18/05/2026
Wieder einmal legt der Papst überzeugend dar, dass Gewalt niemals die Lösung ist. Ob in der eigenen Nachbarschaft oder in fernen Ländern – man erkennt die Strategie des „Teile und herrsche“, des Hassschürens, der Entmenschlichung: Führt das nicht immer zu Gewalt..!?
Es sind die Menschen, die (Tech-)Unternehmen, die Öl ins Feuer gießen, die Falschinformationen verbreiten, die harte, manchmal gewalttätige Sprache anstelle von sanfter, gewaltfreier Sprache verwenden. Aber auch diejenigen, die schweigen, die wegschauen, sind Teil des Systems, das es zulässt, dass die Gewalt weitergeht.
All diese Menschen, all diese Führungskräfte, all diese Zuschauer stehen angesichts dieser ehrlichen, pointierten Worte des Papstes, genau wie im Märchen „Des Kaisers neue Kleider“, praktisch n***t da.
Teilen Sie diesen Aufruf zum Handeln, wie es der Papst empfiehlt:
Bei der „Red Line“-Demonstration forderten über 250.000 Bürger unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft von der niederländischen Regierung ein Ende des Krieges im Nahen Osten.
Was sehen wir heute: immer noch zivile Opfer, immer noch globale Krisen, eine Eskalation statt einer Deeskalation.
Zweite Kammer der Generalstaaten, Erste Kammer der Generalstaaten, Regierungsparteien VVD, D66, CDA – betrachtet diesen Herzensruf als einen Appell all jener „Menschen guten Willens“, all jener niederländischen Bürger, die sich angeschlossen haben und die gewaltfreie Meinung vertreten:
Zeigt nun endlich, was „alle verfügbaren Mittel“ nach internationalem Recht bedeuten.
Und ergreifen Sie deeskalierende Maßnahmen gemäß dem Eskalationsmodell von Friedrich Glasl, das nicht nur in Familien und in der Wirtschaft anwendbar ist, sondern auch auf geopolitischer Ebene viel Trost spendet. Ich sehe bereits einige niederländische Bürgermeister, die dies tun. Jetzt muss die Politik noch folgen!
Das Allerwichtigste ist, menschliches Leben zu respektieren und zu schützen, wie der Papst den Kern zusammenfasst:
Lasst uns Kinder, ältere Menschen und Kranke schützen „angesichts all der Zerstörung, zu der Menschen fähig sind…“ 💔
Der irische Dichter Bernard Shaw hat dieses universelle Muster auf schmerzhafte Weise so beschrieben: „Krieg ist ein Gemetzel von Menschen, die sich nicht kennen, auf Befehl von Menschen, die sich kennen, sich aber nicht gegenseitig abschlachten.“
Niederländische Regierung, lasst euer Herz sprechen, ergreift die Initiative, sprecht euch für ein Ende der Gewalt aus, lasst das Völkerrecht siegen!
Once again, the Pope makes a compelling case that violence is never the solution. Whether it’s close to home or far away, you recognize the language of “divide and conquer,” of sowing hatred, of dehumanization: doesn’t that always lead to violence..!?
It is the people, the (tech) companies, who pour fuel on the fire, who spread misinformation, who use harsh, sometimes violent language instead of gentle, nonviolent language. But those who remain silent, who look the other way, are also part of the system that allows violence to continue.
All those people, all those leaders, all those bystanders stand, with these honest, pointed words from the Pope, just as in the fairy tale “The Emperor’s New Clothes,” effectively naked.
Share this call to action as the Pope encourages:
Dutch government, with the “Red Line” demonstration, over 250,000 citizens of various ages and backgrounds called for an end to the war in the Middle East.
What do we see now: still civilian casualties, still global crises, an escalation instead of de-escalation. House of Representatives of the States General, Senate of the States General, governing parties VVD, D66 and CDA: please regard this heartfelt plea as a call from all those ‘people of good will’, all those Dutch citizens who joined the march and are voicing their non-violent views:
Now, at last, show what ‘all means available’ means under international law.
And implement de-escalation steps in accordance with Friedrich Glasl’s escalation model, which is not only applicable in families and the business world, but also offers much solace at the geopolitical level. I can already see a number of Dutch mayors doing this. Now it’s up to the politicians!
The most important thing is to respect and protect human life, as the Pope sums up the essence:
Let’s protect children, the elderly and the sick “from all the destruction people are capable of…” 💔
The Irish poet Bernard Shaw poignantly captured this universal pattern in the following way: “War is a slaughter of people who do not know one another, on the orders of people who do know one another, but do not slaughter one another”
Dutch government, let your heart speak, take the initiative, speak out to stop violence, let international law prevail!
De paus houdt wederom een overtuigend pleidooi dat geweld nooit de oplossing is. Of het nu dichtbij huis is of ver weg, herken je de taal van “verdeel en heers”, van haatzaaien, van ontmenselijken: dat telkens leidt tot geweld..!? Het zijn de mensen, de (tech)bedrijven, die olie op het vuur gooi...
