Ambassade de la République Tunisienne à Abidjan

28/07/2026

مشاركة تونس في الاجتماع الوزاري المشترك للجان الفنية المتخصصة للاتحاد الإفريقي (أبيدجان 20-24 جويلية 2026)
شارك سفير الجمهورية التونسية بكوت ديفوار في أشغال الاجتماع الوزاري المشترك للدورة التاسعة للجنة الفنية المتخصصة للاتحاد الإفريقي المعنية بالمالية والشؤون النقدية والتخطيط الاقتصادي والتكامل، والدورة الخامسة للجنة الفنية المتخصصة المعنية بالتجارة والسياحة والصناعة والمعادن، المنعقدة بمدينة أبيدجان خلال الفترة الممتدة من 20 إلى 24 جويلية 2026، مرفوق بوفد ضم كل من السيد كمال الهنداوي، المدير العام للنهوض بالمؤسسات الصغرى والمتوسطة بوزارة الصناعة والمناجم والطاقة، والسيد محمد رشيد بن عمار، مستشار المصالح العمومية بإدارة الاتحاد الإفريقي بوزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج.
وانعقد هذا الاجتماع تحت شعار "تمويل التصنيع في إفريقيا من أجل التنمية المستدامة"، حيث توجت أشغاله باعتماد إعلان وزاري رسم خارطة طريق لتعزيز تمويل التصنيع بالقارة الإفريقية، من خلال تعبئة الموارد المحلية، وتحفيز الاستثمار المنتج، وتسريع تنفيذ منطقة التجارة الحرة القارية الإفريقية، وتطوير الممرات الاقتصادية وسلاسل القيمة الإقليمية، بما يعزز التحول الاقتصادي والتكامل القاري.
وتندرج مشاركة الوفد التونسي في إطار حرص تونس على الإسهام الفاعل في بلورة السياسات الاقتصادية للاتحاد الإفريقي، وتعزيز التكامل الاقتصادي القاري، وتوطيد شراكات اقتصادية قائمة على المنفعة المتبادلة بين الدول الإفريقية، بما يدعم تموقع تونس الاقتصادي ويعزز حضورها في الأسواق الإفريقية.
Participation de la Tunisie à la réunion ministérielle conjointe des Comités techniques spécialisés de l'Union africaine à Abidjan (20-24 juillet 2026)
L'Ambassadeur de la République tunisienne en Côte d'Ivoire a pris part aux travaux de la réunion ministérielle conjointe de la 9ᵉ session du Comité technique spécialisé de l'Union africaine sur les finances, les affaires monétaires, la planification économique et l'intégration, et de la 5ᵉ session du Comité technique spécialisé sur le commerce, le tourisme, l'industrie et les mines, tenue à Abidjan du 20 au 24 juillet 2026. Il était accompagné d'une délégation composée de M. Kamel Hendaoui, Directeur général de la promotion des petites et moyennes entreprises au ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Énergie, et de M. Mohamed Rachid Ben Ammar, Conseiller des services publics à la Direction de l'Union africaine au ministère des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'étranger.
Placée sous le thème « Financer l'industrialisation en Afrique pour un développement durable », cette réunion s'est conclue par l'adoption d'une Déclaration ministérielle définissant une feuille de route visant à renforcer le financement de l'industrialisation en Afrique, à travers la mobilisation des ressources nationales, la promotion de l'investissement productif, l'accélération de la mise en œuvre de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf), ainsi que le développement des corridors économiques et des chaînes de valeur régionales, en vue de soutenir la transformation économique du continent.
La participation de la délégation tunisienne s'inscrit dans l'engagement constant de la Tunisie en faveur des initiatives de l'Union africaine visant à promouvoir l'intégration économique du continent et le développement d'un partenariat économique mutuellement bénéfique entre les pays africains, tout en consolidant la présence économique tunisienne sur les marchés africains.

07/06/2026

يتوجه سفير الجمهورية التونسية بأبيدجان، بأحر عبارات الشكر والتقدير إلى أعضاء المكتب التنفيذي لجمعية aTunCI على ما ساد جلسة العمل المنعقدة يوم الجمعة 5 جوان 2026، بدعوة من السفارة، من روح إيجابية وحوار بنّاء ومسؤول حول مختلف القضايا ذات الصلة بأوضاع الجالية التونسية وسبل مزيد الإحاطة بها وتعزيز الخدمات المسداة لفائدتها.
وقد مثّل اللقاء مناسبة لاستعراض أبرز الأنشطة والمبادرات التي قامت بها الجمعية منذ تولي مكتبها الجديد مهامه في ديسمبر 2025، والجهود التي بذلتها في مجال دعم أفراد الجالية وتعزيز التواصل بينهم والمحافظة على روابط الانتماء الوطني.
كما تم التطرق إلى جملة من المسائل المتعلقة بواقع الجالية التونسية وسبل تطوير آليات التعاون والتنسيق بين السفارة والجمعية بما يساهم في الاستجابة لتطلعات أبناء الجالية وتوفير أفضل الظروف لإدماجهم وإشعاع حضورهم في بلد الإقامة.
وتم التأكيد على أهمية مواصلة التشاور والتنسيق وتوحيد الجهود بين السفارة والجمعية خدمة لمصالح الجالية التونسية، وتعزيزا لقيم التضامن والتآزر التي تميز أبناء تونس بالخارج، بما يسهم في مزيد توطيد روابطهم بوطنهم الأم وإبراز الصورة المشرقة للكفاءات التونسية في كوت ديفوار.

L’Ambassadeur de la République Tunisienne à Abidjan adresse ses sincères remerciements aux membres du Bureau Exécutif de l’Association « aTunCI » pour la qualité des échanges et l’esprit constructif qui ont marqué la réunion de travail tenue le vendredi 5 juin 2026 à l’invitation de l’Ambassade.
Cette rencontre a permis d’échanger sur les principales préoccupations de la communauté tunisienne, de passer en r***e les activités et initiatives menées par l’Association depuis l’entrée en fonction de son nouveau Bureau en décembre 2025, et d’examiner les moyens de renforcer l’accompagnement de nos compatriotes ainsi que les liens qui les unissent.
Les deux parties ont également convenu de poursuivre une coopération étroite et une coordination régulière afin de mieux répondre aux attentes de la communauté tunisienne et de promouvoir le rayonnement de la Tunisie et de ses compétences en Côte d’Ivoire.

05/06/2026

في إطار التحضيرات الجارية للزيارة التي سيؤديها إلى كوت ديفوار وفد عن مجموعة الصداقة البرلمانية التونسية–الإيفوارية، التقى سفير الجمهورية التونسية بأبيدجان بالسيد Alain Acakpo-Addra، الكاتب العام للجمعية الوطنية لجمهورية كوت ديفوار، بحضور السيدة Mouminatou Diaby، المديرة العامة للتعاون الدولي.
وقد خُصص اللقاء لبحث الترتيبات التنظيمية وبرنامج العمل الخاص بهذه الزيارة، إلى جانب استعراض سبل تعزيز التعاون البرلماني بين تونس وكوت ديفوار، في ضوء ما يجمع البلدين الشقيقين من علاقات راسخة قائمة على الصداقة والأخوة والتعاون.
كما شكل اللقاء مناسبة لتبادل وجهات النظر حول آفاق تطوير العلاقات بين المؤسستين التشريعيتين وتفعيل دور الدبلوماسية البرلمانية في دعم مسارات التعاون الثنائي ومواكبة الديناميكية الإيجابية التي تشهدها العلاقات التونسية الإيفوارية. وفي هذا السياق، أكد الجانبان أهمية هذه الزيارة باعتبارها محطة جديدة لتعزيز الحوار البرلماني وتكثيف تبادل الخبرات والتجارب الناجحة، بما يسهم في توطيد أواصر الشراكة والتعاون بين البلدين في مختلف المجالات ذات الاهتمام المشترك.
وجدد المسؤولان حرصهما على مواصلة العمل المشترك من أجل الارتقاء بالتعاون البرلماني التونسي–الإيفواري إلى مستويات أرحب، بما يخدم المصالح المشتركة للبلدين والشعبين الشقيقين ويعزز روابط الأخوة والتقارب بينهما.
Dans le cadre des préparatifs de la visite de travail qu’effectuera en Côte d’Ivoire une délégation du Groupe d’amitié parlementaire tuniso-ivoirien, l’Ambassadeur de Tunisie à Abidjan a rencontré M. Alain Acakpo-Addra, Secrétaire général de l’Assemblée Nationale de la République de Côte d’Ivoire, en présence de Mme Mouminatou Diaby, Directrice générale de la Coopération internationale.
La rencontre a été consacrée à l’examen des modalités d’organisation de cette visite ainsi qu’aux perspectives de renforcement de la coopération parlementaire entre la Tunisie et la Côte d’Ivoire, à la lumière de l’excellence des relations d’amitié et de fraternité qui unissent les deux pays.
Les échanges ont également porté sur les moyens de développer davantage les relations entre les deux Assemblées et de promouvoir le rôle de la diplomatie parlementaire dans le rapprochement entre les deux peuples et le renforcement de la coopération bilatérale.
À cette occasion, les deux parties ont souligné l’importance de cette visite en tant qu’opportunité de consolider le dialogue parlementaire, de favoriser le partage d’expériences et de bonnes pratiques et de donner un nouvel élan au partenariat tuniso-ivoirien dans les différents domaines d’intérêt commun.
Les deux responsables ont enfin réaffirmé leur volonté commune d’approfondir la coopération entre les deux institutions parlementaires et de contribuer au renforcement des liens d’amitié et de fraternité entre la Tunisie et la Côte d’Ivoire.

26/05/2026

بمناسبة عيد الأضحى المبارك، يتقدم سفير الجمهورية التونسية بأبيدجان، أصالة عن نفسه ونيابة عن كامل أعضاء البعثة الدبلوماسية وطاقم السفارة، بأحر التهاني وأصدق التمنيات إلى كافة أفراد الجالية التونسية المقيمة بكل من كوت ديفوار والطوغو وليبيريا، راجين من الله العليّ القدير أن يعيده عليكم وعلى عائلاتكم بالصحة والسعادة واليمن والبركات، وأن يديم على تونس وسائر الأمة العربية والإسلامية الأمن والاستقرار والرخاء.
وإذ نغتنم هذه المناسبة المباركة، فإننا نعرب عن بالغ تقديرنا لما تتحلّى به جاليتنا من روح التضامن والتآزر والمحافظة على روابط الانتماء الوطني، متمنين لكم عيدا سعيدا تغمره الطمأنينة والمودة والأفراح.
عيدكم مبارك وكل عام وأنتم بخير.

18/05/2026

13/05/2026

06/05/2026

تتشرف سفارة الجمهورية التونسية بأبيدجان بإعلام كافة أبناء الجالية التونسية المقيمة ببلدان الاعتماد (الكوت ديفوار – الطوغو- ليبيريا) أن وزارة الاسرة والمرأة والطفولة وكبار السن أعلنت عن فتح باب الترشح لنيل " جائزة افضل بحث علمي نسائي " بعنوان سنة 2026 بتاريخ 01 افريل 2026 .
فعلى الراغبين في الترشح إرسال ملفاتهم الى العنوان المذكور بالبلاغ المرفق وحسب الشروط المنصوص عليها بالبلاغ علما وان اخر اجل لقبول ملفات الترشح حدد بتاريخ 20 ماي 2026.
L’Ambassade de la République tunisienne à Abidjan a l’honneur d’informer les membres de la communauté tunisienne résidant dans les pays d’accréditation (Côte d’Ivoire, Togo et Libéria) que le Ministère de la Famille, de la Femme, de l’Enfance et des Personnes âgées a lancé l’appel à candidatures pour l’édition 2026 du « Prix de la meilleure recherche scientifique féminine », à compter du 1er avril 2026.
Les personnes intéressées sont invitées à soumettre leurs dossiers à l’adresse indiquée dans le communiqué ci-joint, conformément aux conditions qui y sont précisées.
La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 20 mai 2026.