Obec Vodranty

Domů
česko
Tschaslau
Obec Vodranty

Obec Vodranty se nachází v okrese Kutná Hora, 5 km jihozápadně od města Čáslav. Rozloha katastru je 160 hektarů.

V obci je okolo 50 domů s 80 trvale žijícími obyvateli. První písemnou zmínku o obci nalezneme v historických pramenech z roku 1738.

03/09/2026

Pojízdná prodejna AGRALKA do Vodrant dne
3. 9. 2026 (15:15 – 15:30) nepřijede (zdravotní důvody).

02/09/2026

🌱 Pozemek ve svahu nad Novým rybníkem plánujeme na podzim zatravnit, abychom omezili vodní erozi 💧 a zabránili zanášení nové cesty pod svahem splavenou zeminou a kamenivem.

🌿 Zatravnění zároveň pomůže lépe zadržovat vodu v krajině a přispěje k větší krajinné rozmanitosti 🦋🐝.

🪨 Budeme rádi, pokud nám pomůžete kameny vysbírat a připravit tak pozemek k zatravnění.

01/09/2026

🌳 VĚTROLAM A OPATŘENÍ PROTI PŘÍVALOVÉ VODĚ 💧🌿

V katastrálním území Vodranty se připravuje velký projekt - větrolam 🌳 s opatřeními pro zadržení, zpomalení a bezpečné odvedení vody z polí při přívalových deštích 💧🌧️.

🌳 Větrolam bude tvořen pásem různých druhů stromů doplněných keři 🌿. Povede polem od křížku směrem k vedlejší bráně zemědělského areálu v délce přibližně 650 metrů. Podél větrolamu bude vedena také zatravněná polní cesta a mělký průleh.

💧 Průleh si lze představit jako široké a jen mírně snížené místo v terénu. Při silných deštích 🌧️ zachytí vodu stékající z okolních polí, zpomalí její odtok a postupně ji nasměruje dál. Tím pomůže omezit rychlý odtok vody i odnos půdy z polí, který nás na mnoha místech v poslední době dost trápí.🌱

🌿 Na průleh navážou svodné příkopy, které povedou zachycenou vodu směrem ke Klejnárce 💦. Trasa bude pokračovat spodní částí louky u bývalého kravína, následně podél silnice směrem na Souňov až k rozcestí u kaštanů 🌳. Zde voda projde propustkem pod silnicí a dále bude vedena příkopem vpravo podél cesty kolem ovocného sadu 🍎 až do Klejnárky.

🛠️ Součástí projektu budou také potřebné propustky a podle možností i doprovodná zeleň podél příkopů 🌱🌿.

🌳💨 Celé řešení tak nebude jen výsadbou nových stromů. Větrolam bude chránit zemědělskou půdu před větrem a větrnou erozí, zatímco průleh a navazující příkopy 💧 pomohou při přívalových deštích zachytit a zpomalit vodu a následně ji bezpečně odvést.

👷 V následujících dnech proběhne prohlídka území projektantem.

📑 Projektová dokumentace včetně zajištění stavebního povolení má být dokončena do 31. 5. 2027.

🏗️ Poté bude následovat zadávací řízení na zhotovitele stavby, které by mělo trvat přibližně 2 měsíce.

🌳🪚 Předání staveniště se předpokládá v zimě na přelomu let 2027 a 2028.

Součástí projektu by měla být i následná tříletá péče o zeleň, vč. zálivky. Poté je opatření předáno obci do užívání. 🌱

Projekt je výstupem ukončených komplexních pozemkových úprav v k. ú. Vodranty realizovaných Státním pozemkovým úřadem ČR.

29/08/2026

Včasné vyřízení osobních dokladů před podzimními volbami do zastupitelstev obcí 2026

Vážení občané,
občanské průkazy bez strojově čitelných údajů vydané před 30. červnem 2000 už nejsou platné. OP může mít v kolonce platnosti stále uvedeno „PLATNOST BEZ OMEZENÍ“, pokud byl ale vydán před 30. červnem 2000, od 2. srpna 2026 je i tak považován za neplatný. Jejich držitelé si proto musí doklad vyměnit. Výměna je bezplatná. S neplatným občanským průkazem navíc nebude možné prokázat totožnost při nadcházejících volbách do zastupitelstev obcí.

Zkontrolujte si tak své doklady totožnosti včas a případně si rezervujte termín pro výměnu prostřednictvím rezervačního systému Portálu občana

převzato z
https://www.meucaslav.cz/aktuality/vcasne-vyrizeni-osobnich-dokladu-pred-podzimnimi-volbami-do-zastupitelstev-obci/

28/08/2026

🚌 Změny v jízdních řádech PID
Vážení občané, od pondělí 31. 8. 2026 dochází z důvodu na straně zhotovitele k prodloužení uzavírky v úseku Damírov – Krchlebská Lhota (předpoklad o 14 dní), která bude mít i nadále vliv na provoz linek PID 743 a 749, zároveň dochází k ukončení uzavírky silnice v úseku Zbýšov – Čejkovice, a tudíž linka PID 741 opět obsluhuje dočasně zrušené zastávky.
👉 Od pondělí 31. 8. 2026 též dochází k ukončení uzavírky ulice Nad Budínem v Čáslavi, a tudíž linka PID 743 opět obsluhuje zastávku Čáslav, u hřbitova.
👉Od pondělí 7. 9. 2026 dochází k prodloužení uzavírky ulice Zbyslavská ve Vrdech, která bude mít vliv na provoz linky PID 710.
💡 Jízdní řády autobusových linek naleznete na webu: https://pid.cz/

27/08/2026

Další fotky ze soboty... 📸

Chvilkami to ani nebylo tolik Loučení s létem 🌞 jako spíš Vítání podzimu 🍂, jak někteří po právu prohlásili...

Pršelo 🌧️, foukalo, ale nakonec se počasí k večeru umoudřilo 🌤️ a Vodranťáci si akci u rybníku pořádně užili.

Grilované maso 🥩, pití 🍻, hudba 🎶, lodě 🚣 a ti nejotužilejší zvládli i koupačku 🏊‍♂️.

Děkujeme všem za přípravy ❤️ i následný úklid po akci 🧹.

26/08/2026

První várka fotografií z Loučení s létem u Nového rybníku 💦🛶 - přípravy vrcholí

24/08/2026

🌳🍎 Letos na podzim nás čeká další etapa výsadeb ovocných stromořadí. 🌿

Jednou z nich bude nová oboustranná alej podél polní cesty, která vznikla v rámci komplexních pozemkových úprav a vede za křížkem směrem k louce Slouhovce. 🌳

Vysazeno bude celkem 51 stromků - vysokokmenů vhodných do volné krajiny. Jednat se bude o jabloně 🍏, slivoně, hrušně 🍐 a třešně 🍒, které doplní také dlouhověké duby. Ty budou po generace dotvářet charakter naší krajiny. 🌳

Ještě před výsadbou budou vyznačeny přesné hranice pozemku 📍 – vytyčení bude financováno státem 💰, resp. prostřednictvím pozemkového úřadu po dokončených pozemkových úpravách 🗺️. Realizace výsadby se předpokládá na říjen/listopad 2026 🍂🌳.

Na výsadbu i následnou péči o novou zeleň obec získala dotaci od AOPK ČR. 🌿

22/08/2026

🌿 Zub času se po více než 10 letech podepsal na některých dřevěných prvcích na odpočívadlech, a proto jsme se letos pustili do jejich obnovy. 🔨

U křížku bylo obnoveno posezení, vyměněn stojan na kola 🚲 a umístěno nové koryto na květiny 🌸. Na návsi přibyl nový stojan na kola 🚲, na rozcestí u tří jírovců nové koryto na květiny 🌺 a u Nového rybníku bylo nově instalováno posezení. 🌳 Již před několika týdny byly rozmístěny nové koše na odpadky u Klejnárky, požární nádrže na vedlejší návsi a u Nového rybníku.

Velké poděkování patří všem dobrovolníkům 🙏, kteří pomohli s přípravou, instalací a úpravou okolí. Velmi si vážíme jejich času, práce a ochoty pomoci. ❤️

Adresa

Vodranty č. P. 25
Tschaslau
28601

Otevírací doba

09:00 - 17:00

Telefon

+420327377043

Internetová stránka

http://www.vodranty.cz/

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Obec Vodranty zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.