Bötzowkiez

07/09/2026

Große Aufregung über Graffiti in der Pasteurstraße - in Ho-Chi-Minh-Stadt!

"Zum Schutz des Stadtbildes und zur Erhaltung öffentlichen Eigentums haben viele Anwohner die Behörden aufgefordert, umgehend Aufnahmen von Überwachungskameras im Bereich der Pasteurstraße zu sichern, um Bußgelder aus der Ferne verhängen und diejenigen, die vorsätzlich gegen das Gesetz verstoßen, streng bestrafen zu können."

Watt sacht der Berliner dazu?

Die Bushaltestelle in der Pasteurstraße (Stadtteil Saigon), die erst kürzlich als Pilotprojekt mit einem modernen, klaren Design zur Verbesserung der öffentlichen Verkehrsinfrastruktur eingeführt wurde, ist schnell zum Opfer von unansehnlichen Graffiti und Sprühfarbe geworden.

05/09/2026

Aus gegebenem Anlass ein kurzer Hinweis zu den Kommentaren auf dieser Seite:

Wir können hier gerne über alles diskutieren – auch kontrovers und mit völlig unterschiedlichen Meinungen. Genau davon lebt eine gute Diskussion. Was ich mir dabei aber wünsche, ist ein respektvoller Umgang miteinander.

Andere Meinungen dürfen kritisiert werden, persönliche Angriffe, Beleidigungen oder ein unangemessener Ton gehören für mich allerdings nicht dazu.

Da dies eine privat betriebene Seite ist, werde ich bei wiederholten Verstößen Kommentare löschen und gegebenenfalls auch Personen sperren.

Ich denke, das ist im Interesse aller, die hier gerne mitlesen und mitdiskutieren. Danke für euer Verständnis – und gerne weiter diskutieren! 🙂

04/09/2026

Es wird bunt auf der Hufelandstraße... StreetArtists!

04/09/2026

Der Moderator der rbb Abendschau, Sascha Hingst, wohnt im Bötzowkiez, ebenso der Autor des Beitrags, Boris Hermel. Was liegt da näher, als auf die Kandidaten zu schauen, die bei der Abgeordnetenhauswahl am 20. September in unserem Kiez (Pankow 9) für sich werben.

Wir besuchen den Wahlkreis Pankow 9. Hier wird ein enges Kopf-an-Kopf-Rennen erwartet. Der langjährige Wahlkreisabgeordnete Tino Schopf von der SPD wird vom Landesvorsitzenden der Berliner Linken, Maximilian Schirmer sowie dem grünen Direktkandidaten Oliver Jütting herausgefordert. Beitrag von Bo...

04/09/2026

Ins ehemalige Ki Kuriya zieht bald ganz viel Liebe ein...

03/09/2026

Mit dem Kiezblock im Bötzowviertel wird es wohl erstmal nichts...

Kommt der nächste Kiezblock in Pankow oder nicht? Das Bezirksamt Pankow hat die Hoffnung vieler Anwohner auf eine schnelle Verkehrsberuhigung im Bötzowviertel von Prenzlauer Berg gedämpft. Zwar hatte die Bezirksverordnetenversammlung...

03/09/2026

Interessante Zahlen aus dem Tagesspiegel.

https://www.tagesspiegel.de/berlin/parkplatznot-schlagt-reichtum-diese-berliner-kieze-uberraschen-bei-einkommen-und-autoquote-16006288.html (nur für Abonnenten)

28/08/2026

In der kommenden Woche sollen die Markierungsarbeiten tatsächlich nun tatsächlich und offziell starten. InfraVelo informiert, dass es im ersten Abschnitt zwischen Greifswalder Straße und Esmarchstraße losgeht.. Die Arbeiten erfolgen abschnittsweise, meist auf jeweils einer Straßenseite.

Wichtig für Anwohner und Gewerbe: In den jeweiligen Bauabschnitten gelten temporäre Halteverbote, die mindestens 72 Stunden vorher ausgeschildert werden. Auch einzelne Zufahrten können zeitweise gesperrt sein. Maßgeblich ist jeweils die aktuelle Beschilderung vor Ort.

Nachdem in den vergangenen Tagen Absperrungen und Halteverbotsschilder mehrfach kamen, gingen und wiederkamen, besteht damit zumindest die Hoffnung: Jetzt geht’s tatsächlich los.

28/08/2026

Und weiter geht´s: Heute vormittag haben die Markierungsarbeiten in der Hufelandstraße begonnen. Und, wen überrascht´s, die Zufahrt von der Greifswalder Straße aus ist wieder frei.

Hätte übrigens nie geschlossen werden sollen, sagen die Straßenmaler. Die jeweils markierten Hälften der Hufelandstraße werden ab sofort nur noch durch Markierungshütchen geschützt, "damit uns niemand in die neue Farbe fährt". Die Durchfahrt soll weiterhin möglich sein.

Wir sind gespannt und warten mal ab!

27/08/2026

🚧 Hü und Hott in der Hufelandstraße: auf, zu – und wieder auf?

So langsam wird es schwierig, den Überblick zu behalten, was in der Hufelandstraße eigentlich gerade gilt.

Nach den wechselnden Öffnungen und Sperrungen der vergangenen Tage haben wir bei Polizei und Behörden nachgefragt, wie die aktuelle Regelung denn nun aussieht. Ein Polizeibeamter kam daraufhin vorbei, um sich selbst ein Bild zu machen – und auch ihm erschien die Situation vor Ort alles andere als eindeutig. Er versprach, der Sache nachzugehen.

Am nächsten Tag rückte dann gleich eine kleine Abordnung von Ordnungsamt und Polizei an, um die Beschilderung und Verkehrssituation zu prüfen. Das Ergebnis: Die Einfahrt von der Greifswalder Straße in die Hufelandstraße blieb gesperrt, die Ausfahrt aus der Hufelandstraße auf die Greifswalder Straße war dagegen möglich.

Soweit, so verständlich.

Heute, am Donnerstag, dann die nächste Überraschung: wieder komplette Vollsperrung. Gleichzeitig wurden die zuvor weggedrehten absoluten Halteverbotsschilder wieder aktiviert.

Das ist insofern erstaunlich, als an den Haustüren noch immer die Informationszettel von infraVelo hängen. Darin wurde angekündigt, Anwohnerinnen und Anwohner sowie das Umfeld vor Einrichtung der einzelnen neuen Bauabschnitte gesondert zu informieren.

Eine solche Information haben wir bislang nicht gesehen.

Deshalb die etwas ratlose Frage an InfraVelo, Polizei Berlin und Bezirksamt Pankow: Was ist los in der Hufelandstraße?

Beginnen nun ausgerechnet morgen, an einem Freitag, die angekündigten Markierungsarbeiten? Wohl kaum. Oder gibt es einen anderen Grund für die erneute Vollsperrung und die Halteverbote?

Ein wenig mehr und vor allem rechtzeitige und eindeutige Information wäre inzwischen wirklich hilfreich – insbesondere für die Anwohnerinnen und Anwohner, aber auch für Gewerbetreibende und alle, die die Hufelandstraße nutzen.

Im Moment bleibt leider vor allem ein Eindruck: Hü und Hott, auf und zu.