Spanish in COlombia

19/08/2026

📚 En las últimas décadas, la enseñanza de lenguas ha desplazado la atención de la gramática al léxico, con el fin de favorecer una comunicación más efectiva.

Conoce las ventajas pedagógicas del enfoque léxico y aprende a diseñar materiales didácticos para implementar en tus clases de español para extranjeros.

🔎 Más información e inscripciones:
https://www.uexternado.edu.co/programa/centro-idiomas-y-cultura/curso-enfoque-lexico-en-la-clase-de-ele-l2-principios-basicos-y-aplicaciones-didacticas/

17/07/2026

🗣️ Acompáñanos en nuestra próxima con Viviana Nieto, Docente-investigadora del Instituto Caro y Cuervo quien nos hablará sobre el nuevo portal de Spanish in COlombia, un sitio web que reúne las iniciativas de español como lengua extranjera y segunda lengua desarrolladas por instituciones de educación superior (IES) colombianas. ¡Te esperamos!

Fecha: Sábado, 25 de julio. 9:00 a. m. hora Colombia via Zoom

Inscríbete aquí: https://forms.gle/TRs54PctikrQ6W6E6

22/06/2026

📢 ¡Ya están abiertas las inscripciones al curso Comprender el sistema verbal del español: del significado al uso!

Desde hoy, y hasta el próximo 13 de julio, los profesores de español como lengua extranjera podrán inscribirse a este curso virtual gratuito, un espacio de formación y actualización que les permitirá profundizar en temas gramaticales que suelen generar dudas tanto en la enseñanza como en el aprendizaje del español.

Entre los objetivos del curso están reflexionar sobre la instrucción gramatical relacionada con el sistema verbal del español y analizar la alternancia de formas gramaticales que suelen generar dificultades en los procesos de enseñanza y aprendizaje de ELE.

📚 Estos son los contenidos del curso:

• El sistema verbal español: una visión significativa
• Contraste pretérito imperfecto e indefinido
• Otros pretéritos del indicativo
• El valor significativo del subjuntivo
• Las formas del subjuntivo

Una oportunidad para fortalecer sus conocimientos y seguir enriqueciendo la práctica docente.

💻 ¡Visiten www.caroycuervo.gov.co y aseguren su cupo!

18/06/2026

🏆 ¡El es finalista de los Premios 2026!

La serie ELE/2 de la Maestría en Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua (MELE/2) del Instituto Instituto Caro y Cuervo ha sido nominada al Premio a la iniciativa lingüística en el ámbito educativo, otorgado por la Revista Archiletras (España).

Estos premios, de carácter anual y alcance global, son convocados por Prensa y Servicios de la Lengua, editora de Archiletras, Archiletras Científica y Archiletras Libros, y reconocen el trabajo alrededor de la lengua y sus diversas formas de expresión.

Los ganadores se conocerán el 23 de junio en Casa de América. ¡Estaremos atentos a los resultados!

11/06/2026

🗣️ ¿Eres extranjero, vives en Bogotá y quieres mejorar tu español?

Inscríbete en el Curso de Español (nivel A1) del Instituto Caro y Cuervo y participa en una experiencia lingüística y cultural única.

Este programa promueve la competencia comunicativa integral (oral, escrita, receptiva e interactiva) e incorpora materiales didácticos innovadores y enfoques interculturales, además de integrar la lengua y la cultura a través de las metodologías más recientes de enseñanza de lenguas extranjeras.

🗓️ La convocatoria cierra el próximo 2 de julio. Visita www.caroycuervo.gov.co o spanishincolombia2.caroycuervo.gov.co, verifica los requisitos e inscríbete.

¡Te esperamos en clase!

03/06/2026

🗣 ¿Ya conoces la programación de las Segundas Jornadas de Formación y Actualización de Profesores de ELE/2? 🔔

El Instituto , junto con la y , organiza una nueva edición de este encuentro para profesores de español que desean seguir aprendiendo, compartiendo experiencias y fortaleciendo su práctica docente.

Se ofrecerán 3️⃣ plenarias y 🔟 talleres prácticos, con herramientas y actividades prácticas para aplicar en tus clases. Además, podrás participar en modalidad híbrida: presencial en Bogotá o telepresencial por Zoom.

Consulta la programación de las Segundas Jornadas Panamericanas de Formación y Actualización de Profesores de ELE/L2, aquí 👉 https://spanishincolombia2.caroycuervo.gov.co/formacion-docente/jornadas-panamericanas-de-formacion-y-actualizacion-de-profesores-de-ele-l2/

🗓️ Inscripciones abiertas hasta el 8 de junio. ¡Te esperamos!

26/05/2026

📚🕵️ ¿Quieres conocer los proyectos de grado de la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua del ICC?

En este encuentro, los integrantes de la quinta cohorte compartirán sus investigaciones y experiencias a lo largo del programa.

Si eres docente de español o estudiante de programas afines, este espacio te brindará ideas prácticas para tus materiales de enseñanza y aportes valiosos para tus propios proyectos.

Acompáñanos:

🗓️ Viernes, 29 de mayo de 2026
🕒 3:00 – 5:45 p. m.
📍 Auditorio Ignacio Chaves, Casa Cuervo Urisarri
🎟️ Entrada libre

¡Te esperamos!

21/05/2026

📚 Conoce algunos de los materiales didácticos creados por docentes y estudiantes de la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua del Instituto Caro y Cuervo.

Estas propuestas reflejan cómo las ideas o proyectos de investigación pueden convertirse en insumos útiles, creativos y de acceso gratuito para fortalecer la enseñanza del español y acompañar el trabajo de otros docentes. ✍️

Si te interesa desarrollar tu propio material para la enseñanza de ELE/L2 con el acompañamiento de docentes de amplia trayectoria, este programa puede ser para ti.

Visita maestrias.caroycuervo.gov.co, consulta información sobre las dos modalidades de la Maestría e inscríbete a la que se acomode mejor a tus necesidades y expectativas.

👀 Recuerda que las inscripciones cierran el próximo 31 de mayo. ¡Todavía estás a tiempo!

19/05/2026

¡Participa!

❤️El miércoles 27 de mayo tendremos una mesa redonda "Enseñanza del español a hablantes de otras lenguas", una transmisión en vivo por los canales oficiales del UNAM-CEPE.

🟢Se otorgará constancia de asistencia.

UNAM Universidad Nacional Autónoma de México
UNAM Global
Facultad de Filosofía y Letras
FES Acatlán - UNAM
UNAM Boston
UNAM Chicago
UNAM-Francia
UNAM Los Angeles
UNAM San Antonio
UNAM-Tucson
UNAM-China

15/05/2026

💻 Tecnología y aula | Un encuentro sobre enseñanza y aprendizaje 📚

El pasado 8 de mayo participamos en el Primer Encuentro Nacional de Prácticas Pedagógicas de programas de formación de lenguas con la ponencia “Prácticas pedagógicas: un insumo para el análisis de la mediación a través de la tecnología en el aula de ELE”.

Diana Patricia Ramírez, Diana Rocío Umaña y Luz Dary León, docentes del Instituto , compartieron las reflexiones derivadas del análisis de los tipos de mediación que se fomentan/potencian con las herramientas digitales 🖥️ en sesiones conversacionales que lideran los profesores en formación de la Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y Segunda Lengua entre 2023 y 2025 con estudiantes lusófonos y angloparlantes.

📖 En este espacio, se resaltó la función mediadora de los maestros en formación y la labor imprescindible de las docentes que acompañan las prácticas. También se destacó que las prácticas son una fuente de nuevas investigaciones. 🔎📑

🙌 Gracias a quienes estuvieron en el evento y aportaron sus conocimientos.