CPIC Olomoucký kraj

25/05/2026

ℹ️Už tento čtvrtek 28. května 2026 ožije centrum Olomouce akcí Den pro rodinu a Veletrh sociálních služeb. Od 10:00 do 18:00 hodin tam budeme mít stánek i my - naše Centrum na podporu integrace cizinců (CPIC) pro Olomoucký kraj👍
Přijďte se za námi podívat, pokud vás zajímá:
🔵jak pomáháme s integrací cizinců v našem kraji,
🔵jaké kurzy, poradenství nebo aktivity aktuálně chystáme,
🔵nebo si chcete jen tak popovídat a dozvědět se víc o naší práci.

21/05/2026

🇨🇿 Jak uhradit poplatek pomocí generátoru platebních údajů?

📥Generátor platebních údajů vám umožní zaplatit správní poplatek při dálkovém podání žádosti. Zde je jednoduchý návod na jeho použití.

1️⃣Do generátoru zadejte údaje cizince, za kterého úkon provádíte.

2️⃣Vygenerujte platební údaje – číslo bankovního účtu Ministerstva vnitra a váš variabilní symbol.

3️⃣Uhraďte poplatek bankovním převodem na účet Ministerstva vnitra ještě před podáním žádosti.

4️⃣Doklad o provedení platby, včetně variabilního symbolu, pod kterým vaše platba proběhla, odešlete na pracoviště Ministerstva vnitra společně s ostatními náležitostmi.

Generátor platebních údajů naleznete zde: https://ipc.gov.cz/spravni-poplatky/generator-platebnich-udaju/
_______________

🇬🇧 How to pay the administrative fee using the generator for payment?

📥The generator for payment of the administrative fee allows you to pay the administrative fee when submitting an application remotely. Here is a simple guide on how to use it.

1️⃣Enter the details of the foreigner for whom the application or other service is being submitted into the generator.

2️⃣Generate the payment details — the Ministry of the Interior’s bank account number and your variable symbol.

3️⃣Pay the fee via bank transfer to the Ministry of the Interior’s account before submitting your application.

4️⃣Send proof of payment, including the variable symbol used for your payment, to the Ministry of the Interior office along with the other required documents.

You can find the generator for payment of the administrative fee here: https://ipc.gov.cz/en/administrative-fees/generator-for-payment-of-the-administrative-fee/

16/05/2026

🇨🇿 Narodilo se vám jako cizincům v ČR dítě? Ověřte si, zda pro něj musíte žádat o pobyt.

1. Dítě je občanem EU

❇️V tomto případě pro dítě nemusíte žádat o žádné pobytové oprávnění. Pokud ale má alespoň jeden z rodičů trvalý pobyt, můžete pro dítě podat žádost o povolení k trvalému pobytu občana EU. V ostatních případech máte možnost žádat o osvědčení o registraci.

2. Dítě není občanem EU, ale je rodinným příslušníkem občana EU

➡️Dítě je v tomto případě oprávněno přechodně pobývat na území po dobu pobytu jeho zákonného zástupce, maximálně však 60 dnů od narození. V případě, že má v Česku pobývat déle, musíte pro něj do 60 dnů od narození požádat o přechodný pobyt rodinného příslušníka občana EU nebo o trvalý pobyt rodinného příslušníka občana EU, má-li alespoň jeden z rodičů trvalý pobyt.

3. Dítě je občanem třetích zemí

⚠️Dítě může pobývat na území přechodně maximálně 60 dnů od narození. Do té doby musí území buď opustit, nebo pro něj musíte požádat o pobytové oprávnění. Dítě má zpravidla nárok na stejný typ pobytu, který má alespoň jeden z rodičů.
_______________
🇨🇿 Has a child been born to you as foreigners in the Czech Republic? Check whether you must apply for a residence permit for the child.

The child is an EU citizen

❇️ In this case, you do not need to apply for any residence permit for the child. However, if at least one parent has a permanent residence permit, you can submit an application for a permanent residence permit of an EU citizen for the child. In other cases, you can apply for a Registration certificate.

The child is not an EU citizen but is a family member of an EU citizen

➡️ In this case, the child is entitled to reside temporarily in the territory for the duration of the stay of their legal guardian, but for a maximum of 60 days from birth. If the child is to stay in the Czech Republic for longer, you must apply within 60 days from birth for a temporary residence permit of an EU citizen family member or for a permanent residence permit of an EU citizen family member, if at least one parent has a permanent residence permit.

The child is a third-country citizen

⚠️ The child may reside temporarily in the territory for a maximum of 60 days from birth. By that time, the child must either leave the territory or you must apply for a residence permit for the child. As a rule, the child is entitled to the same type of residence as at least one of the parents.

15/05/2026

📚 🇨🇿 Věděli jste, že v Centrech na podporu integrace cizinců (CPIC) najdete i knihovnu?
Součástí našich pracovišť jsou knihovny s českými i cizojazyčnými knihami, které si můžete zdarma půjčit. Najdete u nás například učebnice češtiny, beletrii (např. Harry Potter, 1984, Pýcha a předsudek, Malý princ, Pán prstenů) i knihy pro děti – ideální pro všechny, kdo chtějí zlepšit jazyk nebo užít si čtení ve svém rodném jazyce.
📖 Tato možnost je otevřená všem klientům CPIC. Přijďte ji objevit!

📚 🇬🇧 Did you know that you can also find a library at the Centres for the Support of Integration of Foreigners (CPIC)?
Our centres include libraries with Czech and foreign-language books that clients can borrow free of charge. You can find Czech language textbooks, fiction (such as Harry Potter, 1984, Pride and Prejudice, The Little Prince, or The Lord of the Rings), as well as children’s books – perfect for anyone who wants to improve their language skills or enjoy reading in their native language.
📖 This service is available to all CPIC clients. Come and discover it!

📚 🇺🇦 Чи знали ви, що в Центрах підтримки інтеграції іноземців (CPIC) також є бібліотеки?
У наших центрах ви можете безкоштовно позичати книги чеською та іншими мовами. У бібліотеках є підручники чеської мови, художня література (наприклад, Гаррі Поттер, «1984», «Гордість і упередження», «Маленький принц», «Володар перснів»), а також книги для дітей – для всіх, хто хоче покращити чеську мову або читати рідною мовою.
📖 Ця можливість доступна для всіх клієнтів CPIC. Завітайте до нас та відкрийте її для себе!

CPIC - Centra na podporu integrace cizinců
Web: integracnicentra.cz
Telegram UA: https://t.me/cpic_cz
Instagram: https://www.instagram.com/cpic_cz?igsh=dnVmaW92eXd1Yjlu

12/05/2026

04/05/2026

🇨🇿 ❗ Dnes je druhý termín pro podání daňového přiznání. Pokud se na vás tato povinnost vztahuje, nezapomeňte přiznání podat včas.

🗓️ Termín 4. 5. 2026 se vás týká, pokud daňové přiznání podáváte v elektronické podobě, tedy přes portál mojedane.cz nebo datovou schránkou.

❓ Nejste si jistí, zda máte povinnost podat daňové přiznání?

👉 Odpověď i podrobné informace najdete na portálu Finanční správy: https://financnisprava.gov.cz/cs/dane/dane/dan-z-prijmu
_______________

🇬🇧 ❗ The second deadline for filing a tax return is today. If this obligation applies to you, do not forget to file your tax return on time.

🗓️ The May 4, 2026 deadline applies to you if you file your tax return electronically, i.e., via the mojedane.cz portal or via Data Box.

❓ Not sure whether you have an obligation to file a tax return?

👉 The answer and detailed information are available on the Financial Administration portal: https://financnisprava.gov.cz/en/taxes

30/04/2026

☝️KVĚTNOVÝ NEWSLETTER JE TU OPĚT PRO VÁS🌸
🌐https://www.integracnicentra.cz/newsletter/5_2026_olomoucky_kraj/
☝️Dozvíte se informace jako☝️
☑️ nový zákon o pobytu cizinců
​☑️nová doména Úřadu práce ČR
☑️kampaň proti nehlášené práci
☑️ adaptačně-integrační kurzy v květnu v Olomouci
☑️seminář Práce a možnosti vzdělávání v ČR v Šumperku

30/04/2026

‼️1. a 8. května slavíme státní svátky. V těchto dnech budou veřejné instituce (včetně CPIC) uzavřeny. Pokud se chcete objednat na jiný termín, kontaktujte nás📧☎️

🇬🇧 On May 1 and 8 we celebrate public holidays. Public institutions (including CPIC) will be closed on these days. If you would like to make an appointment for another time, please contact us📧☎️

🇺🇦 1 та 8 травня ми святкуємо державні свята. У ці дні державні установи (в т.ч. CPIC) будуть зачинені. Якщо ви хочете призначити зустріч на інший час, будь ласка, зв'яжіться з нами📧☎️

🇷🇺 1 и 8 мая мы отмечаем государственные праздники. Государственные учреждения (включая CPIC) в эти дни будут закрыты. Если вы хотите записаться на прием в другое время, пожалуйста, свяжитесь с нами📧☎️

🇻🇳 Chúng tôi kỷ niệm ngày lễ vào ngày 1 và ngày 8 tháng 5. Các cơ quan chính phủ (bao gồm cả CPIC) sẽ đóng cửa vào những ngày này. Nếu bạn muốn đặt lịch hẹn vào ngày khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi📧☎️

27/04/2026

ℹ️Už máte zaplacený poplatek za odvoz komunálního odpadu❓ Výše poplatku a termín platby se liší dle měst a obcí. Poplatek musí platit i cizinci❗️
☝️ SPLATNOST POPLATKU V OLOMOUCI JE DO 31.5.❗️
Nevíte-li si rady, kontaktujete naše Centrum a my Vám pomůžeme.

🇺🇦 Ви вже сплатили збір за вивіз побутових відходів (сміття)❓ Сума оплати та дата оплати відрізняються залежно від міста та районів(селища). Збір також повинні платити іноземці❗️
☝️Кінцевий термін оплати відходів у місті Оломоуц до 31.05.2026❗️
Якщо Ви не знаєте як, зверніться до нашого Центра і ми Вам допоможемо.