27/05/2026
"chupalo Kast"... es una expresión firme, no ambigua. Si si!!..
Si, pero no...
En los pueblos de Chile, lo normal es escuchar reafirmar, tanto con SI SI, como NO NO. A veces de forma repititiva.
En la ciudad es más común la expresión "si, pero no", quizás porque es más clara la consecuencia de un si o un no. También de forma repititiva
La expresión "sí, pero no" en Chile (frecuentemente dicha como "sí, po, pero no") denota ambigüedad, indecisión o una negativa sutil. Se utiliza como un mecanismo de evasión cortés para evitar decir un "no" rotundo directamente, manteniendo la puerta abierta o suavizando una mala noticia para no generar un conflicto inmediato.
También es posible que esto suceda porque al pueblo chileno muchas veces se le miente.
O simplemente se le confunde con el todopoderoso OXIMORON...
Un oxímoron es una figura retórica que combina dos palabras con significados opuestos o contradictorios en una misma expresión.
Esta unión crea un nuevo sentido poético o conceptual.
POR EJEMPLOS "Mu**to viviente": "Calma tensa" , "Guerra Santa", "Fuego helado", "Volver al futuro" O "Mentiras verdaderas": el famoso título de película sobre el engaño y la realidad.
Hoy Chile se encuentra bajo el gobierno del OXIMORON, dónde intentan convencer que "menos es más".
Entonces algunos pueden decirle al gobierno y su proyecto SI SI, si lo creen, o NO NO si no lo creen. Aunque la mayoría dira "si, pero no" como para evitar conflicto.
Si bien los chilenos son un pueblo pacífico que pretende tener cierta armonía evitando conflictos críticos, no pueden evitar la incomodidad y a veces rabia que produce la situación.
Entonces, tanto los que están (bajo este gobierno) con el SI SI o el NO NO, a veces piensan o a veces gritan (cómo para liberar tensiones cuando van o vuelven del viernes chico, o del metro, o del Transantiago, o de Uberlandia, o de la marcha en el centro, todo esto después de las, ahora, 42 horas semanales de trabajo),
diran:
"CHUPALO KAST!!!"
BASTA YA