Domowina

13/05/2026

Sakska w Europje
Ekumeniska delegacija Sakskeje ewangelskeje kaž tež katolskeje cyrkwje bě minjeny tydźeń z hosćom w Brüsselu – z wopytami w Europskim parlamenće, Europskej komisiji a radźe EU.
W srjedźišću jězbu stejachu europske hódnoty a skrućenje zwiska Sakskeje k europskim institucijam – tež hladajo na něhdźe 30 lětne wobstaće zrěčenjow mjez cyrkwjomaj a statom w Sakskej.
Za Serbow je so naš předsyda Dawid Statnik wobdźělił. We wuměnje z europskimi institucijemi a cyrkwjemi wón zwěsći: “Serbja su jako žiwy dźěl wobeju cyrkwjow widźomni a znaći.”

****

Eine ökumenische Delegation der evangelischen Landeskirche Sachsens und der katholischen Kirche war vergangene Woche zu Gast in Brüssel. Auf dem Programm standen Besuche im Europäischen Parlament, bei der Europäischen Kommission und im Rat der Europäischen Union.
Im Mittelpunkt der Reise standen europäische Werte sowie die Stärkung der Beziehungen Sachsens zu den europäischen Institutionen – auch mit Blick auf das 30-jährige Jubiläum der Staatskirchenverträge in Sachsen.
Für die Sorben nahm unser Vorsitzender Dawid Statnik teil. Im Austausch mit europäischen Institutionen und Kirchen betonte er: „ Es wurde deutlich, dass die Sorben als lebendiger Teil beider Kirchen wahrgenommen und wertgeschätzt werden.”

****

08/05/2026

Serbja we wustawkach noweho marketingoweho zwjazka

Pjatk, 18.04.2026 wotmě so sobustawska zhromadźizna lětsa nowo wutworjeneho Turistiskeho zwjazka Hornja Łužica. Na tutej su přitomni wustawki změnili. Serbska rěč a kultura stej nětko zawjazujo do dźěła zwjazka zakótwjenej.

Z tym so próstwje Domowiny wotpowěduje. Dale je Domowina nětko tež čłon předsydstwa a ma z tym krute městno w nawodnym gremiju Turistiskeho zwjazka Hornja Łužica.

****

Am Freitag, dem 18.04.2026, fand die Mitgliederversammlung des kürzlich neu gegründeten Tourismusverbandes Oberlausitz (TVO) statt. Dabei beschlossen die Anwesenden eine Änderung der Satzung. Die sorbische Sprache und Kultur sind nun ebenfalls fest in der Arbeit des Verbandes verankert.

Damit folgte der TVO einem entsprechenden Antrag der Domowina. Zudem wurde die Domowina als Mitglied in den Vorstand aufgenommen. Somit verfügt der Dachverband über einen festen Sitz im Leitungsgremium des Tourismusverbandes Oberlausitz.

****

28/04/2026

Dźensa dopołdnja spominachu w Chrósćicach něhdźe 100 ludźi na padnjenych wojakow druheje swětoweje wójny. Mjez nimi běchu potomnicy pólskich wojakow, zastupjerjo gmejny Přibuz a dalši hosćo.

Serbow zastupowachu mjez druhim wjesnjanosta Marko Kliman, předsyda Domowiny Dawid Statnik a Zala Cyžowa ze župy “Michał Hórnik”.

Spominanje započa so ze swjatočnej Božej mšu a pokročowaše na Fulkec hórce z hudźbnym wobrubjenjom chóra Chróšćanskeje zakładneje šule „Jurij Chěžka“. Přitomni połožichu kwětki a pominachu pozdźišo padnjenych tež před pomnikom w Hórkach.

22/04/2026

Smy naš corporate design kompletnje pśeźěłali – jo moderny, konsistentny a hyšći bližej tym, za co stojmy.

Glědaj teke rad na naš webbok:
www.domowina.de

Wugótowanje, koncepcija, techniske zwopšawdnjenje a pśewód:

+++

Unser Corporate Design wurde rundum erneuert – moderner, konsistenter und noch näher an dem, wofür wir stehen.

Schaut euch auch gern unsere überarbeite Webseite an:
www.domowina.de

Gestaltung, Konzept, technische Umsetzung und Betreuung:

📸
Sorbisch? Na klar. minderheitensekretariat.de

10/04/2026

🤝 Zhromadne dźěło mjez Braniborskej, Sakskej a Domowinu. Čitajće wjace we wobrazach.

+++

🤝 Zusammenarbeit zwischen Brandenburg, Sachsen und der Domowina - Zwězk Łužiskich Serbow | Zwjazk Łužiskich Serbow | Bund Lausitzer Sorben bekräftigt. Mehr dazu lest ihr im Post.

10/04/2026

Zhromadne dźěło mjez Braniborskej, Sakskej a Domowinu. Čitajće wo tym na wobrazach. 🤝

+++

Zusammenarbeit zwischen den Ländern Brandenburg, Sachsen und der Domowina - Zwězk Łužyskich Serbow | Zwjazk Łužiskich Serbow | Bund Lausitzer Sorben. 🤝

01/04/2026

Wot wčerawšeho ma Domowina hotline za nuzne pady nastupajo debjenje jutrownych jejkow.
„Ze spočatka měrca kopja so přeco zaso naprašowanja ze stron medijow a jednotliwcow. Zdźěla mějachmy po swjatoku pjeć a wjac telefonatow na pasku sekretariata Domowiny. Hustodosć su nuzne problemy z wudućom jejkow abo z kupjenymi barbami, kotrež nimaja wjace kwalitu zašłych lět”, tak jednaćelka Domowiny Judit Šołćina.
Dokelž debja so jejka prawdźepodobnje často wječor, poskićuje Domowina 24/7-hotline hač do kónca jutrownych prózdnin a přinošuje tak hajenju popularneho a žiweho serbskeho nałožka, kotryž je zdobom tež wopisowany jako imaterielne kulturne herbstwo Zwjazkoweje republiki Němskeje.
Zo bychu sej zajimcy čisło derje spomjatkowali, wobsteji hotline z třoch nulow, kotrež maja na tři jutrowne jejka dopominać (dospołne hotline-čisło je 03591 550 000).

31/03/2026

Minjeny pjatk su so čłonki a čłonojo Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny schadźowali. Mjez druhim informowaše prof. dr. Hauke Bartels (direktor Serbskeho instituta) wo projekće serbski kulturny register, kotryž ma jako digitalny serbski archiw słužić.

Dale powołaše zwjazkowe předsydstwo Serbow do wšelakorych gremijow, zo bychu tam serbske zajimy zastupowali.

Maće prašenja na našich čłonow? Pisajće nam!

***

Am vergangenen Freitag tagte der Bundesvorstand der Domowina. Prof. Dr. Hauke Bartels (Direktor des Sorbischen Instituts) stellte dabei das Projekt „Sorbisches Kulturregister“ vor – ein digitales Archiv zur Sicherung und Sichtbarmachung des sorbischen Kulturerbes. Zudem entsandte der Bundesvorstand Vertreterinnen und Vertreter in verschiedene Beratungsgremien, damit diese dort sorbische Interessen vertreten.

Ihr habt Fragen an den Bundesvorstand? Schreibt uns.

***

26/03/2026

26/03/2026

mit deutschen Untertiteln**************************predikat: How to influence@studijo LUCIJA

11/03/2026

Jutry so bliža. 🐣

Před dwěmaj tydźenjomaj wotměchu so serbske jutrowne wiki w Budyšinje. Tež lětsa su w tradicionalnym wubědźowanju najrjeńše serbske jutrowne jejka mytowali. Za jury njebě rozsud, hladajo na mnóstwo filigranje wuhotowanych jejkow, lochki nadawk.

Dobyćerske kolekcije su tuchwilu w Serbskim muzeju w Budyšinje widźeć. Wopytowarjo móža hač do 3. meje filigranu pychu cyle zbliska wobdźiwać. Snano maće zajim, so přichodny króć tež raz wobdźělić?

****

Ostern steht langsam vor der Tür. 🐣

Bereits vor zwei Wochen fand der Sorbische Ostereiermarkt in Budyšin/Bautzen statt. Auch in diesem Jahr wurden wieder die schönsten sorbischen Ostereier im traditionellen Wettbewerb gekürt. Für die Jury war die Entscheidung angesichts der vielen kunstvoll gestalteten Eier keine leichte Aufgabe.

Die Gewinnerkollektionen sind aktuell im Sorbischen Museum in Budyšin/Bautzen ausgestellt. Dort können Besucher die filigranen Verzierungen aus nächster Nähe bestaunen. So bekommt vielleicht der ein oder andere auch Interesse beim nächsten Mal teilzunehmen und so zum Erhalt dieser Tradition beizutragen!

****