Ambasciata d'Italia a Berlino

Ambasciata d'Italia a Berlino Pagina ufficiale dell'Ambasciata d'Italia in Germania.

Ringraziamo tutti quelli che hanno preso parte all’incontro di ieri in rappresentanza delle associazioni italiane operan...
18/06/2026

Ringraziamo tutti quelli che hanno preso parte all’incontro di ieri in rappresentanza delle associazioni italiane operanti a Berlino 🇮🇹 🇩🇪. Oltre alle associazioni storiche, nate per aiutare i nostri connazionali con le difficoltà quotidiane di chi decide di stabilirsi in Germania, nel corso degli anni sono nate nuove organizzazioni che si occupano dei temi più diversi: la promozione della cultura e della lingua italiana, l’inserimento nel mondo del lavoro e il riconoscimento dei titoli professionali, la tutela dei diritti delle donne e delle persone con disabilità. Per l’Ambasciatore Fabrizio l’obiettivo è “mettere l’Ambasciata al servizio di queste realtà, perché possano confrontarsi e avviare progetti comuni”. All’iniziativa ha preso anche parte una rappresentanza da Roma dell’organizzazione “La ruota internazionale”.

Comites Berlino

12/06/2026
Due giorni pieni di appuntamenti in Sassonia per l’Amb.  . 🇮🇹🤝🇩🇪 La collaborazione a livello comunale e regionale è stat...
11/06/2026

Due giorni pieni di appuntamenti in Sassonia per l’Amb. . 🇮🇹🤝🇩🇪
La collaborazione a livello comunale e regionale è stata al centro degli incontri con il Sindaco Dirk Hilbert e con il Ministro Presidente della Sassonia Michael Kretschmer.
Le relazioni con questo Bundesland guardano al futuro: Sardegna e Sassonia sostengono insieme la candidatura per l’Einstein Telescope 🔭✨, uno dei più importanti progetti di ricerca europei.
Per l’Amb. Bucci, “la cooperazione tra Sardegna e Dresda rappresenta la prova della capacità di innovazione di regioni lontane e diverse per storia e tradizioni, ma unite nel fare squadra per progetti scientifici d’eccellenza che contribuiranno al progresso tecnologico dei prossimi decenni.” 🚀🔬
Nel corso della visita, l’Ambasciatore ha visitato la Technische Universität Dresden e il laboratorio del Prof. Gianaurelio Cuniberti, rappresentanti del mondo delle imprese, la Gemäldegalerie 🎨 e una scuola cittadina, dove ha dialogato con gli studenti.👨‍🎓

Zwei intensive Tage in Dresden für Botsch. Bucci!
Die 🇩🇪🤝🇮🇹 Zusammenarbeit auf kommunaler und regionaler Ebene stand im Mittelpunkt der Gespräche mit Oberbürgermeister Dirk Hilbert und mit dem Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen Michael Kretschmer. 🇩🇪🇮🇹
Die Beziehungen zu diesem Bundesland sind zukunftsweisend: Sardinien und Sachsen bewerben sich gemeinsam als Standort für das Einstein Telescope 🔭✨, eines der bedeutendsten europäischen Forschungsprojekte.
Für Botsch. Bucci ist die Zusammenarbeit zw. Sardinien und Dresden „ein Beweis für die Innovationskraft von Regionen, die zwar geografisch, historisch und kulturell unterschiedlich sind, jedoch gemeinsam an wissenschaftlichen Spitzenprojekten arbeiten.“ 🚀🔬
Während seines Besuchs besichtigte der Botschafter die Technische Universität Dresden und das Labor von Professor Gianaurelio Cuniberti, Vertreter der Wirtschaft, die Gemäldegalerie Alte Meister 🎨 und eine Schule, wo er mit Schülerinnen und Schülern sprach. 👨‍🎓

Ministerpräsident Michael Kretschmer Einstein Telescope Italia Gianaurelio Cuniberti TU Dresden Stadt Dresden

🛰️🧑‍🚀 GO Luca, GO! Facciamo i complimenti e un grande in bocca al lupo a Luca Parmitano che farà parte come pilota dell’...
10/06/2026

🛰️🧑‍🚀 GO Luca, GO! Facciamo i complimenti e un grande in bocca al lupo a Luca Parmitano che farà parte come pilota dell’equipaggio della missione Artemis III prevista per la metà del 2027. L’annuncio è stato dato ieri dalla Nasa. La missione costituisce una tappa importante verso il ritorno di esseri umani sul nostro satellite. Parmitano è stato per la prima volta a bordo della Stazione spaziale internazionale nel 2013, quando è stato anche il primo italiano a compiere una attività extraveicolare, una passeggiata nello spazio. Tra il 2019 e il 2020 è tornato come comandante sulla Stazione spaziale. Secondo l’Agenzia spaziale italiana la missione Artemis III avrà come obiettivo il test in orbita bassa del docking tra la capsula Orion e i lander lunari del programmaHLS, human landing system, che saranno utilizzati nel primo allunaggio con la missione Artemis IV. Siamo entusiasti di questo storico traguardo dell’Italia e dell’Europa: ringraziamo Luca Parmitano e non vediamo l’ora che si metta ai comandi di Orion!

🌕🧑‍🚀 GO Luca, GO! Herzlichen Glückwunsch und alles Gute an Luca Parmitano, der zur Crew der Artemis-III-Mission gehören wird, die Mitte 2027 starten soll. Die NASA veröffentlichte diese Mitteilung gestern. Die Mission ist ein wichtiger Schritt, damit Menschen wieder zum Mond zurückkehren können. Par­mi­ta­no betrat im Jahr 2013 erstmals dieInternationale Raumstation (ISS) und war der erste Italiener, der dorteinen Außenbordeinsatz, sprich einen Weltraumspaziergang, absolvierte. Zwischen 2019 und 2020 kehrte er als Kommandant zur ISS zurück. Laut der italienischen Raumfahrtagentur ASI dient die Artemis-III-Mission dazu, das Andocken der Orion-Kapsel an die Mondlandefähren des HLS-Programms (Human Landing System) im erdnahen Orbit zu testen. Dieses System wird bei der ersten Mondlandung der Artemis-IV-Mission zum Einsatz kommen. Wir freuen uns sehr über diesen historischen Meilenstein für Italien und Europa: Wir danken Luca Parmitano und können es kaum erwarten, dass er das Steuer von Orion übernimmt!

Luca Parmitano
NASA - National Aeronautics and Space Administration
ESA - European Space Agency
Agenzia Spaziale Italiana

📷:©️ NASA/Robert Markowitz

🏫👩‍🔬 Promuovere la cultura scientifica e l'interesse per le discipline STEM tra le nuove generazioni è uno degli obietti...
10/06/2026

🏫👩‍🔬 Promuovere la cultura scientifica e l'interesse per le discipline STEM tra le nuove generazioni è uno degli obiettivi delle iniziative che l'Ambasciata ha realizzato all’interno dell’ presso le scuole berlinesi con l’insegnamento della lingua italiana come l’ e la .
In questo contesto si è svolto l'incontro “Dal Sole ai buchi neri: la vita delle stelle”, tenuto dall'astrofisica , docente presso l'Università di Würzburg e ricercatrice presso il centro di ricerca in astrofisica DESY. Partendo dal Sole e dalle stelle, la Prof.ssa Buson ha guidato gli studenti in un affascinante percorso alla scoperta di un Universo in continua evoluzione, illustrando i processi che portano alla nascita, alla trasformazione e alla morte delle stelle, dalle grandi nebulose alle supernovae, fino ai buchi neri.
L'incontro ha offerto agli studenti l'opportunità di confrontarsi con una scienziata italiana impegnata nella ricerca internazionale di eccellenza, mostrando come curiosità, studio e passione possano aprire le porte alle professioni del futuro.
Un sentito ringraziamento alla Prof.ssa Sara Buson per aver condiviso la sua esperienza e il suo entusiasmo con gli studenti!

☄️🔭 Die Förderung der wissenschaftlichen Bildung und des Interesses an den MINT-Fächern bei jungen Menschen gehört zu den Zielen der Initiativen, die die Botschaft im Rahmen der an Berliner Schulen mit Italienischunterricht, wie dem Albert-Einstein-Gymnasium und der Finow-Grundschule, durchgeführt hat.
In diesem Zusammenhang fand der Vortrag „Von der Sonne zu den Schwarzen Löchern: Das Leben der Sterne“ statt, der von der Astrophysikerin Sara Buson, Professorin an der Universität Würzburg und Forscherin am DESY, geleitet wurde. Ausgehend von der Sonne und den Sternen nahm Prof. Buson die Schülerinnen und Schüler mit auf eine faszinierende Reise durch ein sich ständig wandelndes Universum. Dabei erläuterte sie die Prozesse, die zur Entstehung, Entwicklung und zum Ende des Lebens von Sternen führen – von gewaltigen Nebeln über Supernovae bis hin zu Schwarzen Löchern.
Die Veranstaltung bot den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, mit einer italienischen Wissenschaftlerin ins Gespräch zu kommen, die in der internationalen Spitzenforschung tätig ist. Zugleich zeigte sie auf, wie Neugier, Lernen und Leidenschaft den Weg zu den Berufen der Zukunft ebnen können.
Ein herzlicher Dank gilt Prof. Sara Buson dafür, dass sie ihre Erfahrungen und ihre Begeisterung für die Wissenschaft mit den Schülerinnen und Schülern geteilt hat!

Universität Würzburg

📺 🎉 L’Ambasciata saluta calorosamente Gennaro “Rino” Pellino corrispondente RAI che va in pensione. L’Ambasciatore   gli...
09/06/2026

📺 🎉 L’Ambasciata saluta calorosamente Gennaro “Rino” Pellino corrispondente RAI che va in pensione. L’Ambasciatore gli ha consegnato, in segno di apprezzamento, una maglia della nazionale di calcio tedesca con il suo nome e gli anni trascorsi da corrispondente in Germania.

🎊🍾 Die Botschaft verabschiedet sich von Gennaro „Rino“ Pellino, dem Korrespondenten des italienischen öffentlich-rechtlichen Senders RAI, der in den Ruhestand tritt. Botschafter Bucci überreichte ihm als Zeichen der Anerkennung ein Trikot der deutschen Fußballnationalmannschaft mit seinem Namen und der Jahreszah seiner Tätigkeit als Korrespondent in Deutschland.

🎬✨ CIAK SI GIRA – Il Grand Tour del Cinema Italiano torna in Ambasciata! 🇮🇹Dal 16 giugno al 2 luglio, ogni martedì e gio...
09/06/2026

🎬✨ CIAK SI GIRA – Il Grand Tour del Cinema Italiano torna in Ambasciata! 🇮🇹

Dal 16 giugno al 2 luglio, ogni martedì e giovedì, vi aspettiamo per un viaggio speciale attraverso l’Italia, sotto le stelle del suggestivo cortile dell’Ambasciata d’Italia a Berlino.

Sei serate di cinema, sei tappe, infinite emozioni: un itinerario tra luoghi iconici e angoli nascosti della Pen*sola, da scoprire attraverso lo sguardo dei grandi maestri del cinema italiano.

📍 Cortile dell’Ambasciata d’Italia a Berlino
📅 Dal 16 giugno al 2 luglio
🎥 Cinema all’aperto

La rassegna si svolge nell’ambito della Italian Week, promossa in occasione dell’80° anniversario della Repubblica Italiana.

Vi aspettiamo! 🇮🇹✨

ℹ 👉 https://tinyurl.com/5c4e4krj

🎬✨ CIAK SI GIRA – Die Grand Tour des italienischen Films ist in Zusammenarbeit mit Istituto Italiano di Cultura di Berlino zurück!

Vom 16. Juni bis 2. Juli laden wir dich jeden Dienstag und Donnerstag zu einer besonderen Reise durch Italien ein – unter freiem Himmel im wunderschönen Innenhof der Italienischen Botschaft in Berlin.

Sechs Filmabende, sechs Etappen, unzählige Geschichten: Entdecken Sie ikonische Orte und verborgene Winkel Italiens durch die Bilder großer Meisterwerke des italienischen Kinos.

📍 Italienische Botschaft Berlin
📅 16. Juni – 2. Juli
🎥 Open-Air-Kino

Die Reihe findet im Rahmen der Italian Week statt, anlässlich des 80. Jahrestags der Italienischen Republik.

Wir freuen uns auf Sie! 🇮🇹✨

ℹ 👉 https://tinyurl.com/5d7pnbsn

Hai una domanda per i Consoli italiani? Alla Conferenza dei Consoli d’Italia nel mondo (12-13 giugno), daremo voce alla ...
08/06/2026

Hai una domanda per i Consoli italiani?
Alla Conferenza dei Consoli d’Italia nel mondo (12-13 giugno), daremo voce alla comunità italiana all'estero! 🇮🇹🌏

Scrivi a [email protected] inviando le tue domande o esigenze. Quali servizi ritieni prioritari? Cosa miglioreresti? Quali domande vuoi far arrivare ai Consoli d’Italia?
Risponderemo a tutte le vostre domande.
Alcuni contributi selezionati saranno affrontati durante la Conferenza, trasmessa in streaming sui canali della Farnesina.
La tua partecipazione aiuta a rendere i servizi consolari sempre più efficaci e vicini alle esigenze dei cittadini.

Aspettiamo il tuo contributo!

05/06/2026

✨ Un ultimo sguardo alla a Berlino! 🇮🇹
Grazie per aver festeggiato con noi.💚🤍❤️

✨ Ein letzter Blick auf den italienischen Nationalfeiertag, die in Berlin! 🇮🇹
Danke, dass ihr zusammen mit uns gefeiert habt. 💚🤍❤️

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

🎥©️ Ege Kavaz

Adresse

Hiroshimastraße 1/TiergartenStr. 22
Berlin
10785

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Ambasciata d'Italia a Berlino erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an Ambasciata d'Italia a Berlino senden:

Teilen