Stadt Pirmasens

17/08/2026

In Pirmasens ist aktuell ein deutlicher Brandgeruch wahrzunehmen, zudem liegen graue Rauchschwaden in der Luft. Nach Angaben der Feuerwehr gibt es dafür keine lokale Ursache. Eine unmittelbare Gefahr für die Bevölkerung besteht derzeit nicht.

Ursache sind die Auswirkungen mehrerer Wald- und Vegetationsbrände in Belgien, Nordrhein-Westfalen und dem benachbarten Saarland. Durch eine Drehung des Windes können die Rauch- und Geruchsemissionen derzeit auch in Pirmasens wahrgenommen werden.

Die Feuerwehr empfiehlt vorsorglich, Fenster und Türen geschlossen zu halten sowie Klimaanlagen und Lüftungen abzuschalten, damit möglichst kein Rauch in Gebäude gelangt. Betreiber von Brandmeldeanlagen sollten zudem prüfen, dass kein Rauch in die Gebäude eindringt, um Fehlalarme möglichst zu vermeiden.

Wegen des Brandgeruchs erreichen die Feuerwehr derzeit zahlreiche Anfragen besorgter Bürgerinnen und Bürger. Bitte wählen Sie den Notruf nur bei einem konkret erkennbaren Brand, einer akuten Gefahr oder einem medizinischen Notfall. Informationen gibt es über das Radio sowie die kostenlose Warn-App KATWARN.

Bildquelle: Canva

17/08/2026

Zum Abschluss des (Vor-)Lesesommers lädt die Stadt Pirmasens am Freitag, 28. August 2026, alle teilnehmenden Kinder und Jugendlichen zur Abschlussaktion im Walhalla-Kinocenter ein.

Teilnehmen können alle, die zwischen dem 15. Juni und 16. August mindestens drei Bücher gelesen und einen Online-Buchtipp oder Buch-Check abgegeben haben. Auch Kita-Kinder sind eingeladen, wenn sie vorgelesen bekommen und ein Bild gemalt haben.

Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr mit einem Überraschungsfilm für die Jüngsten, ab 17 Uhr folgt ein Film für die Lesesommer-Teilnehmer. Neben Urkunden gibt es eine Tombola mit attraktiven Preisen.

Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldungen sind ab sofort in der Stadtbücherei möglich. So wird Lesefreude belohnt und gefördert.

Bildquelle: Canva

17/08/2026

Für die Oberbürgermeisterwahl am 6. September haben bereits rund 4.300 Wahlberechtigte in Pirmasens Briefwahl beantragt oder ihre Stimme im Wahlbüro abgegeben.

Wenn Sie per Briefwahl abstimmen möchten, können Sie den Antrag über die Rückseite Ihrer Wahlbenachrichtigung, online über die Internetseite der Stadt, per E-Mail an [email protected] oder über den QR-Code auf der Wahlbenachrichtigung stellen.

Wichtig: Wenn Sie noch keine Wahlbenachrichtigung erhalten haben, wenden Sie sich bitte an das Briefwahlbüro.

Sie können Ihre Briefwahlunterlagen auch persönlich im Wahlbüro im Rathaus am Exerzierplatz abholen und dort direkt wählen. Das Wahlbüro ist montags bis donnerstags von 8 bis 16 Uhr geöffnet.

Weitere Informationen finden Sie unter www.pirmasens.de/wahlen.

Bildquelle: Stadt Pirmasens / Maximilian Zwick

16/08/2026

„Mauerblimmelcher“ bringt Farbe in die Bahnhofstraße

Die Bahnhofstraße ist um ein Kunstwerk reicher: Das neue Mosaik „Mauerblimmelcher“ verwandelt die rund 75 Meter lange Stützmauer zwischen der Central Garage Jung und der CityStar-Jugendherberge in eine farbenfrohe Blumenwiese.

Das Kunstwerk greift das Motto „Pirmasens blüht auf“ auf und soll den Weg vom Hauptbahnhof in Richtung Innenstadt attraktiver gestalten.

Realisiert wurde das Mosaik von der Künstlerin Tanja Lebski. Wie bereits bei den Mosaikprojekten an der Felsen- und Münztreppe waren auch Bürgerinnen und Bürger aktiv an der Entstehung beteiligt.

Hier ein Ausschnitt dazu in der Landesschau Rheinland-Pfalz des ARD: https://www.ardmediathek.de/video/landesschau-rheinland-pfalz/sendung-vom-7-august/swr-rlp/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzIzNDE5MjQ

Ab Minute 31:12 geht es los.

'Du bes Kowelenz' als Musikvideo +++ Reportage: Feuerwehren proben für den Ernstfall +++ Benedikt Feltens wohnt und arbeitet auf Schloss Arenfels +++ Im Hortensiengarten von Gabriele Geißler-Stahl +++ Waldbrände im Kreis Birkenfeld: Feuerwehr am Limit...

16/08/2026

Wegen der Spenglerkerwe kommt es in Niedersimten zu Verkehrseinschränkungen.

Die Alte Kellerstraße ist von Freitag, 21. August, 8 Uhr, bis einschließlich Montag, 24. August, 19 Uhr, zwischen der Einmündung Lothringerstraße und der Einfahrt zur Straße „In der Herget“ in beiden Richtungen voll gesperrt.

Rund um den Dorfplatz gilt bereits ab Mittwoch, 19. August, ein Halteverbot.

Auch der Busverkehr ist betroffen: Die Haltestellen „Denkmal C“ und „Almstraße“ entfallen während der Sperrung. Die Linien 210 und 212 fahren eine Umleitung über den Wendeplatz im Gersbachtal. Die Haltestelle „Denkmal A“ wird weiterhin bedient.

Bitte berücksichtigen Sie die Änderungen bei Ihrer Fahrtplanung.

Bildquelle: Stadt Pirmasens / Talea Meenken

15/08/2026

Die beiden Pirmasenser Premiumwanderwege „Felsenwald“ und „Hexenklamm“ sind erfolgreich nachzertifiziert worden. Damit bleibt Wandern auf Premium-Niveau auf beiden Strecken bis 2029 möglich.

Bei der Bewertung durch das Deutsche Wanderinstitut konnten beide Wege ihre Punktzahl steigern: Der Felsenwald erreicht 73 Erlebnispunkte, die Hexenklamm 75. Bewertet werden unter anderem die Wegequalität, Beschilderung, Landschaftserlebnis, Aussichtspunkte, Rastmöglichkeiten und die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Auch beim Wettbewerb „Deutschlands schönster Wanderweg“ überzeugte der Felsenwald und erreichte in der Kategorie Tagestouren den dritten Platz.

Informationen zu den Wanderwegen finden Sie unter www.pirmasens.de/wandern

Bildquelle: Stadt Pirmasens / Julia Göttmann

14/08/2026

Nur noch bis Sonntag ist die Ausstellung "Es war einmal… Die Brüder Grimm und ihre Märchenwelt" im Forum ALTE POST zu sehen! Nutzen Sie die letzte Chance, die märchenhafte Familienausstellung zu besuchen - geöffnet von Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr.

Mehr Informationen: forumaltepost.de/ausstellungen/wechselausstellung

14/08/2026

Am 6. September 2026 wird in Pirmasens ein neuer Oberbürgermeister gewählt. Rund 31.000 Menschen sind wahlberechtigt.

Die Wahllokale sind am Wahlsonntag von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Welches Wahllokal für Sie zuständig ist, steht auf Ihrer Wahlbenachrichtigung. Bitte bringen Sie diese sowie vorsorglich einen gültigen Personalausweis oder Reisepass mit.

Sie können am Wahltag nicht persönlich wählen? Dann haben Sie die Möglichkeit zur Briefwahl. Die Unterlagen können per Post, Fax, E-Mail oder online beantragt werden. Eine telefonische Beantragung ist nicht möglich.

Falls Sie bis zum 15. August keine Wahlbenachrichtigung erhalten haben, wenden Sie sich bitte an das Briefwahlbüro unter 06331/842542 oder [email protected].

Bildquelle: Stadt Pirmasens / Maximilian Zwick

14/08/2026

Hier zur Bewerbung:
https://www.pirmasens.de/rathaus/karriere/stellenausschreibungen/

14/08/2026

Das städtische Versicherungsamt in Pirmasens ist vom 17. bis 28. August geschlossen.

Ab dem 31. August steht Ihnen Rentenberater Nico Nagel wieder persönlich zur Verfügung. Während der Schließzeit können Sie weiterhin die Auskunfts- und Beratungsstelle in Kaiserslautern nutzen.

Das Versicherungsamt unterstützt Sie bei Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung sowie Kranken-, Unfall- und Pflegeversicherung. Hier können Sie auch Rentenanträge stellen, wobei alle Formulare von den Sachbearbeitern ausgefüllt werden, um eine schnelle Bearbeitung zu gewährleisten. Zudem hilft das Amt bei der Klärung von Versicherungsverläufen und der Berechnung von Rentenansprüchen.
Für telefonische Beratung oder

Terminvereinbarungen steht die Beratungsstelle Kaiserslautern unter 06331/366730 oder per E-Mail zur Verfügung. Auch digitale Antragstellungen sind möglich.

Bildquelle: Stadt Pirmasens/ Juliane Franke