Ambassade de Pologne en Algérie

Ambassade de Pologne en Algérie Ambassade de Pologne à Alger

في الأول من شهر أوت، تُحيي بولندا ذكرى انتفاضة وارسو عام 1944، حين أطلق جيش الوطن البولندي وسكان وارسو نضالًا استمر 63 ي...
01/08/2026

في الأول من شهر أوت، تُحيي بولندا ذكرى انتفاضة وارسو عام 1944، حين أطلق جيش الوطن البولندي وسكان وارسو نضالًا استمر 63 يومًا ضد الاحتلال الألماني النازي خلال الحرب العالمية الثانية.

ورغم أن الانتفاضة انتهت بعدم تحقيق أهدافها، وتعرضت المدينة لدمارٍ هائل، فقد أصبح ما أبداه المشاركون فيها من شجاعة وإصرار وتضحية رمزًا خالدًا لتمسّك بولندا بقيم الحرية والكرامة الإنسانية.

وإذ نُكرّم اليوم ذكرى المشاركين في الانتفاضة وكل من فقدوا حياتهم خلالها، فإننا نستحضر أيضًا أن السعي إلى الاستقلال والحرية شكّل جزءًا أساسيًا من تاريخ العديد من الشعوب، بما في ذلك بولندا 🇵🇱 والجزائر 🇩🇿.

——————————————-

On 1 August, Poland commemorates the anniversary of the 1944 Warsaw Uprising, when the Polish Home Army and the people of Warsaw launched a 63-day struggle against N**i German occupation during the Second World War.

Although the Uprising ended in defeat and the city suffered immense destruction, the courage, determination and sacrifice of those who fought have become a lasting symbol of Poland’s commitment to freedom and human dignity.

As we honour the memory of the participants and all those who lost their lives, we also remember that the pursuit of independence and freedom has shaped the histories of many nations, including Poland 🇵🇱 and Algeria 🇩🇿

⁨ تتقدم سفارة جمهورية بولندا في الجزائر بأصدق عبارات التعازي والمواساة إثر الحادث المأساوي لحافلة النقل الذي وقع اليوم ب...
31/07/2026

⁨ تتقدم سفارة جمهورية بولندا في الجزائر بأصدق عبارات التعازي والمواساة إثر الحادث المأساوي لحافلة النقل الذي وقع اليوم بولاية بومرداس.

وبهذه المناسبة الأليمة، نتقدم بخالص التعازي إلى عائلات الضحايا وذويهم، ونعرب عن تضامننا مع الشعب الجزائري في هذا المصاب الجلل، مع تمنياتنا بالشفاء العاجل للمصابين.

L’Ambassade de Pologne en Algérie exprime sa profonde tristesse à la suite du tragique accident de bus survenu aujourd’hui à Boumerdès.

En ces douloureuses circonstances, nous adressons nos sincères condoléances aux familles et aux proches des victimes, ainsi que notre profonde compassion à toutes les personnes touchées par ce drame. Nous souhaitons également un prompt rétablissement aux blessés.

Nous nous associons au deuil du peuple algérien et lui témoignons toute notre solidarité en cette épreuve.⁩

على إثر الحريق المأساوي الذي اندلع في مؤسسة الطفولة المسعفة بالجزائر العاصمة، تتقدم سفارة بولندا في الجزائر بأحرّ التعاز...
16/07/2026

على إثر الحريق المأساوي الذي اندلع في مؤسسة الطفولة المسعفة بالجزائر العاصمة، تتقدم سفارة بولندا في الجزائر بأحرّ التعازي إلى عائلات الضحايا وذويهم.

كما تتوجه بخالص تمنياتها للمصابين بالشفاء العاجل والكامل، معربةً عن تضامنها معهم في هذا الظرف الأليم

À la suite du tragique incendie survenu au sein de l’établissement de l’enfance assistée à Alger, l’Ambassade de Pologne en Algérie adresse ses plus sincères condoléances aux proches des victimes.

Nos pensées accompagnent également les personnes blessées, auxquelles nous souhaitons un prompt et complet rétablissement.

🎬 Retour en images sur notre participation aux Journées du Court Métrage, organisées par EUNIC Algérie. Nous avons eu le...
14/07/2026

🎬 Retour en images sur notre participation aux Journées du Court Métrage, organisées par EUNIC Algérie.

Nous avons eu le plaisir de présenter le court métrage polonais 🇵🇱 « The Dress », réalisé par Tadeusz Łysiak.

Merci à EUNIC Algeria et à Union européenne en Algérie الاتحاد الأوروبي في الجزائر pour l’organisation et au public pour ces beaux moments de partage autour du cinéma.

À l’occasion de la fête de l’Indépendance de l’Algérie 🇩🇿 l’Ambassade de Pologne adresse ses plus sincères félicitations...
05/07/2026

À l’occasion de la fête de l’Indépendance de l’Algérie 🇩🇿 l’Ambassade de Pologne adresse ses plus sincères félicitations au peuple algérien.

En cette journée de célébration et de mémoire, nous formulons nos vœux de paix, de prospérité et de progrès pour l’Algérie et l’ensemble de ses citoyens.

——————————————————

🇩🇿 بمناسبة عيد استقلال الجزائر، نتقدم بأصدق التهاني إلى الشعب الجزائري.

وفي هذه المناسبة التي نستحضر فيها معاني الاعتزاز والوفاء، نتمنى للجزائر ولجميع مواطنيها دوام السلام والازدهار والتقدم

L'adhésion de l'Algérie à la CONVENTION de LA HAYE relative à la légalisation des documents prendra effet le 9 juillet 2...
30/06/2026

L'adhésion de l'Algérie à la CONVENTION de LA HAYE relative à la légalisation des documents prendra effet le 9 juillet 2026.

À compter du 09/07/2026, l'APOSTILLE remplacera la légalisation des documents publics délivrés par les autorités algériennes.

Les documents publics provenant d'Algérie qui doivent être présentés en Pologne ne devront plus être légalisés à partir de cette date, mais devront être munis d'une apostille.

-------------------------------------------

Algeria’s accession to the HAGUE CONVENTION on the Legalisation of Documents will take effect on 9 July 2026.

From 9 July 2026, the APOSTILLE will replace the legalisation of public documents issued by the Algerian authorities.

Public documents originating from Algeria that are to be presented in Poland will no longer need to be legalised from that date, but must bear an apostille.

🌍 International Day of Women in Diplomacy — June 24Today, the Embassy of Poland in Algeria joins the global community in...
24/06/2026

🌍 International Day of Women in Diplomacy — June 24

Today, the Embassy of Poland in Algeria joins the global community in marking the International Day of Women in Diplomacy. This day celebrates the essential contributions of women to diplomacy, peacebuilding ☮️and international cooperation 🤝, and reaffirms the importance of their full and equal participation in global decision‑making. ✨

Women play a vital role in shaping dialogue, advancing multilateral solutions, and promoting stability. Their leadership strengthens international governance and contributes to more inclusive, effective, and sustainable outcomes.

In Poland 🇵🇱 the presence of women in diplomacy continues to grow in the Polish foreign service, and their participation in senior positions has steadily increased over the past decade. Polish women serve as ambassadors, consuls general, directors, and negotiators across key regions and multilateral institutions — reflecting Poland’s commitment to gender equality in international affairs. 🇵🇱👩‍💼

On this day, we honor the achievements of women diplomats worldwide and recognize the importance of creating opportunities for future generations to lead and shape global diplomacy. 🌐💼

On World Refugee Day, the Embassy of Poland in Algeria reaffirms Poland’s long‑standing commitment to supporting displac...
20/06/2026

On World Refugee Day, the Embassy of Poland in Algeria reaffirms Poland’s long‑standing commitment to supporting displaced and vulnerable populations around the globe.

Poland is strengthening its humanitarian response to major crises affecting millions of civilians. Polish assistance reached refugees from Ukraine, communities in the Middle East — including Lebanon, Palestine and Gaza — as well as populations impacted by conflicts in Africa, such as in Sudan. This support is delivered in close cooperation with United Nations agencies, including UNHCR, OCHA, and the World Food Programme, ensuring neutral, rapid and effective humanitarian action.

During 2025, Poland has also allocated over EUR 100,000 to support Sahrawi refugees, in partnership with UNHCR. This first dedicated contribution reflects Poland’s determination to respond to urgent humanitarian needs wherever they arise.

Poland remains a reliable donor to global relief efforts, from Ukraine to Afghanistan, and continues to support Palestinian refugees through UNRWA. This commitment to solidarity, human dignity and respect for international law is a value shared by both Poland and Algeria, and it continues to strengthen our bilateral ties.

⁨ تتمنى سفارة بولونيا🇵🇱 بالجزائر لكافة الشعب الجزائري 🇩🇿عيداً سعيداً و كل عام و انتم بخير 🌙🤲🏻✨⁩
27/05/2026

⁨ تتمنى سفارة بولونيا🇵🇱 بالجزائر لكافة الشعب الجزائري 🇩🇿عيداً سعيداً و كل عام و انتم بخير 🌙🤲🏻✨⁩

25/05/2026

Retour en images 📸

À l’occasion de la Fête de la constitution de la Pologne 🇵🇱, l’Ambassade a réuni invités, partenaires et représentants institutionnels pour une soirée de célébration, d’échange et de renforcement des liens d’amitiés 🇩🇿🇵🇱

Adresse

Argel

Heures d'ouverture

Lundi 09:00 - 17:00
Mardi 09:00 - 17:00
Mercredi 09:00 - 15:00
Jeudi 09:00 - 15:00
Dimanche 09:00 - 15:00

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Ambassade de Pologne en Algérie publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Ambassade de Pologne en Algérie:

Raccourcis

Partager