Royal Thai Embassy in Santiago, Chile

Royal Thai Embassy in Santiago, Chile Americo Vespucio Sur 100 Piso 15
Las Condes, Santiago
Tel: (56-2) 2717-3959

เอกอัครราชทูตฯ ร่วมกิจกรรมกิจกรรมจิตอาสาพระราชทาน โดยการมอบเงินสนับสนุนทุนการศึกษากีฬามวยไทยสำหรับเยาวชนAmbassador Atten...
03/08/2026

เอกอัครราชทูตฯ ร่วมกิจกรรมกิจกรรมจิตอาสาพระราชทาน โดยการมอบเงินสนับสนุนทุนการศึกษากีฬามวยไทยสำหรับเยาวชน

Ambassador Attended Royal Volunteer Activity in Support of Muaythai Scholarships for Youths

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2569 นางสาววิมลพัชระ รักษาเกียรติ เอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก พร้อมด้วยข้าราชการและเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ และสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศฯ ได้เข้าร่วมกิจกรรมจิตอาสาพระราชทาน เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 28 กรกฎาคม 2569 โดยมอบเงินสนับสนุนให้แก่มูลนิธิ Sak Yant เพื่อเป็นทุนการศึกษาสำหรับการเรียนและฝึกฝนกีฬามวยไทย

เอกอัครราชทูตฯ ได้เยี่ยมชมการเรียนการสอนมวยไทยของมูลนิธิฯ พร้อมทั้งแลกเปลี่ยนความเห็นกับครูผู้ฝึกสอนและผู้เรียน เพื่อรับทราบเกี่ยวกับการดำเนินงานของมูลนิธิฯ ในการใช้กีฬามวยไทยเป็นเครื่องมือในการส่งเสริมการพัฒนาตนเอง การป้องกันตัว และสร้างโอกาสให้แก่ผู้ที่มีข้อจำกัดในการเข้าถึงการฝึกมวยไทย โดยเงินสนับสนุนจากสถานเอกอัครราชทูตฯ จะนำไปใช้สนับสนุนโครงการทุนการศึกษา เพื่อเปิดโอกาสให้เยาวชนสามารถเข้าถึงการเรียนและฝึกฝนมวยไทยได้มากยิ่งขึ้น

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวว่า มวยไทยเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของไทยและเป็นกีฬาประจำชาติ ซึ่งมีประโยชน์ในการปลูกฝังความมีระเบียบวินัย ความเคารพซึ่งกันและกัน และการช่วยเหลือเกื้อกูลกัน รวมถึงเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการสร้างความเข้มแข็งให้แก่ชุมชน ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดของโครงการจิตอาสาพระราชทาน ที่ต้องการส่งเสริมให้ประชาชนนำความรู้และความสามารถของตนมาใช้เพื่อประโยชน์ของผู้อื่นและส่วนรวม

นาย José Tomás Karsulovic ผู้อำนวยการมูลนิธิ Sak Yant ได้กล่าวขอบคุณสถานเอกอัครราชทูตฯ สำหรับการสนับสนุน โดยกล่าวว่า บทบาทของมูลนิธิฯ ในการพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้อื่น เป็นหน้าที่อันมีคุณค่า ซึ่งการสนับสนุนของสถานเอกอัครราชทูตฯ ในครั้งนี้ เป็นการสนับสนุนที่สำคัญต่อภารกิจของมูลนิธิฯ ในการขยายโอกาสให้ประชาชนสามารถเข้าถึงการฝึกมวยไทยได้อย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น

สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอขอบคุณมูลนิธิ Sak Yant ตลอดจนครูผู้ฝึกสอนและผู้เรียน สำหรับการดำเนินงานที่เป็นประโยชน์ต่อสังคม และช่วยเผยแพร่วัฒนธรรม และคุณค่าของมวยไทยให้เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายมากขึ้นในประเทศชิลี

#จิตอาสา #การทูตเพื่อประชาชน

******
On 31 July 2026, H.E. Ms. Vimolbajra Ruksakiati, Ambassador of Thailand to Chile, together with officials and staff of the Embassy and the Thai Trade Office in Santiago, participated in a Royal Volunteer activity on the occasion of the Birthday Anniversary of His Majesty King Maha Vajiralongkorn on 28 July 2026. On this occasion, the Embassy presented a financial contribution to the Sak Yant Foundation to support scholarships for the youths to learn and practise Muaythai.

During the visit, the Ambassador observed a Muaythai class and exchanged views with instructors and students to learn more about the Foundation’s work in using Muaythai as a means of promoting personal development and self defence, as well as creating opportunities for those with limited access to Muaythai training. The Embassy’s contribution will support the Foundation’s scholarship programme, enabling more people to access Muaythai training and benefit from the sport.

The Ambassador highlighted that Muaythai is an important part of Thailand’s cultural heritage and the national sport of Thailand. Beyond its physical benefits, Muaythai helps cultivate discipline, respect, perseverance, and mutual support, while also creating opportunities and contributing to stronger communities. These values are closely aligned with the Royal Volunteer initiative, which encourages people to use their knowledge and abilities for the benefit of others and the wider community.

Mr. José Tomás Karsulovic, Director of the Sak Yant Foundation, expressed his appreciation to the Royal Thai Embassy for its support. He noted that having the opportunity to contribute to improving the lives of others is itself a privilege, and that the Embassy’s contribution would provide valuable support to the Foundation’s mission to make Muaythai training accessible to a wider range of people.

The Royal Thai Embassy extends its appreciation to the Sak Yant Foundation, its instructors, and students for their valuable contribution to the community, as well as their efforts to promote Thai culture and the values of Muaythai to a wider audience in Chile.

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ขอเชิญชวนชุมชนชาวไทยและผู้ที่สนใจ ร่วมชมการแข่งขันและส่งกำลังใจให้แก่ทีมวอลเลย์บอลหญิง...
31/07/2026

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ขอเชิญชวนชุมชนชาวไทยและผู้ที่สนใจ ร่วมชมการแข่งขันและส่งกำลังใจให้แก่ทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี ซึ่งจะเข้าร่วมการแข่งขัน FIVB Volleyball Girls’ U17 World Championship 2026 ที่กรุงซันติอาโก ประเทศชิลี ระหว่างวันที่ 6 - 16 สิงหาคม นี้

📅 โปรแกรมการแข่งขันรอบแรกของทีมชาติไทย

🗓️ พฤหัสบดี ที่ 6 สิงหาคม 2569 เวลา 17.00 น.
🇹🇭 ไทย พบ 🇹🇷 ตุรกี

🗓️ ศุกร์ ที่ 7 สิงหาคม 2569 เวลา 20.00 น.
🇹🇭 ไทย พบ 🇨🇱 ชิลี

🗓️ เสาร์ ที่ 8 สิงหาคม 2569 เวลา 17.00 น.
🇹🇭 ไทย พบ 🇨🇿 เช็ก

🗓️ จันทร์ ที่ 10 สิงหาคม 2569 เวลา 14.00 น.
🇹🇭 ไทย พบ 🇺🇸 สหรัฐอเมริกา

🗓️ อังคาร ที่ 11 สิงหาคม 2569 เวลา 17.00 น.
🇹🇭 ไทย พบ 🇪🇬 อียิปต์

📍 สถานที่จัดการแข่งขันรอบแรก Centro de Deportes Colectivos, Parque Estadio Nacional
Av. Grecia 2001, Ñuñoa, Santiago

https://maps.app.goo.gl/etj3ujQznJ19WxuW8?g_st=ic

ขอเชิญทุกท่านร่วมกันส่งแรงเชียร์ให้แก่นักกีฬาวอลเลย์บอลเยาวชนหญิงทีมชาติไทยในการแข่งขันระดับโลกครั้งนี้นะครับ 🇹🇭🏐

🎟️ สามารถซื้อบัตรเข้าชมการแข่งขันได้ทาง Ticketpro Chile https://www.ticketpro.cl/evento/4526/campeonato-mundial-de-voleibol-femenino-sub17-de-chile--santiago-gim-deportes-colectivos

📺สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ขอเชิญชวนชุมชนไทยติดตามรับชมรายการ “Diario de Antojos: Sabores del Mundo” (Craving Jo...
31/07/2026

📺สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ขอเชิญชวนชุมชนไทยติดตามรับชมรายการ “Diario de Antojos: Sabores del Mundo” (Craving Journeys: Flavours of the World) ตอนพิเศษเกี่ยวกับประเทศไทย ซึ่งจัดทำโดยสถานเอกอัครราชทูตฯ ร่วมกับช่อง 13C ดำเนินรายการโดย Lorena Salinas เชฟและอินฟลูเอนเซอร์ชื่อดังของชิลี จำนวน 2 ตอน ทางช่องเคเบิล 13C

🔹 ตอนที่ 1: เปิดทำเนียบเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก - ท่านเอกอัครราชทูตฯ จะพาผู้ชมไปรู้จักกับ เชฟแต๊ก เชฟประจำทำเนียบเอกอัครราชทูตฯ และค้นพบเสน่ห์และเอกลักษณ์ของอาหารไทย ในบรรยากาศอันอบอุ่น
📅รอบปฐมทัศน์: วันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม 2569 เวลา 11.30 น. (เวลาชิลี) และออกอากาศซ้ำในวันอังคาร 22.30 น./ พฤหัสบดี 20.00 น. / ศุกร์ 16.00 น. / เสาร์ 11.00 น. / อาทิตย์ 16.00 น.

🔹 ตอนที่ 2: เปิดครัวร้านอาหาร Wanpen เมือง Algarrobo - Lorena จะพาผู้ชมไปเข้าครัวร้านอาหารวันเพ็ญ หนึ่งในร้านอาหารมาตรฐาน ThaiSELECT พร้อมพูดคุยกับคุณวันเพ็ญและคุณ Roberto Ibarra เจ้าของร้านอาหาร ถึงเรื่องราวและแรงบันดาลใจในการนำเสนออาหารไทยในชิลี
- กำหนดออกอากาศในเร็ว ๆ นี้ โดยจะประชาสัมพันธ์ให้ทราบอีกครั้ง

นอกจากนี้ ติดตามชมตอนพิเศษประเทศไทย ผ่านช่องทาง Instagram .Salinas และ YouTube: Channel 13C

✨ ห้ามพลาด ติดตามรับชมกันเยอะ ๆ นะคะ ✨

(English version below)สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก จัดพิธีบำเพ็ญกุศลปัญญาสมวาร (ครบ 50 วัน) เพื่อถวายเป็นพระกุศลแล...
31/07/2026

(English version below)
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก จัดพิธีบำเพ็ญกุศลปัญญาสมวาร (ครบ 50 วัน) เพื่อถวายเป็นพระกุศลและน้อมรำลึกในพระกรุณาธิคุณแห่งสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา

Royal Thai Embassy in Santiago Holds the Merit-Making Ceremony on the Occasion of the 50th Day (Pannyasamawan) since the Passing of Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Narendiradebyavati Kromluangrajasarinisiribajra Mahavajrarajadhita

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2569 นางสาววิมลพัชระ รักษาเกียรติ เอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก พร้อมด้วยข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ คู่สมรส และสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงซันติอาโก ได้ร่วมพิธีบำเพ็ญกุศลปัญญาสมวาร (ครบ 50 วัน) ณ ทำเนียบเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก เพื่อถวายเป็นพระกุศลและน้อมรำลึกในพระกรุณาธิคุณแห่งสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา

ในพิธีดังกล่าว เอกอัครราชทูตฯ ได้จุดธูปเทียนบูชาพระรัตนตรัยและถวายความเคารพเบื้องหน้าพระรูปฯ จากนั้น พระเดชพระคุณพระราชวัชรสุทธิวงศ์ (พระอาจารย์อารยวังโส) เจ้าอาวาสวัดป่าพุทธพจน์หริภุญไชย (ธ) ในพระราชูปถัมภ์ฯ และที่ปรึกษาโครงการ Dhamma Diplomacy หรือวิถีธรรมทางการทูตของสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ได้โปรดเมตตาเป็นประธานฝ่ายสงฆ์และองค์แสดงธรรม นำปฏิบัติ เพื่อให้ข้าราชการและชุมชนไทยได้ร่วมรับฟังและปฏิบัติธรรม สวดมนต์ เจริญจิตตภาวนา ตลอดจนกรวดน้ำอุทิศถวายเป็นพระกุศล ด้วยความสำนึกในพระกรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้ โดยพระเกียรติคุณ พระกรณียกิจ และพระจริยวัตรอันงดงามของพระองค์จะยังคงสถิตอยู่ในดวงใจของพสกนิกรชาวไทยตราบนิจนิรันดร์

ในการแสดงพระธรรมเทศนา พระเดชพระคุณฯ ได้ยกหลักพระพุทธพจน์โดยสังเขปว่า สิ่งทั้งปวงหรือสังขารทั้งหลายมีสภาพไม่เที่ยง สังขารทั้งหลายเป็นทุกข์ ธรรมทั้งหลายเป็นอนัตตา อีกทั้งได้กล่าวน้อมรำลึกถึง สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ด้วยสำนึกในพระกรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้โดยตลอดระยะเวลาที่พระองค์ทรงปฏิบัติพระกรณียกิจ พระองค์ทรงเปี่ยมด้วยพระเมตตาและพระวิริยะอุตสาหะ ทรงให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ด้อยโอกาสและผู้ที่เคยก้าวพลาดในชีวิตผ่าน “โครงการพัชรธรรม” ภายใต้ “โครงการกำลังใจ” โดยนำหลักธรรมทางพระพุทธศาสนามาประยุกต์ใช้ในการฟื้นฟูจิตใจ เพื่อให้บุคคลเหล่านั้นสามารถกลับคืนสู่สังคมได้อย่างยั่งยืน นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงอุทิศพระองค์ในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและการช่วยเหลือประชาชนผ่านโครงการต่าง ๆ อาทิ โครงการพัชรสุธาคชานุรักษ์เพื่ออนุรักษ์ช้างป่า เครือข่ายคนรักน้องหมาในพระอุปถัมภ์ฯ และมูลนิธิอาสาเพื่อนพึ่ง (ภาฯ) ยามยาก สภากาชาดไทย ซึ่งพระกรณียกิจดังกล่าวเป็นที่ประจักษ์แก่พสกนิกรชาวไทยโดยทั่วกัน

ในโอกาสนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอเชิญชวนพุทธศาสนิกชนและชุมชนไทยในชิลี ปานามา คอสตาริกา และเอลซัลวาดอร์ ร่วมรับฟังพระธรรมเทศนาและเจริญจิตตภาวนา เพื่ออุทิศถวายเป็นพระกุศลแด่ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา ผ่านทาง https://www.youtube.com/watch?v=V2d_9-ZZAec ซึ่งสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้เผยแพร่ให้แก่ชุมชนไทยผ่านช่องทางสื่อสารของสถานเอกอัครราชทูตฯ ด้วยแล้ว

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก จะจัดพิธีบำเพ็ญกุศลสตมวาร เนื่องในโอกาสครบ 100 วันแห่งการสิ้นพระชนม์ เพื่อถวายเป็นพระกุศลและน้อมรำลึกในพระกรุณาธิคุณ โดยจะแจ้งรายละเอียดให้ชุมชนไทยทราบในโอกาสต่อไป
#แสงสว่างด้วยปัญญา
#การฟังธรรมเป็นเหตุแห่งความเจริญ
*****
On 30 July 2026, H.E. Ms. Vimolbajra Ruksakiati, Ambassador of Thailand to Chile, together with officials of the Royal Thai Embassy, the Office of Commercial Affairs in Santiago, participated in a merit-making ceremony at the Ambassador’s Residence in Santiago to mark the 50th day following the passing of Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Narendiradebyavati Kromluangrajasarinisiribajra Mahavajrarajadhita. The ceremony was held to dedicate merit to Her Royal Highness and to pay tribute to Her immeasurable benevolence.

During the ceremony, the Ambassador lit incense and candles in homage to the Triple Gem and paid respects before the royal portrait of Her Royal Highness. Thereafter, Phradej Phrakhun Phra Rajavajrasuddhivong (Most Venerable Phra Ajahn Arayawangso), Abbot of Wat Pa Buddhapoj Hariphunchai (Dhammayut), under Royal Patronage, and Advisor to the Dhamma Diplomacy Project of the Royal Thai Embassy in Santiago, kindly presided over the ceremony, delivered a Dhamma teaching, and led the participants in Dhamma practice. Participants listened to the Dhamma teaching, practiced meditation, and poured water to dedicate merit to Her Royal Highness with profound gratitude for Her immeasurable benevolence. Her distinguished contributions, exemplary conduct, and enduring legacy of Her Royal Highness will remain forever in the hearts and minds of the Thai people.

In his Dhamma teaching, the Most Venerable Phra Ajahn Arayawangso referred to the Buddha’s teachings, explaining in essence that all things are impermanent, all things are subject to suffering, and anatta is non-self. He also paid tribute to Her Royal Highness with profound gratitude for Her immeasurable benevolence. Throughout Her lifetime, Her Royal Highness demonstrated boundless compassion and unwavering perseverance. She extended assistance to disadvantaged people and those who had made mistakes in their lives through the “Bajra Dhamma Project” under the “Kamlangjai Project,” which applies Buddhist principles to spiritual rehabilitation and supports their sustainable reintegration into society. Moreover, Her Royal Highness also devoted Herself to environmental conservation and humanitarian assistance through various initiatives, including the “Patcharasuthakachanurak Project” for wild elephant conservation, the "Khon Rak Nong Ma Network under Her Royal Patronage" for the welfare of dogs, and the Friends in Need (of “Pa”) Volunteers Foundation, under the Thai Red Cross Society. These royal initiatives and contributions have been widely recognised and deeply appreciated by the Thai people.

On this occasion, the Royal Thai Embassy wishes to invite Buddhists and members of the Thai communities in Chile, Panama, Costa Rica, and El Salvador to listen to the Dhamma teaching and practise meditation in dedication of merit to Her Royal Highness. The recording is available at https://www.youtube.com/watch?v=V2d_9-ZZAec and has also been shared through the Embassy’s communication channels for the Thai communities.

The Royal Thai Embassy in Santiago will hold a merit-making ceremony on the 100th day following the passing of Her Royal Highness to dedicate merit and pay tribute to Her immeasurable benevolence. Further details will be announced to the Thai community in due course.

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ขอเผยแพร่การบรรยายธรรม เนื่องในโอกาสพิธีบำเพ็ญกุศลปัญญาสมวาร (50 วัน) เพื่ออุทิศถวายเป...
30/07/2026

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ขอเผยแพร่การบรรยายธรรม เนื่องในโอกาสพิธีบำเพ็ญกุศลปัญญาสมวาร (50 วัน) เพื่ออุทิศถวายเป็นพระกุศลแด่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา ซึ่งได้รับความเมตตาจากท่านเจ้าคุณพระราชวัชรสุทธิวงศ์ (พระอาจารย์อารยวังโส) เจ้าอาวาสวัดป่าพุทธพจน์หริภุญไชย (ธ) ในพระราชูปถัมภ์ฯ และที่ปรึกษาโครงการ Dhamma Diplomacy (วิถีธรรมทางการทูต) ของสถานเอกอัครราชทูตฯ เป็นองค์แสดงธรรมและนำปฏิบัติ ให้แก่ชุมชนไทยในประเทศชิลี ปานามา คอสตาริกา และเอลซัลวาดอร์ รวมทั้งพุทธศาสนิกชนจากพื้นที่ต่าง ๆ

ขอเชิญทุกท่านร่วมรับฟังพระธรรมเทศนาและเจริญจิตตภาวนาโดยพร้อมเพรียงกัน

วันที่ 30 ก.ค. 2569เจ้าคุณอาจารย์อารยวังโสกรุงซันติอาโก สาธารณรัฐ...

เอกอัครราชทูตฯ เข้าร่วมพิธีเปิดโครงการสอนกีฬามวยไทยโดยไม่มีค่าใช้จ่าย ร่วมกับเทศบาลเมือง Cerro Navia Ambassador Attended...
30/07/2026

เอกอัครราชทูตฯ เข้าร่วมพิธีเปิดโครงการสอนกีฬามวยไทยโดยไม่มีค่าใช้จ่าย ร่วมกับเทศบาลเมือง Cerro Navia

Ambassador Attended the Launch of a Free Muaythai Training Programme in Partnership with the Municipality of Cerro Navia

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2569 นางสาววิมลพัชระ รักษาเกียรติ เอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก เข้าร่วมพิธีเปิดโครงการ "Muaythai en Cerro Navia: Deporte y Cultura" ณ Casa de las Culturas, las Artes y las Ciencias Violeta Parra กรุงซันติอาโก โดยมีนาย Alvaro Pino ปฏิบัติราชการแทนนายกเทศมนตรีเมือง Cerro Navia พร้อมด้วยผู้แทนองค์กรส่งเสริมการพัฒนาสังคมของเทศบาล Cerro Navia ครูผู้ฝึกสอน และผู้เข้าร่วมโครงการ เข้าร่วมพิธีด้วย

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวถึงมวยไทยซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศไทย ตลอดจนเป็นศิลปะการต่อสู้และกีฬาประจำชาติ ซึ่งผู้เรียนจะได้รับการส่งเสริมความมีระเบียบวินัย ความเคารพซึ่งกันและกัน ความมุ่งมั่น และความสามัคคี และได้เน้นย้ำว่า มวยไทยเป็นกีฬาที่สามารถช่วยทั้งด้านการส่งเสริมสุขภาพ สร้างความมั่นใจในตนเอง และการเชื่อมโยงผู้คนจากต่างวัฒนธรรม นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวขอบคุณเทศบาลเมือง Cerro Navia สำหรับความร่วมมืออันดีในการดำเนินโครงการ ซึ่งสะท้อนวิสัยทัศน์ที่มีร่วมกันในการใช้กีฬาเพื่อการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การส่งเสริมการอยู่ร่วมกันในชุมชน และสร้างสังคมที่เข้มแข็ง

นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตฯ และผู้แทนจากเทศบาลเมือง Cerro Navia ได้ร่วมกันมอบอุปกรณ์กีฬามวยไทยแก่ครูผู้ฝึกสอนและผู้เข้าร่วมโครงการ ซึ่งได้จัดหาจากการสนับสนุนงบประมาณจากสถานเอกอัครราชทูตฯ เพื่อส่งเสริมการเรียนการสอนและการฝึกซ้อมตลอดกีฬามวยไทยอย่างมีประสิทธิภาพ

โครงการ "Muaythai en Cerro Navia: Deporte y Cultura" เป็นโครงการที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ร่วมกับเทศบาล Cerro Navia จัดหลักสูตรฝึกสอนกีฬามวยไทยโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายให้แก่ประชาชนในพื้นที่ โดยมีผู้สนใจอายุระหว่าง 15–59 ปี เข้าร่วมมากกว่า 45 คน และจัดการเรียนการสอนสัปดาห์ละ 2 ครั้ง ภายใต้การดูแลของครูผู้ฝึกสอนมวยไทยที่มีประสบการณ์ เพื่อส่งเสริมการออกกำลังกาย การเรียนรู้ทักษะการป้องกันตัว การสร้างโอกาสในการเข้าถึงกีฬาอย่างเท่าเทียม ตลอดจนเผยแพร่วัฒนธรรมและคุณค่าของมวยไทยให้เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในชิลี อันจะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระดับประชาชนระหว่างไทยและชิลีให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นต่อไป
*************
On 29 July 2026, H.E. Ms. Vimolbajra Ruksakiati, Ambassador of Thailand to Chile, attended the opening ceremony of the "Muaythai en Cerro Navia: Deporte y Cultura" project at the Casa de las Culturas, las Artes y las Ciencias Violeta Parra in Santiago. The ceremony was attended by Mr. Alvaro Pino, Acting Mayor of Cerro Navia, representatives of the Cerro Navia Social Development Corporation, Muaythai instructors, and participants of the programme.

On this occasion, the Ambassador highlighted Muaythai as an important element of Thailand's cultural heritage. Beyond being Thailand's national sport and a martial art, Muaythai promotes the values of discipline, respect, perseverance, and unity. The Ambassador emphasised that Muaythai contributes not only to physical health and self-confidence, but also serves as a bridge connecting people from different cultures. The Ambassador also expressed her appreciation to the Municipality of Cerro Navia for its excellent cooperation in implementing the project, which reflects the shared vision of using sport to promote cultural exchange, social inclusion, and stronger communities.

The Ambassador and representatives of the Municipality of Cerro Navia also jointly presented Muaythai training equipment to the instructors and programme participants. The equipment was procured with financial support from the Royal Thai Embassy to facilitate effective training throughout the duration of the programme.

The "Muaythai en Cerro Navia: Deporte y Cultura" project is a joint initiative between the Royal Thai Embassy in Santiago and the Municipality of Cerro Navia, providing free Muaythai training for local residents. More than 45 participants, ranging in age from 15 to 59 years, have enrolled in the programme, which is conducted twice a week under the guidance of experienced Muaythai instructors. The project aims to promote physical fitness, self-defence skills, and equal access to sport, while also introducing Thai culture and the values embodied in Muaythai to a wider audience in Chile. It is expected to further strengthen people-to-people ties and friendship between Thailand and Chile.

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ขอเชิญชวนข้าราชการ ชุมชนไทยในประเทศชิลี ปานามา คอสตาริกา และเอลซัลวาดอร์ รวมทั้ง พุทธศ...
29/07/2026

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ขอเชิญชวนข้าราชการ ชุมชนไทยในประเทศชิลี ปานามา คอสตาริกา และเอลซัลวาดอร์ รวมทั้ง พุทธศาสนิกชนจากพื้นที่ต่าง ๆ ร่วมรับฟังการบรรยายธรรม เนื่องในโอกาสพิธีบำเพ็ญกุศลปัญญาสมวาร (50 วัน) เพื่ออุทิศถวายเป็นพระกุศลแด่ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา

การบรรยายธรรมดังกล่าวได้รับความเมตตาจาก ท่านเจ้าคุณพระราชวัชรสุทธิวงศ์ (พระอาจารย์อารยวังโส) เจ้าอาวาสวัดป่าพุทธพจน์หริภุญไชย (ธ) ในพระราชูปถัมภ์ฯ และที่ปรึกษาโครงการ Dhamma Diplomacy (วิถีธรรมทางการทูต) ของสถานเอกอัครราชทูตฯ เป็นองค์แสดงธรรมและนำปฏิบัติ

สามารถรับชมได้ทาง Facebook ของสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ในวันพฤหัสบดีที่ 30 กรกฎาคม 2569

ขอเชิญทุกท่านร่วมรับฟังพระธรรมเทศนาและเจริญจิตตภาวนาโดยพร้อมเพรียงกัน

(English version below)เอกอัครราชทูตฯ เข้าร่วมกิจกรรมแบดมินตันกระชับมิตรระหว่างสมาชิกอาเซียนในชิลีในงาน ASEAN Family Day...
28/07/2026

(English version below)
เอกอัครราชทูตฯ เข้าร่วมกิจกรรมแบดมินตันกระชับมิตรระหว่างสมาชิกอาเซียนในชิลีในงาน ASEAN Family Day

Ambassador Participates in Friendly Badminton Competition among ASEAN Members in Chile at ASEAN Family Day

เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2569 นางสาววิมลพัชระ รักษาเกียรติ เอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ได้เข้าร่วมกิจกรรม ASEAN Family Day ซึ่งจัดขึ้นโดยนาย Vedi Kurnia Buana เอกอัครราชทูตอินโดนีเซียประจำชิลี ในฐานะประธาน ASEAN Committee in Santiago ณ สนามกีฬา Gimnasio del Colegio del Verbo Divino กรุงซันติอาโก โดยมีข้าราชการ เจ้าหน้าที่ของสถานเอกอัครราชทูตฯ และครอบครัวเข้าร่วมกิจกรรมประมาณ 40 คน

กิจกรรมดังกล่าวมีผู้แทนจากสถานเอกอัครราชทูตประเทศสมาชิกอาเซียนในชิลีทั้ง 5 ประเทศ ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ เวียดนาม และไทย เข้าร่วมการแข่งขันแบดมินตันประเภทคู่ นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมยังได้ร่วมรับประทานอาหารและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอาหารของแต่ละประเทศท่ามกลางบรรยากาศที่เป็นกันเองและอบอุ่น เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและความสนุกสนาน ในโอกาสนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้นำข้าวไก่กระเทียมและไข่เจียวไปร่วมแบ่งปันให้แก่เพื่อนสมาชิกอาเซียนด้วย

ASEAN Family Day เป็นกิจกรรมที่เปิดโอกาสให้สมาชิกของ ASEAN Committee in Santiago ได้พบปะสังสรรค์ กระชับมิตรภาพและสร้างความสามัคคีระหว่างกัน นอกเหนือจากการประสานงานด้านการทูต ตลอดจนช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีและสะท้อนถึงความเป็นหนึ่งเดียวของประชาคมอาเซียนในต่างประเทศ

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้แสดงความขอบคุณสถานเอกอัครราชทูตอินโดนีเซียประจำชิลีที่เป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมในครั้งนี้ พร้อมทั้งแสดงความยินดีกับทีมอินโดนีเซียที่สามารถคว้าโล่รางวัลชนะเลิศ และทีมมาเลเซียที่ได้รับรางวัลรองชนะเลิศด้วย
*****
On 26 July 2026, H.E. Ms. Vimolbajra Ruksakiati, Ambassador of Thailand to Chile, participated in ASEAN Family Day, organized by H.E. Mr. Vedi Kurnia Buana, Ambassador of Indonesia to Chile, in his capacity as Chair of the ASEAN Committee in Santiago (ACS). The event was held at Gimnasio del Colegio del Verbo Divino in Santiago and brought together approximately 40 embassy officials, staff members, and their families.

Representatives from the embassies of the five ASEAN Member States in Chile—Indonesia, Malaysia, the Philippines, Vietnam, and Thailand—participated in a badminton doubles competition. Participants also shared a meal with dishes from their respective countries, providing an opportunity for culinary exchange in a warm and friendly atmosphere filled with laughter and enjoyment. On this occasion, the Royal Thai Embassy in Santiago contributed garlic chicken with rice and Thai omelette for fellow ASEAN members to enjoy.

ASEAN Family Day provided an opportunity for members of the ASEAN Committee in Santiago to gather and build closer friendship, and foster solidarity beyond their regular diplomatic engagements, while also reflecting the unity of the ASEAN community abroad.

The Ambassador expressed her appreciation to the Embassy of Indonesia for hosting a warm and enjoyable event. She also congratulated the Indonesian team on winning the competition and the Malaysian team on finishing as runner-up.

(English version below)สถานเอกอัครราชทูตฯ จัดงานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรร...
24/07/2026

(English version below)
สถานเอกอัครราชทูตฯ จัดงานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 28 กรกฎาคม 2569
The Royal Thai Embassy Holds the Ceremony on the Auspicious Occasion of His Majesty the King's Birthday Anniversary

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2569 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ได้จัดพิธีถวายพระพรชัยมงคลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 28 กรกฎาคม 2569 ณ ทำเนียบเอกอัครราชทูตฯ โดยนางสาววิมลพัชระ รักษาเกียรติ เอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก เป็นประธานในพิธี พร้อมด้วยข้าราชการ คู่สมรส เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสถานเอกอัครราชทูตฯ และสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ เข้าร่วมโดยพร้อมเพรียงกัน

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้วางพานพุ่มและเปิดกรวยกระทงดอกไม้ธูปเทียนแพ เพื่อถวายความเคารพเบื้องหน้าพระบรมฉายาลักษณ์ ก่อนอ่านคำกราบบังคมทูลถวายพระพรชัยมงคลแด่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และนำผู้เข้าร่วมพิธีถวายสัตย์ปฏิญาณเพื่อเป็นข้าราชการที่ดีและพลังของแผ่นดิน ตลอดจนนำผู้เข้าร่วมพิธีจุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล จากนั้น ผู้เข้าร่วมพิธีได้ร่วมลงนามถวายพระพร เพื่อแสดงความจงรักภักดี และน้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอย่างหาที่สุดมิได้

สถานเอกอัครราชทูตฯ ขอเชิญชวนพสกนิกรชาวไทยร่วมลงนามถวายพระพรชัยมงคลผ่านระบบออนไลน์ได้ที่เว็บไซต์ https://www.mfa.go.th/th/publicform-form/his-majesty-the-kings-birthday-anniversary-2026

ทรงพระเจริญ
*****
On 24 July 2026, the Royal Thai Embassy in Santiago organized the Ceremony on the auspicious occasion of His Majesty the King’s Birthday Anniversary on 28 July 2026. The Ceremony was presided over by H.E. Ms. Vimolbajra Ruksakiati, Ambassador of Thailand to Chile, and participated by officials and local staff of the Royal Thai Embassy and the Office of Commercial Affairs.

At the ceremony, the Ambassador led the officials in paying respects and offering well-wishing tribute, as well as pledging an oath of allegiance to serve as dedicated public servants. The ceremony also included the lighting of candles and the signing of the book of well-wishes for His Majesty the King as an expression of profound gratitude for His Majesty's gracious benevolence.

On this auspicious occasion, the Embassy would like to invite members of the Thai community to express their well-wishes to His Majesty the King via the online system at https://www.mfa.go.th/th/publicform-form/his-majesty-the-kings-birthday-anniversary-2026.

(English version below) เอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก พบหารือกับเอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำชิลี Ambassador of Thailand to...
22/07/2026

(English version below)
เอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก พบหารือกับเอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำชิลี

Ambassador of Thailand to Chile receives a courtesy call from the Ambassador of Malaysia to Chile

เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2569 นางสาววิมลพัชระ รักษาเกียรติ เอกอัครราชทูต ณ กรุงซันติอาโก ได้พบหารือกับนาย Suresh Kumar K. Rengasamy เอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำชิลี ณ ทำเนียบเอกอัครราชทูตฯ โดยเอกอัครราชทูต Rengasamy ได้เข้าเยี่ยมคารวะเพื่อแนะนำตัวในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่ ในโอกาสนี้ ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับแนวทางการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างชิลีกับไทยและมาเลเซียทั้งในระดับทวิภาคีและในกรอบอาเซียน พร้อมทั้ง เอกอัครราชทูตฯ วิมลพัชระฯ ได้แสดงความพร้อมในการสนับสนุนเอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำชิลีในทุก ๆ ด้าน

ก่อนเข้ารับตำแหน่งปัจจุบัน เอกอัครราชทูต Rengasamy เคยดำรงตำแหน่งรองอธิบดีศูนย์ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อการต่อต้านการก่อการร้าย กระทรวงการต่างประเทศมาเลเซีย และก่อนหน้านั้นดำรงตำแหน่งอัครราชทูตที่ปรึกษาประจำสถานเอกอัครราชทูตมาเลเซีย ณ กรุงออตตาวา ประเทศเเคนาดา นอกจากนี้ ยังเคยเป็นเจ้าหน้าที่โต๊ะไทย ณ กระทรวงการต่างประเทศมาเลเซียเป็นนานกว่าเวลา 8 ปี จึงมีความรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับมาเลเซียเป็นอย่างดี

*****
On 22 July 2026, H.E. Ms. Vimolbajra Ruksakiati, Ambassador of Thailand to Chile, received a courtesy call from H.E. Mr. Suresh Kumar K. Rengasamy, new Ambassador of Malaysia to Chile, at the Thai Residence. During the meeting, the two Ambassadors exchanged views on ways to promote cooperation between Thailand, Chile, and Malaysia in different areas of shared interest, both through bilateral channels and ASEAN frameworks. Ambassador of Thailand also expressed her readiness to support and cooperate with the Ambassador of Malaysia in Chile in all areas.

Before assuming his current role, Ambassador Rengasamy served as Deputy Director-General of South East Asia Regional Centre for Counter-Terrorism, Ministry of Foreign Affairs of Malaysia and, prior to that, Minister Counsellor at the High Commission of Malaysia in Ottawa, Canada. At the Ministry of Foreign Affairs of Malaysia, he was Thailand desk officer for more than 8 years, gaining extensive knowledge and well understanding of bilateral relations between Thailand and Malaysia.

Dirección

Americo Vespucio Sur 100, Piso 15, Las Condes
Santiago

Horario de Apertura

Lunes 09:00 - 17:00
Martes 09:00 - 17:00
Miércoles 09:00 - 17:00
Jueves 09:00 - 17:00
Viernes 09:00 - 17:00

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Royal Thai Embassy in Santiago, Chile publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Organización

Enviar un mensaje a Royal Thai Embassy in Santiago, Chile:

Atajos

Compartir