Alliance Française Pardubice

16/04/2026

🍃 Den Země / Svět bez konce / vernisáž výstavy

🍃 Tématem komiksové výstavy je ekologie a udržitelnost.
🍃 Výstavu zapůjčenou Francouzským institutem v Praze představí ředitel Francouzské aliance Pardubice Alliance Française Pardubice. Přiblíží kontext i aktuálnost tématu udržitelnosti a současných environmentálních výzev.
Vernisáž se koná ve spolupráci s informačním centrem Europe Direct Pardubice.

🍃 Pondělí 20. dubna, Institut Paměti národa Pardubice, Machoňova pasáž, suterén
🍃 18:30

14/04/2026

🇨🇿 Kurz výslovnosti se vrací 25. dubna!
Proč se zúčastnit? Zdokonalíte si výslovnost a zlepšíte svou francouzštinu.

Na konci dne budete mluvit (téměř) jako rodilý mluvčí! Kurz je určen zejména pro začátečníky a mírně pokročilé.

Kurz se bude konat od 9:30 do 12:00 a poté od 13:00 do 15:30.

📆 25. 4. 2026
🕗️ Od 9:30 do 12:00, a od 13:00 do 15:30
📍 Alliance Française de Pardubice
💰 Cena: 950 Kč.

🇫🇷 Vu que la première édition vous a plu, l’atelier de prononciation fait son grand retour le 25 avril !
Mais pourquoi y participer ? Eh bien, pour vous aider à perfectionner votre accent, et améliorer votre maîtrise du français.

À la fin de la journée, vous parlerez (presque) comme un natif !

L’atelier se déroulera de 9h30 à 12h, puis de 13h à 15h30, pour un tarif de 950 Kč.

📆 25.04.2026
🕗️ De 9h30 à 12h, puis de 13h à 15h30
📍 Alliance Française de Pardubice
💰 Tarif : 950 Kč

13/04/2026

13/04/2026

🇨🇿 Ve středu 22. dubna přijďte objevit svět divadla a opery v rámci Café français v Klubu 29 od 18:30.
Příležitost poznat velká klasická díla francouzského divadla a zlepšit si francouzštinu.

Prezentace bude probíhat ve francouzštině.

📆 22. 4. 2026
🕔 18:30
📍 Klub 29
💰 Zdarma


🇫🇷 Mercredi 22 avril, venez découvrir le monde du théâtre et de l’opéra, dans le cadre d’un Café français, au Klub 29, à 18h30.
L’occasion de s’ouvrir aux grands classiques français du spectacle vivant et d’améliorer votre français.

La présentation aura lieu en français.

📆 22.04.2026
🕔 18h30
📍 Klub 29, à Pardubice
💰 Entrée gratuite

09/04/2026

🇨🇿16. dubna s námi oslavte Den kanadského filmu!

Budeme promítat film „Tous toqués!“ (Všichni jsou blázni!) v režii Manon Briand.

Tento rozkošný film o jídle vás zavede na dobrodružství plné smíchu, něhy a emocí.

Film bude promítán ve francouzštině s anglickými titulky.

📆 16. 4. 2026
🕔 18h15
📍 Alliance Française de Pardubice
💰 Zdarma


🇫🇷 Le 16 avril, venez fêter la journée du cinéma canadien avec nous !

Au programme, projection du film “Tous toqués !”, de Manon Briand.
Ce délicieux film, sur la gastronomie, va vous embarquer dans une aventure mélant rires, tendresse et émotions.

Le film sera projeté en français, avec des sous-titres en anglais.

📆 16.04.2026
🕔 18h15
📍 Alliance française de Pardubice
💰 Entrée gratuite

07/04/2026

🇨🇿 Divadelní festival „ “ (dříve
„Frankoscény“) se vrací s mnoha novinkami a
překvapeními!
Nově se představí také festival „Malé scény“!
Školní francouzsky mluvící soubory z různých zemí
světa uvedou svá divadelní představení na Malé scéně
Východočeského divadla v Pardubicích ve dnech 12.–
13. dubna.

Festival „Velké scény“ (pro středoškolské soubory) se
bude konat od 13. do 16. dubna.

Vrcholem tohoto ročníku bude veřejné profesionální
vystoupení s názvem La Boite, které doplní program.

Na zahájení festivalu budou přítomni Stéphane Crouzat
(velvyslanec Francie v České republice) a Stéphane
Schorderet (ředitel Francouzského institutu v Praze).

📆 Od 12. 4. 2026 do 13. 4. 2026 (Malé scény) v od 13 4. 2026 do 16. 4. 2026 (Velké scény)
📍 Východočeské divadlo Pardubice

🇫🇷 Le festival de théâtre “ ”
(anciennement “frankoscény”) fait son grand retour
avec plein de surprises et de nouveautés !
En effet, le festival “malé sceny” fait son apparition !
Des troupes de collégiennes et collégiens
francophones, venant de différents pays du monde,
joueront des pièces de théâtre, au théâtre de la
Bohème de l’Est de Pardubice, du 12 au 13 avril.

Le festival “velké scény” (pour les troupes lycéennes),
quant à lui, aura lieu du 13 au 16 avril.

Point fort de cette édition : une représentation publique
proposée par des comédiennes professionnelles
viendra compléter la programmation.

Monsieur Stéphane Crouzat (ambassadeur de France
en République Tchèque) et Monsieur Stéphane
Schorderet (Directeur de l’Institut français de Prague)
seront présents à l’inauguration du festival.

📆 Du 12.04.2026 au 13.04.2026 (Malé scény), puis du
13.04.2026 au 16.04.2026 (Velké scény)
📍 Théâtre de la Bohème de l'Est de Pardubice

01/04/2026

🇨🇿 Francie se rozhodla provést nové úpravy městského prostoru, aby přilákala ještě více turistů do Paříže.

První změnou bude proměna Champs-Élysées v přistávací dráhu pro letadla, aby bylo možné ještě rychleji dorazit do francouzské metropole. 🛬

Kromě toho bude na bazilice Sacré-Cœur instalována zipline spojující Montmartre s katedrálou Notre-Dame, zejména pro zlepšení dopravy v centru. ⛪

Třetí změnou bude přemalování Eiffelovy věže na sytě růžovou barvu, protože je to prostě hezké. 🟣

🇫🇷 La France a décidé de mener de nouveaux travaux d’aménagement urbain, afin de rendre Paris plus touristique.

D’abord, afin d’arriver rapidement à la capitale française, les Champs-Élysées vont se transformer en piste d’atterrissage pour les avions. 🛬

De plus, une tyrolienne reliant Montmartre à la Cathédrale Notre-Dame va être installer sur le Sacré-Coeur, pour fluidifier le trafic. ⛪

Enfin, la tour Eiffel sera repeinte en rose fushia, car c’est joli. Tout simplement. 🟣

01/04/2026

26/03/2026

Chcete objevit francouzštinu nebo si prohloubit znalosti jazyka Molièra?

Zápisy do jarních kurzů francouzštiny jsou již otevřeny.
Nabízíme kurzy jak pro začátečníky, tak pro pokročilé, takže si každý najde to své.

Zápisy končí 12. dubna a kurzy začínají od 7. dubna.

📅 Do 12. duben 2026.

Vous voulez découvrir le français, ou approfondir votre maîtrise de la langue de Molière ?
Les inscriptions aux cours de français du trimestre de Printemps sont déjà ouvertes.

Avec des cours adaptés aux débutants, comme aux confirmés, vous saurez trouver votre bonheur.

Les inscriptions se terminent le 12 avril et les cours commencent à partir du 7 avril.

📅 Jusqu'au 12 avril 2026

25/03/2026

🇨🇿 Letní prázdniny znamenají odpočinek, ale i nová dobrodružství!
A co může být lepšího než letní tábor na jihu Francie!

Co vás čeká?

Tento zábavný a vzdělávací týden bude probíhat od 17. do 21. srpna 2026 a je vyhrazený pro děti a mladistvé ve věku 8 až 15 let.

Dopoledne budou věnována učení a zdokonalování francouzštiny. Ale po úsilí přijde odměna! Odpoledne si vaše děti mohou užít radosti a potěšení léta prostřednictvím venkovních aktivit.

Registrace je k dispozici na webových stránkách Alliance Française.

📆 17. - 21. 8. 2026
🧒🏼 Od 8 do 15 let
🕔 9h00-16h30
💰 4190 Kč/3990 Kč pro stávající studenty Alliance Française

🇫🇷 Les vacances d’été sont synonymes de repos, mais aussi de nouvelles aventures !

Et pour ça, quoi de mieux qu’un camp d’été, direction le sud de la France !

Mais en quoi ça consiste ?

Il s’agit d’une semaine ludique et éducative, se déroulant du 17 au 21 août 2026, réservée aux enfants et adolescents de 8 à 15 ans.

La matinée sera dédiée à l’apprentissage et au perfectionnement de la langue française.

Mais après l’effort, le réconfort ! En effet, l’après-midi, vos enfants pourront bénéficier des joies et des plaisirs de l’été, à travers des activités en plein air.

Les inscriptions se feront sur le site de l’alliance.

📆 17 - 21 .08.2026
🧒🏼 De 8 à 15 ans
🕔9h00-16h30
💰 4190 CZK / 3990 CZK pour les élèves de l'Alliance Française

20/03/2026

Seychely budou v centru pozornosti posledního večera!
Tento ostrovní stát, kde se prolíná africká, asijská a evropská kultura s idylickými plážemi, dokonale zakončí tento měsíc frankofonie. Součástí večera bude také ochutnávka seychelských rumů.

📆 24. 3. 2026
🕔 18:15
📍 Alliance Française de Pardubice
💰 Vstupné: 100 Kč

Les Seychelles seront mises à l’honneur pour la dernière soirée !
Ce pays insulaire, où les cultures africaines, asiatiques et européennes se mélangent, avec ses plages paradisiaques, clôturera ce mois de festivités à la
perfection.
Une dégustation de rhums locaux accompagnera la soirée.

📆 24.03.2026
🕔 18h15
📍 Alliance Française de Pardubice
💰 Entrée : 100 CZK