cities in Switzerland.
______
Cordiale bienvenue au château de Thoune, ce magnifique monument d'une des plus belles villes en Suisse.
______
Besichtigen Sie den mächtigen, von den zähringischen Herzögen um
1200 errichteten Donjon. Erleben Sie die Pracht des hochmittelalterlichen Rittersaals. Geniessen Sie von den Türmen aus den beeindruckenden Blick auf Stadt, See und Alpenpanorama.
______
Visit the mighty donjon built around 1200 by the Dukes of Zährigen. Climb up into the towers and enjoy the impressive view of the town, lake and wonderful mountains.
______
Der noch heute bestehende riesige Donjon wurde um 1190 von Herzog Berthold V. von Zähringen erbaut und ging bereits um 1218 an die Grafen von Kyburg, welche das Schoss um das heute oberste Geschoss erweiterten. Seit 1375 ist es bernischer Amtssitz und seit 1888 beherbergt es ein historisches Museum. Im Schlosshof befindet sich ein 31.6 m tiefer Sodbrunnen. Auf den Mauern älterer Vorgängerbauten wurde westlich des Donjons 1429 das sogenannte Neue Schloss errichtet. In diesem im spätgotischen Stil erbauten Gebäude waren Amts- und Wohnräume der bernischen Schultheissen untergebracht. Noch heute hat hier das Bezirksgericht Thun seinen Sitz. Am 21. September 2006 beschloss der Thuner Stadtrat, das Schloss Thun und einen grossen Teil des Schlossbergs dem Kanton Bern abzukaufen. Ende Juni 2014 wurde das Schloss nach umfangreichen Renovationsarbeiten wieder eröffnet. Im Neuen Schloss wurden ein Hotel mit Restaurant und ein Tagungszentrum eingerichtet, der Rittersaal im Turm kann für Veranstaltungen gemietet werden.
