CPIC Olomoucký kraj

21/08/2026

🇨🇿 Žádáte o trvalý pobyt? Ověřte si, zda musíte skládat zkoušku z českého jazyka.

📑Pokud jste občanem třetí země a žádáte o trvalý pobyt po 5 letech přechodného pobytu, zpravidla musíte do žádosti doložit doklad o zkoušce z českého jazyka na úrovni A2.

❎To se vás netýká, pokud:
• jste mladší 15 let nebo starší 60 let,
• jste v posledních 20 letech alespoň jeden rok studovali na škole, kde byla čeština vyučovacím jazykem,
• jste absolvovali jinou obecně uznávanou zkoušku z českého jazyka,
• nebo se na vás vztahuje některá z dalších výjimek. Jejich seznam najdete zde: https://ipc.gov.cz/formulare-a-dokumenty/nalezitosti-dokumenty/doklad-o-zkousce-z-ceskeho-jazyka/?iqTabs=%7B%220%22%3A1%7D

‼️Žádost o trvalý pobyt doporučujeme podat až poté, co jste se přihlásili ke zkoušce. Pokud při podání žádosti nepředložíte doklad o složení zkoušky z českého jazyka, Ministerstvo vnitra vás vyzve k doložení v určité lhůtě.

🏫 Více informací k samotné zkoušce, včetně praktických otázek, naleznete na oficiálních stránkách ke zkoušce z češtiny pro trvalý pobyt: cestina-pro-cizince.cz/trvaly-pobyt/
_______________
🇬🇧 Are you applying for a permanent residence permit? Check whether you must take the Czech language exam.

📑If you are a third-country citizen and are applying for a permanent residence permit after 5 years of temporary residence, you usually must provide proof of the Czech language exam at A2 level with the application.

❎This does not apply to you if:
• you are under 15 or over 60 years of age,
• you have studied for at least one year in the last 20 years at a school where Czech was the language of instruction,
• you have passed another generally recognised Czech language exam,
• or one of the other exemptions applies to you. The list of exemptions is available here: https://ipc.gov.cz/en/forms-and-documents/documents/czech-language-exam-certificate/?iqTabs=%7B%220%22%3A1%7D

‼️We recommend submitting the application for a permanent residence permit only after you have registered for the exam. If you do not submit proof of passing the Czech language exam when submitting the application, the Ministry of the Interior will issue a notice requiring you to provide it within a specified period.

🏫 More information on the exam itself, including practical questions, is available on the official website for the Czech language exam for permanent residence permit: https://cestina-pro-cizince.cz/trvaly-pobyt/en/

19/08/2026

‼️ Зміна умов надання тимчасового захисту в Чехії

👉 З 5 серпня 2026 року обов’язковою вимогою під час подання заяви про надання тимчасового захисту буде підтвердження повного виключення з військового обліку. Ця умова стосується осіб віком від 18 до 60 років, які підлягають військовому обов’язку.

❓ Як можна підтвердити виконання військових обов’язків?
1️⃣ е-ВОД (електронний військово-обліковий документ)
▪️ доступний у застосунку «Резерв+»;
▪️ має бути поданий у паперовій формі;
▪️ під час подання заяви працівник Департаменту з питань притулку та міграційної політики (OAMP) має перевірити актуальність документа. Для цього необхідно відкрити ваш профіль у застосунку «Резерв+» безпосередньо на електронному пристрої.
2️⃣ е-ВОД у паперовій формі, офіційно засвідчений дипломатичною установою України. На момент подання заяви про надання тимчасового захисту офіційно засвідчений документ має бути не старшим ніж 3 робочі дні.
3️⃣ Український штамп про виїзд через державний кордон у чинному українському закордонному паспорті, проставлений від 5 серпня 2026 року, а також е-ВОД, поданий відповідно до пункту 1 або 2.

💡 Більше інформації ви знайдете в новині на Інформаційному порталі для іноземців:
https://ipc.gov.cz/uk/https-ipc-gov-cz-prodlouzeni-docasne-ochrany-do-roku-2028-a-uprava-podminek-pro-jeji-udeleni-ua/
_______________
‼️Úprava podmínek pro udělení dočasné ochrany v Česku

👉Od 5. 8. 2026 bude povinnou náležitostí žádosti o dočasnou ochranu doložení plného vyřažení z vojenských povinností. Tato podmínka se týká osob ve věku 18-60 let podléhajících branné povinnosti.

❓Jakým způsobem lze doložit plnění vojenských povinností?
1️⃣eVOD (elektronický vojenský evidenční doklad)
▪️dostupný v aplikaci Reserv+,
▪️musí být předložen v listinné podobě,
▪️při podání žádosti je nutné prokázat aktuálnost tohoto dokladu pracovníkovi OAMP nahlédnutím přímo do vašeho profilu v aplikaci Reserv+ v elektronickém zařízení.
2️⃣eVOD v listinné podobě, který byl úředně ověřen zastupitelským úřadem Ukrajiny. Úředně ověřený dokument nesmí být starší než 3 pracovní dny před podáním žádosti o dočasnou ochranu.
3️⃣Ukrajinské hraniční výjezdové razítko v platném ukrajinském cestovním dokladu vydané od 5. 8. 2026 a zároveň eVOD podle bodu 1 nebo 2.

💡Více informací najdete v novince na Informačním portálu pro cizince: https://ipc.gov.cz/prodlouzeni-docasne-ochrany-do-roku-2028-a-uprava-podminek-pro-jeji-udeleni/

17/08/2026

🇨🇿🇨🇿 Vyhlašujeme registrační týden do prezenčních kurzů českého jazyka v ŠUMPERKU od 24. 8. do 27. 8.‼️
Zájemci se musí dostavit osobně do našeho centra CPIC v Šumperku (adresa: Žerotínova 63, https://maps.app.goo.gl/fdhy1Ndy4uqjfAzbA) a vyplnit přihlášku a test📝
Těšíme se na vás😀

🇺🇦🇺🇦 Оголошуємо тиждень реєстрації на очні курси чеської мови у ШУМПЕРКУ з 24 по 27 серпня‼️
Бажаючим необхідно особисто прийти до нашого центру CPIC в Шумперку (адреса: Žerotínova 63) та заповнити заяву та пройти тест📝
Чекаємо на вас😀

🇬🇧🇬🇧 Registration Week for In-Person Czech Language Courses Is Here in ŠUMPERK from 23 to 27 August‼️
If you are interested, please visit our CPIC Centre in Šumperk in person (address: Žerotínova 63) and fill out an application form and complete the test📝
We look forward to seeing you😀

14/08/2026

10/08/2026

Centrum na podporu integrace cizinců pro Olomoucký kraj pořádá adaptačně-integrační kurz s tlumočením do:
Filipínštiny 🇵🇭
Kdy: 📆 4. 9. 2026
Čas: ⏰ 14:30–18:30
Kde: 📍 Hálkova 171/2, 779 00 Olomouc
Na adaptačně-integrační kurz se můžete registrovat na webových stránkách:
https://kurzy.frs.gov.cz
Těšíme se na Vás!

Ang Sentro para sa Suporta sa Integrasyon ng mga Dayuhan para sa Rehiyon ng Olomouc ay nag-oorganisa ng kurso para sa pag-aangkop at integrasyon na may interpretasyon sa:
Wikang Filipino 🇵🇭
Kailan: 📆 Setyembre 4, 2026
Oras: ⏰ 2:30–6:30 PM
Saan: 📍 Hálkova 171/2, 779 00 Olomouc
Maaari kayong magparehistro para sa kurso para sa pag-aangkop at integrasyon sa website:
https://kurzy.frs.gov.cz
Inaasahan namin ang inyong pagdalo!

10/08/2026

Centrum na podporu integrace cizinců pro Olomoucký kraj pořádá adaptačně-integrační kurz s tlumočením do:
Mongolštiny 🇲🇳
Kdy: 📆 22. 8. 2026
Čas: ⏰ 9:00–13:00
Kde: 📍 Hálkova 171/2, 779 00 Olomouc
Na adaptačně-integrační kurz se můžete registrovat na webových stránkách:
https://kurzy.frs.gov.cz
Těšíme se na Vás!

Гадаадын иргэдийг нэгтгэн нутагшуулахад дэмжлэг үзүүлэх Оломоуц мужийн төвөөс монгол хэлний орчуулгатай дасан зохицох, нийгэмд нэгтгэн нутагшуулах сургалтыг зохион байгуулж байна.
Монгол хэлээр 🇲🇳
Хэзээ: 📆 2026 оны 8-р сарын 22
Цаг: ⏰ 09:00–13:00
Хаана: 📍 Hálkova 171/2, 779 00 Olomouc
Дасан зохицох, нийгэмд нэгтгэн нутагшуулах сургалтад дараах цахим хуудсаар бүртгүүлнэ үү:
https://kurzy.frs.gov.cz
Таныг хүрэлцэн ирэхийг тэсэн ядан хүлээж байна!

31/07/2026

📢 Už jste četli náš srpnový Newsletter❓
☝️Dozvíte se informace jako:
☑️ naše Centra stále hledají nové spolupracovníky
☑️důležitá informace o datových schránkách
☑️UPOZORNĚNÍ NA PODVODNÉ JEDNÁNÍ – PRACOVNÍ SMLOUVY
☑️ adaptačně-integrační kurzy v Olomouci
👓Newsletter čtete zde: https://www.integracnicentra.cz/newsletter/newsletter-srpen-olomouc/

30/07/2026

🇨🇿 Spouštíme registraci do kurzů českého jazyka v Prostějově! 📚

📝 Zaregistrovat se můžete v úterý 4. 8. 2026 mezi 13:00–15:00.
📍 Registrace a následný kurz se budou konat v Mozaika - komunitní centrum.

😊 Těšíme se na vás! 💙

🇺🇦 Ми розпочинаємо реєстрацію на курси чеської мови в Простейові! 🇨🇿📚

📝 Зареєструватися можна у вівторок, 4 серпня 2026 року, з 13:00 до 15:00.
📍 Реєстрація та подальші заняття відбуватимуться в громадському центрі «Мозаїка».

😊 Чекаємо на вас! 💙💛

28/07/2026

🇨🇿📣 Vyhlašujeme registrační týden do prezenčních kurzů českého jazyka (od 3. 8. do 7. 8.)!
Zájemci se musí dostavit osobně do našeho centra CPIC v Olomouci (adresa: Hálkova 171/2) a vyplnit přihlášku. Je nutné se předem domluvit na termínu – napište nám na e-mail [email protected] nebo volejte na číslo +420 585 204 686.
Těšíme se na vás! 😊

🇺🇦 📣 Оголошуємо тиждень реєстрації на очні курси чеської мови (з 3 по 7 серпня)!
Бажаючим необхідно особисто прийти до нашого центру CPIC в Оломоуці (адреса: Hálkova 171/2) та заповнити заяву. Необхідно заздалегідь домовитися про дату й час візиту. Напишіть нам на електронну пошту [email protected] або зателефонуйте за номером +420 585 204 686.
Чекаємо на вас! 😊

🇬🇧📣 Registration Week for In-Person Czech Language Courses Is Here (August 3–7)!
If you are interested, please visit our CPIC Centre in Olomouc in person (address: Hálkova 171/2) and fill out an application form. It is necessary to arrange an appointment in advance. Please contact us by e-mail at [email protected] or call +420 585 204 686.
We look forward to seeing you! 😊

🇪🇸 📣 ¡Anunciamos la semana de inscripción para los cursos presenciales de checo (del 3 al 7 de agosto)!
Las personas interesadas deberán acudir personalmente a nuestro centro CPIC en Olomouc (dirección: Hálkova 171/2) y rellenar el formulario de inscripción.
Es necesario concertar una cita con antelación. Escríbanos al correo electrónico [email protected] o llame al +420 585 204 686.
¡Les esperamos! 😊

23/07/2026

🇨🇿 Chcete změnit zaměstnání a máte zaměstnaneckou kartu s volným přístupem na trh práce?

💡Do nového zaměstnání nebo na novou pozici můžete nastoupit kdykoliv. Nezapomeňte změnu oznámit Ministerstvu vnitra do 3 pracovních dnů od nástupu.

🏤Změnu můžete oznámit osobně na spádovém pracovišti Ministerstva vnitra, poslat poštou, datovou schránkou nebo e-mailem s uznávaným elektronickým podpisem.

📑K oznámení stačí předložit novou pracovní smlouvu nebo stanovený formulář. Podrobné informace včetně formuláře naleznete zde: https://ipc.gov.cz/typy-viz-a-pobytu/obcane-tretich-zemi/dlouhodobe-pobyty/zamestnanecka-karta/zamestnanecka-karta-zmena-zamestnani/?iqTabs=%7B%220%22%3A1%7D

🛑Pokud nemáte volný přístup na trh práce, platí pro vás jiné podmínky. Více informací o volném přístupu na trh práce si můžete přečíst zde: https://ipc.gov.cz/zivot-v-cesku/volny-pristup-na-trh-prace/
_______________

🇬🇧 Do you want to change employment as a holder of an Employee Card with free access to the labour market?

💡You can start a new job or take up a new job position at any time. However, don’t forget to report the change to the Ministry of the Interior within 3 working days of starting.

🏤You can report the change in person at your locally competent Ministry of the Interior office, send it by post, via a Data Box, or by e-mail with a recognised electronic signature.

📑To report the change, submit your new employment contract or use a dedicated form. Detailed information, including the form, is available here: https://ipc.gov.cz/en/visa-and-residence-permit-types/third-country-nationals/long-term-residence-permits/employee-card/employee-card-change-of-employment/?iqTabs=%7B%220%22%3A1%7D

🛑If you do not have free access to the labour market, different conditions apply to you. You can read more about free access to the labour market here: https://ipc.gov.cz/en/life-in-the-czech-republic/free-access-to-the-labour-market/