Посольство Беларуси в Чехии

03/07/2026

Шаноўныя беларусы 🇧🇾 !

3 ліпеня мы адзначаем свята беларускай дзяржаўнасці, якое аб'ядноўвае ўсіх, хто ганарыцца спадчынай Айчыны, уносіць важкі ўклад у развіццё нашай краіны.

Дарагія суайчыннікі, у гэты светлы і ўрачысты дзень жадаем вам здароўя, шчасця, міру і дабрабыту, новых дасягненняў на карысць роднай зямлі.

Са святам Незалежнасці Рэспублікі Беларусь!

❗️ Азнаёміцца з віншаваннем Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь Аляксандра Лукашэнкі можна тут: https://president.gov.by/be/events/vinsavanne-z-dnem-nezaleznasci-respubliki-belarus-1782909342

25/06/2026

✨Chrpa je jedním z nejznámějších symbolů Běloruska.

Tato květina ztělesňuje krásu původní přírody, čistotu, upřímnost a lásku k zemi.

22/06/2026

21/06/2026

❕ У панядзелак, 22 чэрвеня, 12:00 Рэспубліка Беларусь ушануе агульнанацыянальнай хвілінай маўчання памяць загінуўшых у гады Вялікай Айчыннай вайны.

🔈 У эфіры ТБ і радыё, у воінскіх калектывах, на вуліцах, плошчах і іншых грамадскіх месцах краіны журботным рэхам прагучаць удары метранома і мелодыя рэквіема.

🖇️ У гэты ж час ва ўсіх храмах будзе дадзены звон набат, а на транспарце прагучаць сігнальныя гудкі. У некаторых месцах прыпыніцца рух.

📌 Мы памятаем усіх, хто загінуў ад зверстваў фашызму ў самай страшнай вайне ў гісторыі чалавецтва, хто коштам свайго жыцця выдужаў, разграміў ворага, у імя мірнай будучыні для тых, хто жыве сёння...
_______________________________________________________________________

❕ В понедельник, 22 июня, 12:00 Республика Беларусь почтит общенациональной минутой молчания память погибших в годы Великой Отечественной войны.

🔈 В эфире ТВ и радио, в воинских коллективах, на улицах, площадях и других общественных местах страны скорбным эхом прозвучат удары метронома и мелодия реквиема.

🖇️ В это же время во всех храмах будет дан колокольный набат, а на транспорте прозвучат сигнальные гудки. В некоторых местах приостановится движение.

📌 Мы помним всех, кто погиб от зверств фашизма в самой страшной войне в истории человечества, кто ценой своей жизни выстоял, разгромил врага, во имя мирного будущего для ныне живущих...
_______________________________________________________________________

❕ V pondělí 22. června ve 12:00 hodin bude Běloruská republika celostátní minutou ticha na památku padlých během Velké vlastenecké války.

🔈 Metronom a melodie zádušní ceremonie se budou truchlivě ozývat v televizi a rozhlase, ve vojenských jednotkách, na ulicích, náměstích a dalších veřejných prostranstvích po celé zemi.

🖇️ Zároveň budou zvonit kostelní zvony a v hromadné dopravě budou znít rohy. Doprava bude v některých oblastech přerušena.

📌 Vzpomínáme na všechny, kteří zahynuli v důsledku fašistických zvěrstev v nejstrašnější válce v dějinách lidstva, kteří obětovali své životy, aby vydrželi a porazili nepřítele ve jménu mírové budoucnosti pro všechny, kteří dnes žijí...

17/06/2026

🗣️ Prohlášení tiskové služby běloruského ministerstva zahraničních věcí k incidentu s autobusem přepravujícím běloruské občany v Brjanské oblasti Ruska.

Důrazně odsuzujeme útok na civilní autobus přepravující běloruské občany, včetně dětí, v Brjanské oblasti Ruské federace. Považujeme to za další teroristický čin proti civilnímu obyvatelstvu.

Požadujeme komplexní vysvětlení od ukrajinské strany.

V souvislosti s touto tragickou událostí považujeme za důležité poznamenat následující.

Zdůrazňujeme nutnost přísného dodržování postupů pro organizaci cest skupin občanů, zejména dětí, do zahraničí za účelem ozdravných a rekreačních aktivit.

Zdůrazňujeme také absolutní zákaz cest do konfliktních zón, bojových zón a přilehlých regionů.

🗣️ Заявление пресс-службы МИД Беларуси в связи с происшествием с автобусом с гражданами Беларуси в Брянской области России

Решительно осуждаем атаку на гражданский автобус, перевозивший белорусских граждан, в том числе детей, в Брянской области Российской Федерации. Расцениваем это как очередной акт терроризма против мирного населения.

Требуем от украинской стороны исчерпывающих объяснений.

В связи с данным трагическим инцидентом считаем важным отметить следующее.

Обращаем внимание на необходимость неукоснительного соблюдения порядка организации выезда групп граждан, в особенности детей, на оздоровление и отдых в иностранные государства.

Также подчеркиваем обязательность безусловного исключения выезда граждан в зоны конфликтов, боевых действий и смежных с ними регионов.

🗣️ Statement by the Press Service of the MFA of Belarus regarding the incident involving a bus carrying Belarusian citizens in Russia’s Bryansk region

We strongly condemn the attack on a civilian bus carrying Belarusian citizens, including children, in the Bryansk Region of the Russian Federation. We regard this as yet another act of terrorism against the civilian population.

We demand a full and comprehensive explanation from the Ukrainian side.

In connection with this tragic incident, we consider it important to emphasize the following.

We draw attention to the need for strict compliance with the established procedures governing the organization of group travel of citizens, especially children, for recreation and health-related purposes to foreign countries.

We also underscore the imperative of unconditionally excluding travel by citizens to conflict zones, areas of active hostilities, and adjacent regions.

15/06/2026

📌 12 чэрвеня 2026 г. Прэзідэнт Рэспублікі Беларусь Аляксандр Лукашэнка даў інтэрв'ю тэлеканалу "Аль-Арабія".

🗒️ Кіраўнік дзяржавы адказаў прыкладна на два дзясяткі пытанняў. Яны ў тым ліку датычыліся канфліктаў на Блізкім Усходзе і ва Украіне, пошуку развязак існуючых супярэчнасцей і перспектыў мірнага ўрэгулявання.

❕ Прэзідэнт падзяліўся сваім меркаваннем аб глабальных зменах, што адбываюцца ў свеце, расказаў аб кантактах з ЗША і краінамі Еўрасаюза, выказаўся на тэму мілітарызацыі ў шэрагу еўрапейскіх краін.

✅ Размова ў інтэрв'ю таксама ішла аб развіцці супрацоўніцтва з Саудаўскай Аравіяй і іншымі дзяржавамі ў рэгіёне Блізкага Усходу.

🖇️ У якасці інтэрв'юера выступіла вядучая міжнародных навін і карэспандэнт тэлеканала "Аль-Арабія" Мелінда Карэн Нусіфора.

💬 Кіраўніку дзяржавы было зададзена пытанне, ці ёсць надзея на дасягненне міру ў канфліктах ва Украіне і з Іранам. "Свет вельмі неспакойны цяпер менавіта з-за чалавечага фактару. Не Гасподзь нам падарыў гэтыя войны. Гэта мы самі да гэтага прыйшлі. Таму нам трэба і думаць аб тым, як гэтыя войны спыніць", - сказаў Аляксандр Лукашэнка.

➡️ З інтэрв'ю можна азнаёміцца тут: https://president.gov.by/be/events/interv-u-telekanalu-al-arabia-1781266382
_______________________________________________________________________

📌 12 июня 2026 г. Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко дал интервью телеканалу "Аль-Арабия".

🗒️ Глава государства ответил примерно на два десятка вопросов. Они в том числе касались конфликтов на Ближнем Востоке и в Украине, поиска развязок существующих противоречий и перспектив мирного урегулирования.

❕ Президент поделился своим мнением о происходящих в мире глобальных изменениях, рассказал о контактах с США и странами Евросоюза, высказался на тему милитаризации в ряде европейских стран.

✅ Речь в интервью также шла о развитии сотрудничества с Саудовской Аравией и другими государствами в регионе Ближнего Востока.

🖇️ В качестве интервьюера выступила ведущая международных новостей и корреспондент телеканала "Аль-Арабия" Мелинда Карен Нусифора.

💬 Главе государства был задан вопрос, есть ли надежда на достижение мира в конфликтах в Украине и с Ираном. "Мир очень неспокоен сейчас именно из-за человеческого фактора. Не Господь нам подарил эти войны. Это мы сами к этому пришли. Поэтому нам надо и думать о том, как эти войны прекратить", - сказал Александр Лукашенко.

➡️ С интервью можно ознакомиться здесь: https://president.gov.by/ru/events/interv-u-telekanalu-al-arabia
_______________________________________________________________________

📌 Dne 12. června 2026 poskytl prezident Běloruské republiky Alexandr Lukašenko rozhovor televizi Al Arabiya.

🗒️ Hlava státu odpověděla na přibližně dvacet otázek. Mezi ně patřily otázky týkající se konfliktů na Blízkém východě a na Ukrajině, hledání řešení stávajícího napětí a vyhlídek na mírové řešení.

❕ Prezident se podělil o své názory na globální změny probíhající ve světě, hovořil o kontaktech se Spojenými státy a Evropskou unií a komentoval militarizaci několika evropských zemí.

✅ Rozhovor se dotkl také rozvoje spolupráce se Saúdskou Arábií a dalšími státy Blízkého východu.

🖇️ Tazatelkou byla Melinda Nucifora, moderátorka mezinárodních zpráv a korespondentka televize Al Arabiya.

💬 Hlava státu byla dotázána, zda existuje naděje na dosažení míru v konfliktech na Ukrajině a s Íránem. „Svět je v současné době velmi neklidný právě kvůli lidskému faktoru. Bůh nám tyto války nedal. Do tohoto bodu jsme je dovedli sami. Proto musíme přemýšlet o tom, jak tyto války ukončit,“ řekl Alexandr Lukašenko.

➡️ Záznam rozhovoru si můžete prohlédnout zde: https://president.gov.by/en/events/interv-u-telekanalu-al-arabia-1781267769

15/06/2026

Pro hosty a účastníky Slavjanského bazaru ve Vitebsku se zavádí bezvízový vstup!

Mezinárodní umělecký festival „Slavianský bazar ve Vitebsku“ se letos bude konat od 14. do 20. července. V souladu s dekretem prezidenta Běloruské republiky Alexandra Lukašenka bude bezvízový vstup do Běloruska umožněn cizincům ze 71 zemí (https://fest-sbv.gck.by/.../na-festival-bez-vizy-2023-03-31) cestujícím na festival přes mezinárodní kontrolní stanoviště.

„Bezvízový režim festivalu“ bude pro hosty a účastníky platit od 4. do 31. července.

🎫Zahraniční hosté budou potřebovat platný cestovní doklad (cestovní pas) a originální nebo elektronickou vstupenku na festivalové akce konané v Letním amfiteátru nebo v koncertní síni ve Vitebsku.

☝️Upozorňujeme, že jedna vstupenka umožňuje jednomu cizinci jednorázový vstup do Běloruska bez víza, nejpozději v den konání akce uvedený na vstupence.

Безвизовый въезд вводится для гостей и участников Славянского базара в Витебске

Международный фестиваль искусств «Славянский базар в Витебске» в этом году пройдет с 14 по 20 июля. В соответствии с распоряжением Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко для иностранцев из 71 государства (https://fest-sbv.gck.by/news/page/na-festival-bez-vizy-2023-03-31), следующих на фестиваль через международные пункты пропуска, будет действовать безвизовый порядок въезда в Беларусь.

«Фестивальный безвиз» вводится с 4 по 31 июля для его гостей и участников.

🎫Иностранным гостям понадобятся действительный документ для выезда за границу (загранпаспорт), оригинальный или электронный билет на мероприятия фестиваля, проводимые в Летнем амфитеатре либо в концертном зале «Витебск».

☝️Обращаем внимание, что один билет позволяет однократно въехать в Беларусь без визы одному иностранному гражданину не позднее даты проведения указанного в билете мероприятия.

14/05/2026

💥 З 30 верасня па 2 кастрычніка 2026 г. у г.Мінску адбудзецца 2-я Міжнародная прамысловая выстава «ІНАПРОМ. Беларусь».

❕ «ІНАПРОМ. Беларусь» – гэта міжнародная прамысловая выстава, якая аб'ядноўвае прадстаўнікоў розных галін прамысловасці, інавацыйных кампаній, інвестараў і дзяржаўных структур. Гэта ўнікальная платформа для абмену вопытам, укаранення новых ідэй і тэхналогій, што садзейнічае павышэнню актуальнасці галіны і развіццю супрацоўніцтва паміж краінамі.

📌Арганізатарамі выставы «ІНАПРОМ. Беларусь» выступаюць Міністэрства прамысловасці і гандлю Расійскай Федэрацыі і Міністэрства прамысловасці Рэспублікі Беларусь сумесна з Беларускай гандлёва-прамысловай палатай.

✅ У 2025 годзе плошча выставы склала больш за 20 тыс. кв.м. Мерапрыемства наведалі больш за 14 тыс. чалавек з 24 краін свету. На палях выставы падпісана 80 розных дакументаў (пратаколы рабочых груп, пагадненні, мемарандумы), а таксама 34 камерцыйныя кантракты (дагаворы, пагадненні) на суму каля 270 млн. долараў.

➡️ Падрабязней тут: https://belarus.biwexpo.com/
_______________________________________________________________________

💥 C 30 сентября по 2 октября 2026 г. в г.Минске состоится 2-я Международная промышленная выставка «ИННОПРОМ. Беларусь».

❕ «ИННОПРОМ. Беларусь» — это международная промышленная выставка, объединяющая представителей различных отраслей промышленности, инновационных компаний, инвесторов и государственных структур. Это уникальная платформа для обмена опытом, внедрения новых идей и технологий, что способствует повышению актуальности отрасли и развитию сотрудничества между странами.

📌Организаторами выставки «ИННОПРОМ. Беларусь» выступают Министерство промышленности и торговли Российской Федерации и Министерство промышленности Республики Беларусь совместно с Белорусской торгово-промышленной палатой.

✅ В 2025 году площадь выставки составила свыше 20 тыс. кв.м. Мероприятие посетили более 14 тыс. человек из 24 стран мира. На полях выставки подписано 80 различных документов (протоколы рабочих групп, соглашения, меморандумы), а также 34 коммерческих контракта (договора, соглашения) на сумму около 270 млн. долларов.

➡️ Подробнее здесь: https://belarus.biwexpo.com/
_______________________________________________________________________

💥 2. mezinárodní průmyslový veletrh „INNOPROM. Bělorusko“ se bude konat v Minsku od 30. září do 2. října 2026.

❕ „INNOPROM. Bělorusko“ je mezinárodní průmyslový veletrh, který sdružuje zástupce různých odvětví, inovativní společnosti, investory a vládní agentury. Poskytuje jedinečnou platformu pro výměnu zkušeností a zavádění nových nápadů a technologií, čímž zvyšuje relevanci odvětví a podporuje spolupráci mezi zeměmi.

📌Organizátory veletrhu „INNOPROM. Bělorusko“ jsou Ministerstvo průmyslu a obchodu Ruské federace a Ministerstvo průmyslu Běloruské republiky spolu s Běloruskou obchodní a průmyslovou komorou.

✅ V roce 2025 výstavní plocha překročila 20 000 metrů čtverečních. Akce se zúčastnilo přes 14 000 lidí z 24 zemí. Na okraji výstavy bylo podepsáno osmdesát dokumentů (zápisy z pracovních skupin, dohody, memoranda) a také 34 obchodních smluv (dohod, dohod) v hodnotě přibližně 270 milionů dolarů.

➡️ Více informací zde: https://belarus.biwexpo.com/en

Participation formats, registration, accreditation center schedule, beneficial services, and the Business Program.

13/05/2026

🎉 XXХII Мінскі міжнародны кінафестываль "Лістапад" пройдзе ў перыяд з 30 кастрычніка па 6 лістапада 2026 г. у г.Мінску і абласцях Рэспублікі Беларусь.

🤝Галоўная мэта мерапрыемства – умацаванне творчых сувязей і абмен вопытам паміж кінематаграфістамі краін-удзельніц.

🟡 Кінафестываль будзе ўключаць у сябе 8 конкурсных паказаў і разнастайныя пазаконкурсныя мерапрыемствы.

✏️ Заяўкі на ўдзел у конкурсных паказах кінафестывалю прымаюцца з 10 красавіка да 31 ліпеня 2026 года.

🟨 Падрабязную інфармацыю пра ўмовы ўдзелу можна даведацца тут: https://www.kultura.by/konkursy/soglasovan-reglament-xxkhii-minskogo-mezhdunarodnogo-kinofestivalya-listapad/, https://listapad.org/
_______________________________________________________________________

🎉 XXХII Минский международный кинофестиваль «Лiстапад» пройдет в период с 30 октября по 6 ноября 2026 г. в г.Минске и областях Республики Беларусь.

🤝 Главная цель фестиваля – укрепление творческих связей и обмен опытом между кинематографистами стран-участниц.

🟡 Кинофестиваль будет включать в себя 8 конкурсных показов и всевозможные внеконкурсные мероприятия.

✏️ Заявки на участие в конкурсных показах кинофестиваля принимаются с 10 апреля по 31 июля 2026 года.

🟨 Подробную информацию об условиях участия можно узнать здесь: https://www.kultura.by/konkursy/soglasovan-reglament-xxkhii-minskogo-mezhdunarodnogo-kinofestivalya-listapad/, https://listapad.org/
_______________________________________________________________________

🎉 32. ročník mezinárodního filmového festivalu v Minsku „Listapad“ se bude konat od 30. října do 6. listopadu 2026 v Minsku a regionech Běloruské republiky.

🤝 Hlavním cílem festivalu je posílení tvůrčích vazeb a výměna zkušeností mezi filmaři ze zúčastněných zemí.

🟡 Filmový festival bude zahrnovat 8 soutěžních projekcí a různé nesoutěžní akce.

✏️ Přihlášky k účasti na soutěžních projekcích budou přijímány od 10. dubna do 31. července 2026.

🟨 Podrobné informace o podmínkách účasti naleznete zde: https://www.kultura.by/konkursy/soglasovan-reglament-xxkhii-minskogo-mezhdunarodnogo-kinofestivalya-listapad/, https://listapad.org/en/