01/09/2026
Na ukázku z této knihy se můžete těšit i u nás 16. 9. v rámci celostátní akce Noc literatury.
🌙📚 Během Noci literatury 2026 se bude číst:
Daniel Glattauer: Ve vlaku
Překlad: Viktorie Hanišová, Nakladatelství Host 2026
🇦🇹 Rakouské kulturní fórum v Praze
Ve vlaku z Vídně do Mnichova se potkají dva lidé, kteří žijí v naprosto odlišných vztahových modelech – kdysi úspěšný autor milostných románů Eduard Brünhofer a terapeutka středního věku Catrin Meyrová. Eduard se s ní nehodlá bavit, a už vůbec ne o svých knihách nebo soukromém životě. Catrin je však neúprosná a s terapeutickou urputností mu klade otázky, o kterých Eduard sice píše, ale sám před nimi zavírá oči: Jak mít nejen dlouhodobé, ale také šťastné partnerství? Co dělat, aby člověk ve vztahu neztratil sám sebe? V čem přesně spočívá přitažlivost nevěry? Výsledkem je satirický román s pronikavými pointami a vytříbeným humorem.
Rakouský spisovatel a dramatik Daniel Glattauer (* 1960) se proslavil románem v e-mailech Dobrý proti severáku (2006, česky 2010), který se stal bestsellerem, byl adaptován do podoby divadelní i rozhlasové hry a v Česku také do úspěšného projektu Lukáše Hejlíka Listování. Jeho pokračování Každá sedmá vlna (2009, česky 2012) vzniklo na přání dychtivých čtenářů a zaznamenalo podobný úspěch. V češtině vyšel i autorův román o gaslightingu Navždy tvůj (2012, česky 2013). Glattauerovy knihy byly přeloženy do více než čtyřiceti jazyků a prodaly se miliony výtisků po celém světě. Mimo to je známý také pro své sloupky a fejetony.
