Ambassade de Danemark en Algérie

Ambassade de Danemark en Algérie Bienvenue à la page! Nous ne traitons pas de demandes consulaires. Le site ne répond pas aux demandes consulaires.

Veuillez voir: algeriet.um.dk/fr

Veuillez également lire notre code de conduite:
https://um.dk/en/about-us/organisation/mfa-on-social-media/social-media-guide Veuillez vous référer à notre site internet: https://algeriet.um.dk/fr

تتقدم سفارة الدنمارك في الجزائر بأصدق تعازيها إلى عائلات وذوي جميع الذين فقدوا حياتهم جراء حرائق الغابات المدمرة في جيجل...
27/08/2026

تتقدم سفارة الدنمارك في الجزائر بأصدق تعازيها إلى عائلات وذوي جميع الذين فقدوا حياتهم جراء حرائق الغابات المدمرة في جيجل وبجاية وتيزي وزو.

قلوبنا مع جميع المصابين والنازحين والمتضررين من هذه المأساة، ومع كل من فقد منزله.
---

The Embassy of Denmark extends its deepest condolences to the families and loved ones of those who have lost their lives in the devastating wildfires in Jijel, Bejaïa and Tizi Ouzou.

Our thoughts are with all those who have been injured, displaced or affected by this tragedy, and with everyone who has lost their homes.

--

L’Ambassade du Danemark en Algérie présente ses plus sincères condoléances aux familles et aux proches de toutes les personnes qui ont perdu la vie dans les incendies dévastateurs à Jijel, Béjaïa et Tizi Ouzou.

Nos pensées vont à toutes les personnes blessées, déplacées ou affectées par cette tragédie, ainsi qu’à toutes celles et ceux qui ont perdu leur maison.

تتمنى لكم سفارة الدنمارك مولدًا نبويًا مباركًا!🌙نتمنى لكم يومًا جميلًا تقضونه مع عائلتكم وأحبائكم.مولد نبوي مبارك! 🇩🇿🇩🇰-...
24/08/2026

تتمنى لكم سفارة الدنمارك مولدًا نبويًا مباركًا!🌙
نتمنى لكم يومًا جميلًا تقضونه مع عائلتكم وأحبائكم.
مولد نبوي مبارك! 🇩🇿🇩🇰

--------

The Embassy of Denmark wishes you a joyful Mawlid an-Nabi! 🌙
We wish you a wonderful day surrounded by your family and those close to you.
Mawlid Mubarak! 🇩🇿🇩🇰

----

L’Ambassade du Danemark vous souhaite un joyeux Mawlid an-Nabi ! 🌙
Nous vous souhaitons une belle journée entourés de votre famille et de ceux qui vous sont chers.

Mawlid Mubarak ! 🇩🇿🇩🇰

ليوم هو اليوم العالمي للعمل الإنساني! 🇺🇳في جميع أنحاء العالم، يعرّض العاملون في المجال الإنساني أنفسهم للخطر من أجل مساع...
19/08/2026

ليوم هو اليوم العالمي للعمل الإنساني! 🇺🇳

في جميع أنحاء العالم، يعرّض العاملون في المجال الإنساني أنفسهم للخطر من أجل مساعدة الأشخاص المتضررين من النزاعات والأزمات. 🕊️ وفي الوقت نفسه، لا يزال المدنيون يتحملون العبء الأكبر من تبعات النزاعات.

في اليوم العالمي للعمل الإنساني، نُشيد بالأشخاص الذين يعملون على تقديم المساعدة والحماية الأساسيتين 🤝 — غالبًا في ظروف بالغة الصعوبة والخطورة.

نحيي ذكرى أولئك الذين فقدوا أرواحهم أثناء مساعدة الآخرين، ونُشيد بأولئك الذين يواصلون هذا العمل الحيوي كل يوم. 🕯️

لنعمل من أجل الإنسانية. 🌍

-----
Today, it is World Humanitarian Day! 🇺🇳
Across the world, humanitarian workers put themselves at risk to help people affected by conflict and crisis. 🕊️ At the same time, civilians continue to bear the greatest burden of conflict.

On World Humanitarian Day, we recognise the people who work to provide essential assistance and protection 🤝 — often in extremely difficult and dangerous circumstances.

We remember those who have lost their lives while helping others and recognise those who continue this vital work every day. 🕯️
Let’s . 🌍

------

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale de l’aide humanitaire ! 🇺🇳
Partout dans le monde, les travailleurs humanitaires mettent leur vie en danger pour venir en aide aux personnes touchées par les conflits et les crises. 🕊️ Dans le même temps, ce sont les civils qui continuent de subir les conséquences les plus lourdes des conflits.

À l’occasion de la Journée mondiale de l’aide humanitaire, nous rendons hommage à celles et ceux qui œuvrent pour apporter une aide et une protection essentielles, souvent dans des conditions extrêmement difficiles et dangereuses. 🤝

Nous rendons hommage à celles et ceux qui ont perdu la vie en venant en aide à autrui et saluons celles et ceux qui poursuivent chaque jour ce travail essentiel. 🕯️

Agissons pour l’humanité. 🌍

17/08/2026

‎تهانينا للجزائر على فوزها بالميدالية البرونزية التاريخية!
‎لأول مرة على الإطلاق، تحجز الجزائر مكانًا على منصة التتويج في كأس الأمم الأفريقية للسيدات!
‎وقد تأهلت الجزائر الآن لأول مرة في تاريخها إلى كأس العالم للسيدات. وستُقام بطولة كأس العالم في البرازيل عام 2027. وفي وقت سابق من هذا الصيف، حجزت الدنمارك أيضًا مقعدها في البطولة بعد أن احتلت صدارة مجموعتها في التصفيات الأوروبية.
‎ونتطلع لمتابعة كلا الفريقين وهما يخوضان غمار المنافسة على الساحة العالمية في البرازيل! 🇩🇿🇩🇰


———-

Congratulations to Algeria for a historic bronze medal!

For the first time ever, Algeria secures podium finish at the Women’s Africa Cup of Nations!

Algeria has now secured their first-ever qualification for the FIFA Women’s World Cup. The World Cup will take place in Brazil 2027. Earlier this summer, Denmark also secured their place by finishing top of their group in the European qualifiers.

We look forward to following both teams as they take to the world stage in Brazil! 🇩🇿🇩🇰

——-

Félicitations à l’Algérie pour cette médaille de bronze historique !

Pour la première fois de son histoire, l’Algérie monte sur le podium de la Coupe d’Afrique des Nations féminine !

L’Algérie s’est également qualifiée pour la première fois de son histoire à la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, qui se tiendra au Brésil en 2027. Plus tôt cet été, le Danemark avait lui aussi assuré sa qualification en terminant en tête de son groupe lors des éliminatoires européens.

Nous avons hâte de suivre les deux équipes nationales au Brésil ! 🇩🇿🇩🇰

Today, on International Youth Day, we celebrate the creativity, ideas and leadership of young people.Over the past month...
12/08/2026

Today, on International Youth Day, we celebrate the creativity, ideas and leadership of young people.

Over the past months, Algerian students have engaged with the Nordic embassies exploring sustainability, innovation, education, diplomacy and the challenges shaping our shared future.

Earlier this year, students from across Algeria had the opportunity to visit Nordic companies, gaining first-hand insight into how businesses are working with innovation, sustainability and technology in practice. After a few weeks, they were invited for a concluding event with the four Nordic ambassadors to reflect together on their experiences, share ideas and continue conversations about how young people can contribute to more sustainable, inclusive and resilient societies.

Lastly, we were happy to see these same young students participate at the Nordic Sustainability Forum 2026 along with Nordic and Algerian government representatives, business, academia and civil society.

The Nordic countries believe that empowering young people, listening to their perspectives and investing in their potential is essential to a sustainable future.

Thank you to all the students who took part with such curiosity, enthusiasm and engagement. We hope this is only the beginning of the conversation!

موقع جديد مدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو في الدنمارك! 🇩🇰تم إدراج منحدرات مولر الواقعة على طول ليمفيورد في شمال ج...
05/08/2026

موقع جديد مدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو في الدنمارك! 🇩🇰

تم إدراج منحدرات مولر الواقعة على طول ليمفيورد في شمال جوتلاند ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو – وهي بمثابة أرشيف طبيعي محفور في الحجر. 🪨
يروي هذا المشهد الطبيعي قصة تمتد إلى 55 مليون سنة.
تخفي طبقاتها آثارًا للحياة القديمة والرماد البركاني وتغيرات الكوكب، مما يوفر نظرة فريدة على تاريخ الأرض. 🌍

وباعتراف اليونسكو بها، تنضم منحدرات مولر إلى مجموعة عالمية من المواقع التي تحافظ على قصص مهمة عن كوكبنا وتشاركها مع العالم.

---

A new UNESCO World Heritage Site in Denmark! 🇩🇰

The Moler cliffs along the Limfjord in Northern Jutland, have been recognised as a UNESCO World Heritage Site – a natural archive written in stone. 🪨
The landscape tells a story that stretches back 55 million years.
Hidden in their layers are traces of ancient life, volcanic ash and a changing planet, offering a unique glimpse into Earth’s history. 🌍

With their UNESCO recognition, the Moler Cliffs join a global collection of places that preserve and share important stories about our planet.

----

Un nouveau site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO au Danemark ! 🇩🇰

Les falaises de Moler, situées le long du Limfjord dans le Jutland du Nord, ont été inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO - une archive naturelle gravée dans la pierre. 🪨
Ce paysage raconte une histoire qui remonte à 55 millions d’années.
Leurs couches recèlent des traces de vie ancienne, de cendres volcaniques et d’une planète en mutation, offrant un aperçu unique de l’histoire de la Terre. 🌍

Grâce à cette inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO, les falaises de Moler rejoignent un ensemble mondial de sites qui préservent et partagent des récits importants sur notre planète.

📷:

UNESCO

مرحباً بمتدربينا الجدد في السفارة الدنماركية بالجزائر!👋🇩🇿🇩🇰أوليفيا ومريام سيقضيان الأشهر الستة المقبلة كمتدربتين في السف...
03/08/2026

مرحباً بمتدربينا الجدد في السفارة الدنماركية بالجزائر!👋🇩🇿🇩🇰

أوليفيا ومريام سيقضيان الأشهر الستة المقبلة كمتدربتين في السفارة - تجربة متحمستان لها جداً!

أوليفيا تدرس للحصول على درجة الماجستير في الدراسات العالمية بجامعة لوند في السويد، وستعمل على الشؤون السياسية والثقافية.

مريام، الدنماركية-الجزائرية، تدرس للحصول على درجة الماجستير في الدراسات الثقافية والإقليمية بجامعة كوبنهاغن، وستتدرب في قسم التجارة بالسفارة.

كلتاهما متحمستان جداً للتعرف أكثر على الجزائر، واستكشاف الجزائر العاصمة والسفر في أنحاء البلاد!🌅🌴🏞️

**

Say hi to our two new interns at the Danish Embassy in Algiers!👋🇩🇿🇩🇰

Olivia and Meriém will intern at the Embassy for the next 6 months - an experience they are both looking forward to!

Olivia is studying for a Master’s degree in Global Studies at Lund University in Sweden, and will be working on political and cultural affairs.

Meriém, who is Danish-Algerian, is studying for a Master’s degree in Cross-Cultural and Regional Studies at the University of Copenhagen, and will intern at the trade section of the Embassy.

They are both looking very much forward to learning more about Algeria, exploring Algiers and travelling around in the country!🌅🌴🏞️

**
Bonjour aux deux nouvelles stagiaires à l'Ambassade du Danemark en Algérie !👋🇩🇿🇩🇰

Olivia et Meriém vont travailler avec nous pendant les 6 prochains mois - une expérience qu'elles attendent toutes les deux avec impatience !

Olivia suit un Master en études globales à l'Université de Lund, et va nous assister dans notre travail sur les affaires politiques et culturelles.

Meriém, qui est algéro-danoise, suit un Master en études interculturelles à l'Université de Copenhague, et sera stagiaire à la section commerciale de l'Ambassade.

Elles ont toutes les deux très hâte d'en apprendre davantage sur l'Algérie, de découvrir Alger et de faire des voyages dans le pays !🌅🌴🏞️

🎬 Congratulations to Danish director Bille August, recently honored at the Annaba Mediterranean Film Festival in Algeria...
30/07/2026

🎬 Congratulations to Danish director Bille August, recently honored at the Annaba Mediterranean Film Festival in Algeria! 🏆🇩🇿🇩🇰

At the opening ceremony of the festival’s 6th edition, the two-time Palme d'Or winner received a special tribute for his entire body of work, joining a lineup of celebrated figures honored at the festival ✨

Who is Bille August? 🤔
Bille August is a Danish director, screenwriter, and cinematographer. He's one of the most decorated filmmakers in cinema history and one of only ten directors to win the Palme d'Or twice 🌟: first for Pelle the Conqueror in 1988 and again in 1992 for The Best Intentions.

His filmography includes 🎞️ The House of the Spirits; Les Misérables, and more recent titles like Night Train to Lisbon, and the TV-series The Count of Monte Cristo.

A true master of Scandinavian and international cinema - congratulations to Bille August!

💬 Have you watched any of Bille August’s movies or TV series?

📸 Photo of Bille August by Jan Kivisaar



🎬 Félicitations au réalisateur danois Bille August, récemment honoré au Festival du film méditerranéen d'Annaba en Algérie ! 🏆🇩🇿🇩🇰

Lors de la cérémonie d'ouverture de la 6e édition du festival, ce double lauréat de la Palme d'or a reçu un hommage spécial pour l'ensemble de son œuvre, rejoignant de nombreux personnalités qui ont été fêtés lors du festival ✨

Qui est Bille August ? 🤔
Bille August est un réalisateur, scénariste et cinéaste danois. Il est l’un des cinéastes les plus récompensés de l'histoire du cinéma, et l'un des seulement dix réalisateurs à avoir remporté la Palme d'or à deux reprises 🌟 : une première fois pour Pelle le Conquérant en 1988, puis en 1992 pour Les Meilleures Intentions.

Sa filmographie inclut des adaptations littéraires acclamées, notamment 🎞️ La Maison aux esprits ; Les Misérables, ainsi que des titres plus récents comme Train de Nuit pour Lisbon, et la série télévisée Le Comte de Monte-Cristo.

Un véritable maître du cinéma scandinave et international - félicitations à Bille August !

💬 Avez-vous déjà vu un film ou une série de Bille August ?

📸 Photo de Bille August par Jan Kivisaar

Adresse

07, Chemin Doudou Mokhtar
Algiers
16000

Heures d'ouverture

Lundi 09:30 - 15:30
Mardi 09:30 - 15:30
Mercredi 09:30 - 15:30
Jeudi 09:30 - 15:30
Dimanche 09:30 - 15:30

Téléphone

+213770082310

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Ambassade de Danemark en Algérie publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Ambassade de Danemark en Algérie:

Raccourcis

Partager