Zentrum ÜBERLEBEN

18/02/2026

Unsere für Menschen hat ein innovatives Gruppenkonzept für . Kern des Gruppentherapiekonzeptes ist die Verbindung von Wissen und praktischen Übungen. Unser Ziel ist es, Menschen mit PTBS und anderen traumabedingten Erkrankungen zu helfen, ihre Erfahrungen besser zu verstehen und aktiv zu bewältigen.

🔗 Mehr Details zum Konzept und den Übungen gibt es in diesem Artikel: https://www.ueberleben.org/neuigkeiten/aktuelles/patient-innen-mit-traumafolgestoerung-ganzheitlich-unterstuetzen

ℹ️ Infos zur Tagesklinik: Die Tagesklinik im Zentrum ÜBERLEBEN wird in Kooperation mit der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie der -Campus Mitte (CCM) betrieben. Gefördert wird die psychosoziale Versorgung von schwer traumatisierten geflüchteten Menschen in der Tagesklinik des u.a. vom Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend sowie der UNO-Flüchtlingshilfe. Vielen Dank für die Unterstützung unserer Arbeit.🙏

*Agenturfoto. Mit Models gestellt.

10/02/2026

Ahmad H (anonymisiert) ist ein Klient von uns. Er kommt aus Syrien. Seine Frau ist vor vielen Jahren verstorben, daher zieht er seine drei minderjährigen Söhne alleine auf. Nach Kriegserfahrungen und Folterungen in einem syrischen Gefängnis blieb für ihn nur die Flucht. Aufgrund seiner Traumata kam er zu uns ins Zentrum ÜBERLEBEN. Sein Aufenthaltstitel ist für ihn ein Sicherheitsanker und eine Chance, auf eine gesündere Zukunft.

Für Menschen wie Ahmad sind somit nicht nur ein politisch-juristisches Konstrukt. Eine kann den Tod bedeuten und sie wieder in den Schrecken zurückschicken, vor dem sie geflohen sind. Mit unseren Kolleginnen aus der ambulanten Abteilung für Erwachsene haben wir darüber gesprochen, wie Asylrechtsverschärfungen unsere Patient:innen belasten und vor welchen besonderen Hürden sie als schwer traumatisierte Schutzsuchende stehen.

🔗 Zum Interview: https://www.ueberleben.org/neuigkeiten/aktuelles/stabilitaet-in-unsicheren-zeiten-schaffen/

___________
Die Arbeit der Ambulanten Abteilung für Erwachsene im Zentrum ÜBERLEBENwird u.a. finanziert über das Projekt ‚Integrierte Versorgung traumatisierter Geflüchteter‘, das von der LOTTO-Stiftung Berlin gefördert.

Junge Menschen, die in unserer Ambulanz für Kinder und Jugendliche ankommen, haben in ihrer Vergangenheit traumatisierende Erlebnisse durchmachen müssen.

05/02/2026

Die öffnet den Weg in die Ausbildungs- und Arbeitswelt. Im Projekt BBeRuf konnten die letzten Jahre Menschen mit Flucht- und Migrationsgeschichte, die am interessiert sind, den BBR-Abschluss im Rahmen eines Projekts an der Berufsfachschule Paulo Freire im Zentrum ÜBERLEBEN nachholen. Für die meisten ging es danach in den Ausbildungsgang . So wurde die Chance, den Schulabschluss nachzuholen mit der Qualifizierung für einen gefragten Beruf verbunden. Zum Schuljahresende (Sommer 2026) wird die Finanzierung trotz enormen Arbeitskräftemangels in der eingestellt.

💭 Im Interview schaut Mihriban Bayram, Kurskoordination und Sozialarbeiterin, zurück auf die letzten fünf Jahre des Projekts.

🔗 Lest das gesamte Interview auf unserer Website: https://www.ueberleben.org/neuigkeiten/aktuelles/bberuf-mit-der-berufsbildungsreife-in-die-pflege-finden/

____________
Das Projekt BBeRuf wird gefördert durch die Senatsverwaltung für Wissenschaft, Gesundheit und Pflege. | Agenturfoto mit Models gestellt.

Die Berufsbildungsreife öffnet den Weg in die Arbeitswelt. Im Projekt BBeRuf konnten die letzten Jahre Menschen mit Flucht- und Migrationsgeschichte, die am Pflegeberuf interessiert sind, den BBR-Abschluss an unserer Berufsfachschule absolvieren.

29/01/2026

Wir haben drei Praktikumsplätze zu vergeben! Bewirb dich jetzt und verstärke unser Team im Wohnverbund für Migrantinnen und in der Ambulanten Abteilung für Erwachsene im Zentrum ÜBERLEBEN.

Wir suchen:
▫️ Eine:n Psychotherapeut:in in Ausbildung | PT2 (m/w/d)
▫️ Eine Psychotherapeutin in Ausbildung | PT2 (w)
▫️ Eine Praktikantin in der Sozialen Arbeit (w)

🔗 Alle findest du hier: https://zentrum-ueberleben-ggmbh.jobs.personio.de/?language=de
💌 Zur Newsletteranmeldung: https://www.ueberleben.org/kontakt/newsletter-abonnieren/

Teile unsere Angebote gerne mit Interessierten aus deinem Umfeld.

28/01/2026

Unser nächster kostenloser für Menschen in startet bald! In dem Kurs lernen die Teilnehmenden wichtige Grundlagen für den späteren Schulabschluss und/oder die Suche nach einem Job oder einer Ausbildung.

⏰ Start & Dauer: Beginn: 16.02.2026, für ca. 16 Wochen

👥 Für wen ist der Kurs?
Für geflüchtete Menschen mit:
- Duldung
- Aufenthaltsgestattung
- Aufenthaltserlaubnis

💭 Voraussetzungen:
- Interesse an einer Ausbildung oder einem Job (z. B. im kaufmännischen, pflegerischen, technischen, handwerklichen oder gastronomischen Bereich)
- Regelmäßige und aktive Teilnahme am Kurs
- Motivation zu lernen
- Deutschkenntnisse von A2 bis B1 (kein Zertifikat erforderlich)
- Keine Schul- oder Abschlusszeugnisse notwendig

✍ Anmeldung:
Persönlich vor Ort in unserer offenen Beratung.
- Beratungszeiten: Dienstag und Donnerstag, 14:00 bis 16:00 Uhr
- Beratungsort: Zentrum ÜBERLEBEN, Abteilung für Flüchtlingshilfen, Turmstraße 21, 10559 Berlin,Haus K • Eingang D • Etage 2 • Raum 246

🌐 Website (mehrsprachig übersetzbar): https://www.ueberleben.org/unsere-arbeit/abteilungen/migrationsdienste/berufliche-orientierung-und-qualifizierung/

💫 Gerne teilen, damit wir viele Interessierte erreichen.

_______________
Unsere Kurse finden innerhalb des Projekts Bridge - Berliner Netzwerke für Bleiberecht statt. Das Projekt „bridge – Berliner Netzwerk für Bleiberecht“ wird im Rahmen des Programms „WIR − Netzwerke integrieren Geflüchtete in den regionalen Arbeitsmarkt“ durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und die Europäische Union über den Europäischen Sozialfonds Plus (ESF Plus) Stand gefördert und aus Berliner Landesmitteln kofinanziert. | Agenturfotos mit Models gestellt, Credits im Bild.

23/01/2026

Aus dem erreichen uns unbegreifliche Nachrichten, Bilder von schweren . Unsere Solidarität gilt den Betroffenen, die mutig gegen die Unterdrückung des Regimes auf die Straßen gehen.

Als Behandlungszentrum für Folterüberlebende und traumatisierte wissen wir um die Folgen, die Erfahrungen schwerster Gewalt nach sich ziehen: Die Traumata, das Wiedererleben und die Erinnerungen, die selbst nach eingetretener Stabilisierung wieder vermehrt in den Vordergrund treten.

Iraner:innen, auch hier in Berlin, brauchen nicht nur , sondern Sicherheit und Schutz. Deswegen rufen wir den Berliner Senat auf, sich für entsprechende Maßnahmen einzusetzen.

🔗 Mehr dazu im Artikel: https://www.ueberleben.org/neuigkeiten/aktuelles/solidaritaet-iran

22/01/2026

Seit Wochen geht das Regime der Islamischen Republik Iran brutal gegen die eigene Bevölkerung vor. Menschen, die gegen Unterdrückung demonstrieren, werden mit grauenvollsten Menschenrechtsverletzungen niedergeschlagen. Bis zu 18.000 Menschen sollen bereits getötet worden sein. Berichtet wird von zehntausenden Inhaftierungen, Folter, gewaltsamen Bestrafungen und Hinrichtungen. Diese massive Brutalität dringt durch Internetsperren nur verschleiert nach außen. Die Verbrechen, die vom iranischen Regime an der eigenen Bevölkerung verübt werden, verurteilen wir aufs Schärfste.

Im Zentrum ÜBERLEBEN und in den Fachstellen des BNS versorgen wir besonders schutzbedürftige Geflüchtete in Berlin. Darunter auch viele Iraner:innen. Durch ihre Angehörigen erleben sie die Gewalt aus der Ferne mit großer Sorge und Ohnmacht mit. Zur Ungewissheit kommt die Angst um die eigene Sicherheit in Berlin.

Deswegen fordern wir als in Berlin tätige Organisationen den Berliner Senat auf, sich entschieden für den Schutz der Iraner:innen einzusetzen.

Lest hier den gesamten Artikel: https://www.ueberleben.org/neuigkeiten/aktuelles/solidaritaet-iran/

15/01/2026

Traumatisiert und trotzdem voller Neugier, Tatendrang und Hoffnung, sich in Sicherheit eine Zukunft aufbauen zu können. Das trifft auf viele Minderjährige zu, denen wir im Zentrum ÜBERLEBEN begegnen.

Unser Team der Ambulanten Abteilung für Kinder und Jugendliche hilft unseren jüngsten Patient:innen mit und sozialarbeiterischer Begleitung die Stabilität zu finden, aus der sie die Kraft schöpfen können, ihre Zukunft zu gestalten.

Unser ganzheitliches rehabilitatives und integratives Angebot ermöglicht es uns, im Zentrum ÜBERLEBEN in der Unterstützung sogar noch einen Schritt weiterzugehen. Nicht selten klopft es ein paar Meter weiter an den Türen unserer zentrumseigenen Berufsfachschule Paulo Freie und Patient:innen werden zu Schüler:innen im Bereich Pflege und Sozialassistenz.

🔗 Wie wir jungen Menschen wie Tahir* ganz konkret helfen, erfahrt ihr hier: https://www.ueberleben.org/neuigkeiten/aktuelles/von-der-traumatherapie-zum-schulabschluss/

_________________
Unsere psychosoziale Versorgung von geflüchteten Kindern, Jugendlichen sowie deren Bezugspersonen im Zentrum ÜBERLEBEN wird u.a. gefördert vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend sowie der Beauftragten des Senats für Partizipation, Integration und Migration aus Mitteln der Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung.

*Name anonymisiert | Agenturfoto. Mit Models gestellt.

Junge Menschen, die in unserer Ambulanz für Kinder und Jugendliche ankommen, haben in ihrer Vergangenheit traumatisierende Erlebnisse durchmachen müssen.

08/01/2026

Wir freuen uns, Euch zum Jahresstart spannende Neuigkeiten zu verkünden: wir haben eine neue Abteilung im Zentrum ÜBERLEBEN gegründet – unser „ Trauma, Flucht und Migration“. In dieser neuen Abteilung bündeln wir unsere langjährige Erfahrung in der Arbeit mit traumatisierten geflüchteten Menschen, um Fachkräfte sowie Organisationen im psychosozialen und gesundheitlichen Bereich, Behörden und juristische Einrichtungen noch umfassender weiterzubilden.

💭 Mit Fort- und Weiterbildungen, Trainings, Workshops, Supervisionen und Prozessbegleitungen bieten wir ein breites Spektrum an Angeboten zur fachlichen Weiterentwicklung an.

▫️Das Kompetenzzentrum stellt sich vor: https://www.ueberleben.org/neuigkeiten/aktuelles/start-kompetenzzentrum/

▫️ Zum Bildungs- und Beratungsprogramm: https://www.ueberleben.org/kompetenzzentrum/

Teilt unsere Angebote auch gerne in Eurem Netzwerk. Wir freuen uns, gemeinsam zu lernen, Expertise zu teilen und neue Lösungsansätze zu entwickeln.

*Agenturfoto mit Model gestellt

01/01/2026

„Es lebe der Frieden, es lebe das Leben, es lebe die Menschlichkeit – bedingungslos und ohne Grenzen.“
Diese Worte unserer ehemaligen Patientin aus dem Zentrum ÜBERLEBEN berühren uns tief. Sie erinnern uns daran, wie wertvoll jedes einzelne Zeichen von Mitgefühl ist – und wie wichtig es bleibt, Menschen in den dunkelsten Momenten nicht allein zu lassen.

Kriege und Konflikte, rechtsextreme Kräfte und Naturkatastrophen rütteln an Ländern und Regionen. Es gibt vieles, was uns entmutigen könnte. Doch überall gibt es auch die Engagierten, die Initiativen und Organisationen, die im Sinne der Menschenrechte ihren Beitrag leisten und Gemeinschaft gestalten. Wir danken allen Unterstützer:innen dafür, dass sie uns finanziell und ideell dabei helfen, unseren Beitrag zu leisten.

Und deswegen lasst uns alle hoffnungsvoll in das neue Jahr 2026 gehen und alle unseren Teil dazu beitragen, hier und jetzt füreinander einzustehen, indem wir…

🖊 demokratische Parteien wählen,
🙌 in allen Lebensbereichen unaufhörlich für Mitmenschlichkeit einstehen,
💚 Menschen Zuwendung schenken, die Diskriminierung erfahren,
✨ und NGOs, die marginalisierten Gruppen helfen und ihre Stimmen verstärken, durch Spenden und Reichweite unterstützen.

2026 wartet auch viel Gemeinschaft und Solidarität auf uns.
Wir wünschen dir und uns allen, dass wir diese leben und spüren werden.

!

30/12/2025

Stell dir vor, an bedeutet das Donnern und Knallen für dich kein buntes Highlight, sondern es wirft dich zurück in die Vergangenheit: Als das Knallen Schüsse waren und das Donnern die Detonation von Bomben. So geht es vielen unserer Patient:innen und Klient:innen, die wir als Überlebende von Krieg, Folter und Verfolgung traumatherapeutisch behandeln.

🙏 Deswegen bitten wir dich, dieses Jahr auf das Zünden von privatem zu verzichten. Das erleichtert nicht nur traumatisierte Menschen, sondern auch das Personal der Notaufnahmen und viele Haus- und Wildtiere, die in diesen Tagen enormen Belastungen ausgesetzt werden.

Wir laden dich ein, das gesparte Feuerwerksgeld zu spenden. Mit deiner unterstützt du die psychotherapeutische und integrative Hilfe für traumatisierte Menschen im Zentrum ÜBERLEBEN.

✨ 5€, für die Knallerbsen, die du dir sparst.
✨ 15€, für das Kinderfeuerwerk, das du nicht kaufst.
✨ 20€, für die Böller, die du nicht verballerst.
✨ 30€, für die Raketen, die du dir nur aus der Ferne ansiehst.

Jetzt : https://www.ueberleben.org/spenden/jetzt-spenden/

Teile diesen Post, um andere zu zu inspirieren.

28/12/2025

Mit deiner Spende zum Jahresende hilfst du uns den finanziell ungewissen Zeiten in 2026 besser zu begegnen und unsere umfassenden psychosozialen Versorgungsangebote für traumatisierte Menschen im Zentrum ÜBERLEBEN aufrechtzuerhalten. Hilf unseren Patient:innen jetzt mit deiner , während du gleichzeitig deine Steuerlast verringerst! Steuern sparen und Gutes bewirken klingt super, oder?

➡ Hier findest du Tipps zum Thema und steuerliche Absetzbarkeit.

💫 Online-Spendenformular: https://www.ueberleben.org/spenden/jetzt-spenden/
💫 Betterplace-Spendenaktionen*: https://www.betterplace.org/de/organisations/1074-zentrum-ueberleben-ggmbh

*Hier lohnt sich besonders: Am 28.12.2025 legt betterplace.org auf jede Spende nochmal 25% als Bonus oben drauf. Das betterplace-Wintermatching gilt an allen Sonntagen im Dezember auf Einzelspenden, die von 9:00-23:59 eingehen oder bis das Matchingbudget aufgebraucht ist.

Ich danke dir von Herzen für deine Unterstützung!
Herzliche Grüße aus dem Zentrum ÜBERLEBEN,
Lena (Fundraiserin)