المجلس الوطني الاقتصادي, الاجتماعي و البيئي هو مؤسسة استشارية، وإطار للحوار والتشاور والاقتراح في جميع المجالات التي تمس حياة المواطن والأمّة. تتمثّل مهامّه خصوصًا في:
- إشراك المجتمع المدني في التشاور الوطني حول السياسات العمومية في مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
- ضمان ديمومة الحوار والتشاور بين الشركاء الاقتصاديين والاجتماعيين الوطنيين. .
- تقييم ودراسة المسائل ذات المنفعة الوطنية في الم
جال الاقتصادي والاجتماعي، ومجال التعليم والتكوين والتعليم العالي.
- إعادة صياغة المقترحات والتوصيات المتعلقة بالقضايا الوطنية.
------------------------------------------------------------------------------------
The National Economic Social and Environmental Council (NESEC) is a consultative institution, a framework for dialogue, consultation, and proposals, in all areas of the life of the citizens and the nation. Its principal missions are the following:
• Involvement of civil society in the national consultation on economic and social development policies.
• Continuity of dialogue and consultation between National Economic Social and Environmental partners.
• Assessment and study of issues of national interest in the economic, social, educational, training, and higher education fields.
• Reformulation of proposals and recommendations related to public affairs.
------------------------------------------------------------------------------------
Le Conseil National Economique, Social et Environnemental (CNESE), est une institution consultative, un cadre de dialogue, de concertation et de proposition, dans tous les domaines de la vie des citoyens et de la nation, il a pour missions notamment :
• La participation de la société civile à la concertation nationale sur les politiques de développement économique et social .
• La permanence du dialogue et de la concertation entre les partenaires économiques et sociaux nationaux .
• L’évaluation et l'étude des questions d'intérêt national dans les domaines économique, social, de l'éducation, de la formation et de l'enseignement supérieur .
• La reformulation des propositions et des recommandations liées aux affaires publiques.
