Stadt Artern

03/05/2026

Rückblick auf Freitag: Was für ein 1. Mai in Artern!
Der Familientag im Kräutergarten hat auch in diesem Jahr wieder viele Besucher angelockt.

Bei bestem Wetter war der Andrang groß, die Stimmung hervorragend und das Angebot so vielfältig wie nur möglich. Organisiert wurde der Tag vom Verein WIR für Artern e.V., unterstützt von zahlreichen Vereinen, Einrichtungen und Betrieben, die mit viel Engagement zum Gelingen beigetragen haben.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die dabei waren und mitgewirkt haben , unter anderem an dem Förderverein Soleschwimmbad Artern e.V., dem Kinder- und Jugendförderverein, das DRK, Kyffhäuser Radio Artern, die Flöchen, Arterner Salzprinzessin Monique I., die Fahrschule Zimmermann, die Stiftung Finneck, dem VfB Artern 1919 e.V., die Stadt Artern mit dem Staudenmarkt des Bauhofs sowie viele weitere Helferinnen und Helfer.

Solche Tage tun unserer Stadt gut. Sie bringen Menschen zusammen und zeigen, wie viel Gemeinschaft in Artern steckt.

02/05/2026

Seit dem 1. Mai gibt es in Schönfeld ein neues Café.

Gerade an einem so schönen Frühlingswochenende ist das ein wunderbarer Anlass für eine kleine Pause. Ob bei einem Spaziergang, einer Radtour oder einem Ausflug bereichern solche Angebote das Leben vor Ort und machen Schönfeld noch ein Stück lebenswerter.

Die Landgemeinde Artern wünscht für den Start viel Erfolg und viele schöne Momente in Schönfeld.

01/05/2026

Voigtstedt war gestern Abend wieder voller Leben.

Den Auftakt machte der „Lauf in den Frühling“. Zuerst für die Vorschulkinder, anschließend für alle weiteren Läufer.

Am Abend folgten der Fackelumzug, begleitet vom Schalmeienorchester Voigtstedt und anschließend das Entzünden des Friedenfeuers.

Ein Dank gilt Blau-Weiß Voigtstedt für die Organisation des Laufes, der Freiwilligen Feuerwehr Voigtstedt für die Absicherung des Feuers, dem Ortschaftsrat Voigtstedt sowie allen weiteren freiwilligen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen des Abends beigetragen haben.

25/04/2026

Ein starkes Zeichen für Inklusion und Gemeinschaft 🎳🍀

Heute fand in Artern das Special Olympics Thüringen Kegelturnier statt und bereits zum 11. Mal wurde die Veranstaltung vom Arterner Kegelverein ausgerichtet.

Über 40 Teilnehmerinnen und Teilnehmer traten in 5 Teams an und sorgten in zwei Durchgängen für spannende Wettkämpfe und eine tolle Atmosphäre.
Begleitet wurde die Veranstaltung durch unseren Bürgermeister sowie der Salzprinzessin.

Ein herzliches Dankeschön gilt allen Organisatoren, Helferinnen und Helfern sowie den engagierten Sportlerinnen und Sportlern, die diesen Tag zu einem besonderen Erlebnis gemacht haben.

24/04/2026

Wochenrückblick 🍀
Diese Woche stand ganz im Zeichen von Natur, Bewegung und Engagement.

🌳Baumpflanzung in Kachstedt🌳
Im Rahmen des „Tag des Baumes 2026“ wurde ein neuer Baum gepflanzt.
Die Aktion setzt ein wichtiges Zeichen für Nachhaltigkeit, Artenvielfalt und ein grünes Lebensumfeld. Gemeinsam mit der Firma Landschaftsbau Killat wurde damit ein kleiner, aber bedeutender Beitrag für unsere Zukunft geleistet.

🏃‍♂️Eröffnung des Trimm-dich-Pfads im Freizeitzentrum Artern am 21.04.2026🏃‍♂️
In Kooperation mit dem Programm AGATHE („Älter werden in Gemeinschaft“) wurde der neue Trimm-dich-Pfad feierlich eingeweiht.
Viele Besucher nutzten die Gelegenheit, gemeinsam mit dem Bürgermeister die verschiedenen Übungen auszuprobieren.
Hier können sich alle sportlich betätigen ,von kleinen Ausdauer- und Kraftübungen bis hin zu Koordinations- und Beweglichkeitsstationen.
Egal ob jung oder alt, alleine, mit Freunden oder der ganzen Familie:
Der Parcours bietet für jeden etwas und ist während der Öffnungszeiten frei zugänglich.

Arbeitseinsatz im Kräutergarten🌱
Unser Bauhof war fleißig im Einsatz, um den Kräutergarten wieder auf Vordermann zu bringen. Beete wurden gepflegt, Flächen aufbereitet und alles für die neue Saison vorbereitet.
Ein großes Dankeschön an alle Beteiligten für ihren Einsatz!🍀

21/04/2026

Kurze Info zur Anmeldung für die Einschulung im Schuljahr 2027/28❗

Weitere Details findet ihr auf unserer Homepage im Bereich „Neuigkeiten“.

17/04/2026

Wir suchen Verstärkung!

Sachbearbeitung Einwohnermeldeamt (m/w/d)
Start: 01.08.2026

Du hast eine Ausbildung im Verwaltungsbereich und suchst eine neue Herausforderung? Dann bist du bei uns genau richtig!

Das bringst du mit:
✔️ Abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r
oder vergleichbar
✔️ Hohe Einsatzbereitschaft & absolute Diskretion
✔️ Schnelle Auffassungsgabe & Flexibilität
✔️ Bereitschaft zur Teilnahme an Fortbildungen
✔️ Führerschein Klasse B

👉 Neugierig geworden?
Alle weiteren Infos findest du auf unserer Homepage unter „Neuigkeiten“.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

11/04/2026

Nach der offiziellen Eröffnung durch unseren Bürgermeister begann heute pünktlich um 10 Uhr die Landesmeisterschaft des Landesringerverbandes Sachsen/Sachsen-Anhalt.

In allen Altersklassen wird um die Titel gekämpft 🤼.

Die Veranstaltung findet in der Kyffhäuserarena in Artern statt und der AC Germania Artern freut sich über zahlreiche Zuschauer ☺️.

Wir wünschen allen Beteiligten faire Kämpfe und einen großartigen Wettkampftag!

02/04/2026

01/04/2026

Tag der Patenkompanie bei allerschönstem Wetter☀️.

27/03/2026

Tag der Patenkompanie am 01.04.2026❗

Die Patenschaft zwischen unserer Stadt und der 3. Kompanie des Panzerbataillons 393 steht für mehr als nur ein formelles Bündnis , sie ist ein Zeichen gelebter Verbundenheit zwischen Bundeswehr und Gesellschaft.

Doch was bedeutet das eigentlich?

👉 An diesem Tag geht es vor allem um Begegnung:
Bürgerinnen und Bürger treffen auf Soldatinnen und Soldaten, lernen ihren Alltag kennen und kommen ins Gespräch.

👉 Es geht um gegenseitiges Verständnis, Respekt und Vertrauen.
Die Bundeswehr ist Teil unserer Gesellschaft, mitten unter uns.

Warum gibt es diese Patenschaft?
Weil Nähe verbindet.
Städte und Einheiten aus derselben Region arbeiten zusammen, unterstützen sich gegenseitig und stärken so den Zusammenhalt vor Ort.

Ein Tag, der zeigt:
Partnerschaft lebt vom Miteinander. 🤝

26/03/2026

Ab dem 28.03.2026 können unbehandeltes Holz, Äste, Sträucher sowie Heckenschnitt für das Osterfeuer „Am Glinz“ in Artern abgelegt werden.

Folgende Materialien dürfen❌ nicht ❌ im Osterfeuer entsorgt werden:

Bauschutt ▪ Grasschnitt ▪ Laub ▪ behandeltes Holz ▪ Fenster ▪ Möbel ▪ Türen ▪ Wurzeln

Wir bitten um Beachtung und danken für euer Verständnis.

Der Ablageplatz wird vom Ordnungsamt der Stadt Artern kontrolliert.