27/07/2026
+++ Das Abkochgebot für Erfweiler-Ehlingen und die mitversorgten Bereiche ist aufgehoben +++
Technische Werke Mandelbachtal
Eigenbetrieb der Gemeinde Mandelbachtal
Mandelbachtal, 27. Juli 2026
Das seit dem 14. Juli 2026 geltende Abkochgebot für das Trinkwasser in Erfweiler-Ehlingen sowie in den vom Erfweiler-Ehlinger Wassernetz mitversorgten Bereichen wurde aufgehoben.
Auch die nach Abschluss der Desinfektion vorgeschriebenen weiteren Kontrollproben ergaben keine Hinweise auf eine mikrobielle Belastung. Enterokokken und Escherichia coli (E. coli) wurden nicht nachgewiesen. Nach abschließender Bewertung der Ergebnisse hat das Gesundheitsamt des Saarpfalz-Kreises in Homburg die Freigabe erteilt.
Das Trinkwasser ist wieder uneingeschränkt nutzbar
Das Leitungswasser kann damit ab sofort wieder uneingeschränkt zum Trinken, zur Zubereitung von Speisen und Getränken, zum Zähneputzen sowie zum Reinigen offener Wunden verwendet werden. Es erfüllt wieder uneingeschränkt die hohen Anforderungen der Trinkwasserverordnung an unser wichtigstes Lebensmittel.
Bereits die Kontrollproben vom 19., 20. und 21. Juli, die noch vor der Desinfektion entnommen worden waren, zeigten keine mikrobiologischen Beanstandungen. Am 21. Juli wurde das Versorgungssystem vorsorglich mit einer geringen, gesundheitlich unbedenklichen Chlordosis desinfiziert. Nach Abschluss der Desinfektion am 22. Juli wurde das Leitungsnetz gründlich gespült und erneut beprobt.
Auch die Probenahmen vom Donnerstag, 23. Juli, und Freitag, 24. Juli, blieben ohne Befund. Die Spülmaßnahmen werden beendet und der reguläre Netzbetrieb wird wiederhergestellt. Das Netz wird weiterhin beprobt und in der kommenden Woche schrittweise in den normalen Probenahmerhythmus zurückgeführt.
Dank an die Betroffenen
Wir sind erleichtert und froh, dass das Abkochgebot nun aufgehoben ist. Wir danken den Bürgerinnen und Bürgern in Erfweiler-Ehlingen sowie allen Betroffenen außerhalb des Ortsteils, deren Haushalte vom Erfweiler-Ehlinger Wassernetz mitversorgt werden, für ihre Geduld und ihr Verständnis während der vergangenen zwei Wochen.
Uns ist bewusst, wie sehr das Abkochgebot den Alltag der Betroffenen beeinträchtigt hat. Für einige mitversorgte Haushalte außerhalb Erfweiler-Ehlingens war der Geltungsbereich anfangs nicht überall eindeutig erkennbar. Die daraus entstandenen Unklarheiten bedauern wir.
Zusammenarbeit und weitere Auswertung
Der direkte Austausch mit den Ortsvorsteherinnen und Ortsvorstehern der betroffenen Ortsteile trug dazu bei, die Informationen für die Bevölkerung zu präzisieren. Die aktuellen Hinweise wurden über die Homepage der Gemeinde, die Mandelbachtal-App, Facebook und Instagram sowie durch Rundfunk, Zeitungen und Onlinemedien schnell und weitreichend verbreitet.
Das Gesundheitsamt des Saarpfalz-Kreises lobte ausdrücklich den Umgang mit der Bevölkerung während des Abkochgebots. Die Pressearbeit der Gemeinde fand beim Gesundheitsamt besondere Anerkennung.
Die enge Zusammenarbeit zwischen den Technischen Werken Mandelbachtal, der Gemeindeverwaltung und dem Gesundheitsamt des Saarpfalz-Kreises in Homburg hat sich bei der Bewältigung der Situation bewährt. Die gewonnenen Erkenntnisse werden gemeinsam ausgewertet und genutzt, um die Abläufe und die Krisenkommunikation weiterzuentwickeln.
Aktuelle Informationen
www.mandelbachtal.de
Persönliche Fragen
Bei Fragen erreichen Sie die Technischen Werke Mandelbachtal unter:
06893 / 809-372
06893 / 809-381
06893 / 809-0
Maria Vermeulen
Bürgermeisterin der Gemeinde Mandelbachtal
Bildtext: Das Abkochgebot für das Trinkwasser in Erfweiler-Ehlingen und den mitversorgten Bereichen ist aufgehoben. Symbolfoto: kboyd, Pixabay.
