07/07/2026
يؤدّي السيّد محمد علي النفطي، وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج، زيارة عمل إلى الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية يوم 08 جويلية 2026، للإشراف مع نظيره السيد أحمد عطاف، وزير الدولة، وزير الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج والشؤون الإفريقية، على اجتماع لجنة المتابعة التونسية الجزائرية.
ويندرج هذا الاجتماع في إطار الحرص المشترك على مزيد تعزيز روابط الأخوّة القائمة بين تونس والجزائر، ولمتابعة علاقات التعاون والشراكة في مختلف المجالات من ذلك المتصلة بالطاقة والمياه والتجارة البينية والنقل وتنمية المناطق الحدودية والثقافة والشؤون القنصلية. وسيشكّل مناسبة لمتابعة مدى التقدّم في تنفيذ توصيات الدورة الثالثة والعشرين للجنة الكبرى المشتركة التونسية الجزائرية، المنعقدة بتونس يوم 12 ديسمبر 2025.
كما يُمثّل هذا اللقاء فرصة سانحة للتداول بخصوص عدد من القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك، تأكيداً على تقاليد التشاور والتنسيق المستمر بين البلدين.
وستنطلق، اليوم 07 جويلية 2026 بالعاصمة الجزائرية، الأشغال التحضيرية على مستوى الخبراء للجنة المتابعة، بمشاركة ممثلي الوزارات والهياكل التونسية المعنية بالتعاون التونسي الجزائري في مختلف القطاعات.
*****************************
M. Mohamed Ali Nafti, Ministre des Affaires Etrangères, de la Migration et des Tunisiens à l’Etranger, effectuera, le 8 juillet 2026, une visite de travail en République Algérienne Démocratique et Populaire, pour co-présider avec son homologue algérien, M. Ahmed Attaf, Ministre d’État, Ministre des Affaires Etrangères, de la Communauté Nationale à l’Etranger et des Affaires Africaines, la réunion du Comité de Suivi tuniso-algérien.
Cette réunion s’inscrit dans le cadre de la volonté commune de renforcer davantage les liens de fraternité unissant la Tunisie et l’Algérie, ainsi que d’assurer le suivi des relations de coopération et de partenariat dans divers domaines, notamment l’énergie, les ressources en eau, le commerce bilatéral, le transport, le développement des régions frontalières, la culture et les affaires consulaires. Elle constituera également une occasion d’examiner l’état d’avancement de la mise en œuvre des recommandations issues de la vingt-troisième session de la Grande Commission mixte tuniso-algérienne, tenue à Tunis le 12 décembre 2025.
Cette rencontre offrira, par ailleurs, l’opportunité d’échanger sur plusieurs questions régionales et internationales d’intérêt commun, confirmant ainsi la tradition de concertation et de coordination continues entre les deux pays.
Les travaux préparatoires du Comité de Suivi au niveau des experts débuteront aujourd’hui, le 7 juillet 2026, à Alger, avec la participation des représentants des Ministères et des organismes tunisiens concernés par la coopération tuniso-algérienne dans les différents secteurs.
*****************************
Mr. Mohamed Ali Nafti, Minister of Foreign Affairs, Migration and Tunisians Abroad, will pay a working visit to the People's Democratic Republic of Algeria on 8 July 2026, to co-chair, alongside his counterpart Mr. Ahmed Attaf, Minister of State, Minister of Foreign Affairs, National Community Abroad and African Affairs, the meeting of the Tunisian-Algerian Follow-up Committee.
This meeting falls within the framework of the shared commitment to further strengthening the bonds of brotherhood between Tunisia and Algeria, and to monitoring cooperation and partnership relations across various fields, including energy, water, intra-regional trade, transport, border region development, culture, and consular affairs. It will also provide an opportunity to review progress made in implementing the recommendations of the twenty-third session of the Tunisian-Algerian High Joint Committee, held in Tunis on 12 December 2025.
The meeting will also serve as an opportunity to discuss a number of regional and international issues of common interest, reaffirming the longstanding tradition of consultation and continuous coordination between the two countries.
Preparatory meetings at the experts’ level for the Follow-up Committee will begin today, 7 July 2026, in Algiers, with the participation of representatives of the relevant Tunisian Ministries and institutions involved in Tunisian-Algerian cooperation across various sectors.
