Gemeinde Mettlach

14/06/2026

🔔Kurze Erinnerung:

Wegen einer betrieblichen Veranstaltung bleiben das Mettlacher Rathaus und seine Außenstellen am morgigen Montag nachmittags geschlossen.

Wir bitten um Beachtung und danken für euer Verständnis. 🙏

12/06/2026

🚧 Update zur Verkehrssituation in Weiten (L 176) 🚧

Wir haben ein Update zur aktuellen Vollsperrung für euch: Bürgermeister Daniel Kiefer und Ortsvorsteher Frank Reinert haben gemeinsam mit den Verkehrsbehörden alle eingegangenen Bürgerhinweise vor Ort nochmals genau auf weitere Entlastungsmöglichkeiten geprüft. Auch wenn alternative Routen aufgrund der engen Straßenbreiten und rechtlichen Vorgaben zur Verkehrssicherheit leider nicht umsetzbar sind, begleiten wir die Baustelle weiterhin engmaschig, um einen möglichst schnellen Bauablauf zu sichern. Vielen Dank für eure Geduld und euer Verständnis!

👉 Alle Details zur aktuellen Situation findet ihr hier auf unserer Website: https://www.mettlach.de/sachstand-l-176-in-weiten/

11/06/2026

🏅 Erneut ausgezeichnet: Tourist-Informationen in Orscholz und Mettlach tragen weiterhin die i-Marke!

Gute Nachrichten für den Tourismus in unserer Gemeinde: Die Tourist-Informationen im Cloef-Atrium Orscholz und in der Mettlacher Fußgängerzone haben den Qualitätscheck des Deutschen Tourismusverbandes erfolgreich bestanden und wurden erneut mit der bundesweit anerkannten i-Marke ausgezeichnet.

Die Auszeichnung steht für hohe Beratungsqualität, guten Service und eine professionelle Gästebetreuung – vor Ort und digital. Dass beide Standorte ihr Ergebnis im Vergleich zur letzten Zertifizierung sogar verbessern konnten, ist ein großer Erfolg für das Team der Saarschleife Touristik. 👏

11/06/2026

🏅 Special Olympics im Saarland – Wir sind Host Town! 🏅

Vom 15. bis 20. Juni 2026 finden die Special Olympics Nationalen Spiele im Saarland statt – das größte inklusive Multisport-Event Deutschlands für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung. Mehr als 4.000 Athletinnen und Athleten werden gemeinsam mit ihren Teams und Familien zu Gast im Saarland sein.

Wir sind stolz darauf, als Host Town Teil dieses besonderen Ereignisses zu sein!

Bereits vom 12. bis 15. Juni dürfen wir unsere Delegation im Rahmen des Host Town Programms begrüßen. In diesen Tagen stehen Begegnungen, gemeinsames Erleben, Gastfreundschaft und gelebte Inklusion im Mittelpunkt. Das Host Town Programm schafft Raum für Austausch, Freundschaften und unvergessliche Momente, bevor die Athletinnen und Athleten zu den Nationalen Spielen weiterreisen.

Die Special Olympics stehen für Respekt, Vielfalt, Teilhabe und Gemeinschaft – Werte, die wir gemeinsam sichtbar machen möchten.

Kommt vorbei, seid dabei und setzt mit uns ein Zeichen für Inklusion und Zusammenhalt. ❤️

11/06/2026

👋 Morgen ist es wieder soweit!

Die Orscholzer Cloef-Touristik lädt zum internationalen Gästeempfang an der Cloef-Hütte ein.

📅 Freitag, 12. Juni 2026
🕒 15:00 Uhr
📍 Cloef-Hütte Orscholz

Freut Euch auf regionale Spezialitäten 🧀🥨 und interessante Informationen rund um die Gemeinde Mettlach und das Saarschleifenland. 🌿

10/06/2026

🔥 Die „Flamme der Hoffnung“ machte Station in Wehingen

Ein besonderes Symbol für Inklusion, Respekt und Gemeinschaft war in der vergangenen Woche zu Gast in der Gemeinde Mettlach: Die „Flamme der Hoffnung“ der Special Olympics Deutschland machte auf ihrem Weg durch das Saarland Halt in Wehingen.

Empfangen wurde die Delegation unter anderem von Bürgermeister Daniel Kiefer und Adrian Schmitz vom Herzensengel e.V. Die Aktion stimmt bereits auf die Special Olympics Nationalen Spiele Saarland 2026 ein, bei denen Mettlach und Perl gemeinsam eine Delegation aus Finnland als Host Town begrüßen werden.

👉 Den vollständigen Bericht finden Sie auf unserer Website: https://www.mettlach.de/flamme-der-hoffnung-wehingen/

10/06/2026

Autofreunde aufgepasst! 👀
Am Samstag gibt's für euch was Besonderes am Cloef-Atrium. ⬇️

🚘✨ Oldtimer-Flair an der Cloef!

Samstag, 13.06, um 11:30 Uhr trifft der Rolls-Royce & Bentley Touringclub Deutschland (TOC) im Innenhof des Cloef-Atriums ein. Ein besonderes Highlight für alle Automobilfans!

10/06/2026

📢 Die neue Ausgabe unseres Amtsblattes „Rund um die Saarschleife“ ist ab sofort online verfügbar! 📰🖥️

Die gesamte Ausgabe könnt ihr bequem im Browser lesen:
🌐 https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/148/newest

Bleibt auf dem Laufenden und erfahrt alles Wissenswerte aus unserer schönen Gemeinde 😊📖

09/06/2026

Sperrung der Straße „Am Kirschberg“ im Ortsteil Bethingen 🚫

Anlässlich des Endstufenausbaus wird die Straße „Am Kirschberg“ im Ortsteil Bethingen vollständig gesperrt. Die Sperrung wird voraussichtlich am Mittwoch, den 17.06.2026 beginnen und längstens bis zum 31.07.2026 andauern. Die Zufahrt zu den Gebäuden ist gewährleistet.

Für die mit der Maßnahme einhergehenden Unannehmlichkeiten bitten wir die Bevölkerung um Verständnis. 🙏

09/06/2026

🤝 Neuer Schiedsmann für Saarhölzbach

Der Schiedsbezirk Saarhölzbach ist wieder besetzt: Bahram Yazdanpanah wurde im April 2026 durch den Direktor des Amtsgerichts Merzig offiziell zum Schiedsmann bestellt. Seine Amtszeit läuft zunächst bis 2031.

Schiedspersonen helfen dabei, Streitigkeiten zwischen Bürgerinnen und Bürgern außergerichtlich und einvernehmlich zu lösen – oft bevor ein Gerichtsverfahren notwendig wird.

Wir wünschen Herrn Yazdanpanah viel Erfolg und eine glückliche Hand für seine neue Aufgabe. Gleichzeitig bedanken wir uns herzlich bei Ralf Heintz, der während der langen Vakanz die Vertretung des Schiedsbezirks Saarhölzbach übernommen hatte.