Rathaus Bernau am Chiemsee

27/08/2026

BernaMare öffnet wieder!

Nach der Sommerpause öffnet das BernaMare ab Mittwoch, 2. September, wieder seine Türen! 🎉

Gute Nachrichten gibt es auch für alle Bade- und Saunafreunde: Dienstags und samstags ist das BernaMare wieder geöffnet, da mittlerweile wieder ausreichend Mitarbeiter gefunden werden konnten. 🙌

Vom 2. bis 13. September:
🕑 Bad & Sauna: 14:00–19:00 Uhr
🚫 Montag: Ruhetag
🔥 Mittwoch: Warmbadetag
🧖‍♀️ Donnerstag: Damensauna

Ab 15. September gelten dann die regulären Öffnungszeiten:
• Dienstag, Samstag & Sonntag: bis 19:00 Uhr
• Mittwoch bis Freitag: bis 21:00 Uhr
• Montag: Ruhetag

Wir freuen uns, Sie nach der Sommerpause wieder im BernaMare begrüßen zu dürfen! 🏊‍♀️🧖‍♂️

19/08/2026

Sperrung Pankoferstraße

Auf Höhe der Pankoferstrasse 12 ist die Durchfahrt heute und morgen aufgrund eines Kanalrohrbruchs vollständig gesperrt.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

13/08/2026

On-Demand-Verkehr TRAUDL: Zwei neue Haltestellen in Bernau

Bernau ist künftig noch besser vernetzt: Neben der ROSI, dem On-Demand-Verkehr für die Gemeinden Bad Endorf, Bernau, Breitbrunn, Eggstätt, Frasdorf, Gstadt am Chiemsee, Höslwang, Prien am Chiemsee und Rimsting, hat Bernau nun auch zwei Haltestellen des neuen On-Demand-Rufbusses TRAUDL erhalten.

TRAUDL ist ein flexibler, fahrplanunabhängiger Rufbus im Landkreis Traunstein, der am 1. Juni 2026 den Betrieb aufgenommen hat. Das Angebot umfasst täglich von 6:00 bis 22:00 Uhr über 200 Haltestellen in den Gemeinden Chieming, Grabenstätt, Grassau und Übersee. Buchungen sind entweder über die offizielle TRAUDL-App oder telefonisch unter 08685 98 69 779 möglich.

Um eine direkte Verknüpfung zwischen ROSI und TRAUDL zu schaffen, bedient TRAUDL ab sofort auch die Haltestellen „Bernau Minigolfplatz“ und „Farbinger Hof“. Bitte beachten Sie: Fahrten ab Bernau können ausschließlich über die TRAUDL-App oder die TRAUDL-Hotline gebucht werden.

https://www.traunstein.com/buergerservice/oepnv/ruf-traudl

12/08/2026

Verantwortungsvoller Umgang mit Trinkwasser

💧 Wasserversorgung weiterhin unter Druck – bitte Wasser sparen!

Die anhaltende Hitze und Trockenheit machen sich auch bei unserer Wasserversorgung bemerkbar: Die Pegelstände unserer Messstellen und Brunnen sind weiter gesunken – teilweise deutlich. Gleichzeitig ist der Wasserverbrauch in der Gemeinde Bernau weiterhin wesentlich höher als üblich.

Deshalb unsere dringende Bitte an alle Bürgerinnen und Bürger: Gehen Sie sparsam mit unserem Trinkwasser um.

🌱 Gärten und Rasenflächen möglichst nicht bewässern oder Regenwasser nutzen
🏊 Pools und Planschbecken derzeit möglichst nicht neu befüllen
🚗 Auf das Autowaschen nach Möglichkeit verzichten

Es handelt sich dabei um freiwillige Maßnahmen – aber wenn viele mitmachen, können wir gemeinsam viel bewirken.
Jeder eingesparte Liter hilft. 💧

Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis!

Ihre Gemeinde Bernau am Chiemsee

10/08/2026

💧 Kneippbecken vorübergehend geschlossen

👉 Aufgrund der anhaltenden Trockenheit wurde das Kneippbecken heute geschlossen. Es wird derzeit mit Trinkwasser versorgt – und genau dieses Wasser müssen wir dringend einsparen.

👉 Unsere Brunnenstände sinken aufgrund der Trockenheit. Deshalb gilt es, mit unserem wertvollen Trinkwasser besonders sparsam umzugehen.

👉 Der Gemeinderat hatte die Schließung bereits in seiner letzten Sitzung beraten, falls keine Wasserentnahme aus dem angrenzenden Bach möglich ist. Dies ist aus technischen Gründen leider nicht möglich.

🌿 Wie geht es mit dem Kneippbecken weiter?

👉 Das Kneippbecken soll künftig als Seitenarm in den angrenzenden Bach verlegt werden.

👉 Aus dem bisherigen Becken soll im Rahmen eines Bürgerprojekts ein Barfußpfad entstehen.

Damit bleibt das Kneippen in Bernau erhalten – und gleichzeitig wird künftig kein wertvolles Trinkwasser mehr dafür benötigt. 💦🌿

05/08/2026

🏖️ Gemeindeübergreifende Ferienbetreuung für Grundschulkinder geplant! 👧👦

Der Gemeinderat hat die Einführung einer gemeinsamen Ferienbetreuung mit den Nachbargemeinden auf den Weg gebracht. 🤝 Ziel ist es, Familien künftig ein verlässliches Betreuungsangebot in den bayerischen Schulferien anzubieten und den gesetzlichen Rechtsanspruch zu erfüllen.

📍 Geplant ist eine Zusammenarbeit mit:
Grassau, Übersee, Staudach-Egerndach, Marquartstein, Unterwössen, Schleching, Reit im Winkl sowie voraussichtlich Grabenstätt und Chieming.

✅ Die wichtigsten Punkte auf einen Blick:
📅 Start des Angebots: Faschingsferien 2027
🎒 Für Grundschulkinder von der 1. bis zur 4. Klasse (freie Plätze vorausgesetzt, erste Klasse hat Vorrang aufgrund des Rechtsanspruchs)
🏡 Koordination durch den Markt Grassau
👨‍👩‍👧 Pädagogische Betreuung durch die Diakonie
🚗 Die An- und Abfahrt organisieren die Eltern selbst.

💶 Für das Schuljahr 2026/2027 ist ein Elternbeitrag von 160 € pro Woche vorgesehen. Die verbleibenden Kosten werden von den beteiligten Gemeinden gemeinsam getragen.

💬 Der Gemeinderat begrüßte die Kooperation ausdrücklich. Durch die Zusammenarbeit kann eine verlässliche Ferienbetreuung geschaffen und gleichzeitig wirtschaftlich gehandelt werden.

ℹ️ Über das genaue Anmeldeverfahren informiert die Gemeinde rechtzeitig gesondert.

31/07/2026

16/07/2026

Vandalismus ist kein Kinderstreich!

In der Nacht vom 14. auf den 15. Juli wurde der Infopavillon in Felden massiv beschmiert. Solche Sachbeschädigungen sind kein harmloser „Streich“, sondern verursachen Kosten, binden wertvolle Arbeitskräfte und schaden unserer Gemeinschaft.

Die Gemeinde Bernau hat Anzeige erstattet. Wer Hinweise geben kann, wird gebeten, sich bei der PI Prien zu melden.

14/07/2026

Und hier nochmals eine klasse Veranstaltung im Rahmen unseres Jubiläums! Gerne weitersagen 📣

13/07/2026

Gerne weitersagen! Aufgrund des Jubiläums wird kein Eintritt verlangt!