Embajada de Hungría en Quito // Magyarország Nagykövetsége, Quito

  • Casa
  • Ecuador
  • Quito
  • Embajada de Hungría en Quito // Magyarország Nagykövetsége, Quito

Embajada de Hungría en Quito // Magyarország Nagykövetsége, Quito Con asuntos consulares por favor contactar la siguiente dirección: [email protected]

20/08/2026

🇪🇨Feliz día nacional, Hungría!

🇭🇺Boldog nemzeti ünnepet, Magyarország!

https://augusztus20.hu/hu

🇪🇨20 de agosto. La fiesta nacional más importante de Hungría. Mil años juntos en Europa.Es a la vez un homenaje al legad...
20/08/2026

🇪🇨20 de agosto. La fiesta nacional más importante de Hungría. Mil años juntos en Europa.

Es a la vez un homenaje al legado de San Esteban, rey fundador del Estado húngaro, una ocasión para recordar nuestro pasado y una oportunidad para seguir escribiendo juntos la historia del país. El lema del 20 de agosto de este año es la colaboración y la apertura, los valores arraigados en nuestro pasado común y la promesa de que, a partir de nuestras tradiciones podemos forjar juntos el futuro de Hungría. Porque nosotros mismos somos la historia del país.

El elemento central de la celebración es la luz, cargada de significado simbólico. Así, junto con los ya habituales fuegos artificiales, se preparan espectaculares instalaciones visuales, entre las que se incluyen proyecciones de luz, espectáculos de láser y un gran espectáculo de drones. Contaremos la historia de Hungría con ayuda de una tecnología visual innovadora, haciendo aún más tangible nuestro patrimonio común.

El trabajo preparativo mancomunado e intergeneracional se ha guiado por la idea del uso responsable y transparente de los fondos públicos. El concepto de este año se basa, de forma deliberada, en un modelo organizativo más racional y eficaz. Sin embargo, es importante destacar que el espectáculo y la tecnología no son más que herramientas para narrar nuestro patrimonio cultural: es la multitud, que celebra unida y se convierte en parte orgánica del evento, la que le da el significado auténtico a esta celebración.

Programación / Programlista: https://augusztus20.hu/en

🇭🇺Augusztus 20. Magyarország legfontosabb nemzeti ünnepe. Ezer éve együtt Európában.

Egyszerre tisztelgés Szent István államalapító öröksége előtt, alkalom, hogy emlékezzünk a magyar történelemre – és lehetőség, hogy közösen tovább írjuk az ország történetét. Augusztus 20. jelmondata idén a partnerség és a nyitottság, a közös múltban rejlő érték, és az ígéret, hogy a hagyományainkból építkezve együtt formálhatjuk Magyarország jövőjét. Mert mi magunk vagyunk az ország története.

Az ünnep központi eleme a szimbolikus jelentést is hordozó fény, melynek segítségével a már megszokott tűzijátékot kiegészítve készülnek látványos vizuális installációk, többek között fényfestések, lézershow és nagyszabású drónshow is. Magyarország történelmét innovatív látványtechnológia segítségével meséljük el, még átélhetőbbé téve közös örökségünket.

A közös munkát vezérlő és a generációkat összekötő gondolat a közpénzek felelős és átlátható felhasználása is. Az idei koncepció tudatosan racionálisabb és költséghatékonyabb szervezési modellre épül. Fontos azonban, hogy a látvány és a technológia csupán eszközök közös kulturális örökségünk elmeséléséhez: mindezt az együtt ünneplő és az esemény organikus részévé váló tömeg tölti fel valódi jelentéssel.

🇪🇨 Se constituyó la Cámara de Comercio Ecuatoriano-HúngaraEl 19 de agosto de 2026 se celebró en la Embajada de Hungría e...
19/08/2026

🇪🇨 Se constituyó la Cámara de Comercio Ecuatoriano-Húngara

El 19 de agosto de 2026 se celebró en la Embajada de Hungría en Quito la sesión constitutiva de la Cámara de Comercio Ecuatoriano-Húngara, con la participación del embajador Dániel Szécsi y del agregado comercial István Bodó. 🤝

La creación de la Cámara reviste una importancia especial, ya que tiene lugar en el año del 80.º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Ecuador y Hungría. La organización cuenta con 22 miembros fundadores, entre personas naturales y jurídicas, incluidos empresarios ecuatorianos vinculados con Hungría y representantes locales de empresas húngaras. 🏦

La Cámara ofrece un nuevo marco institucional para seguir desarrollando las relaciones económicas, comerciales y de inversión entre ambos países. Su objetivo es fomentar la cooperación empresarial, contribuir a identificar oportunidades de mercado y fortalecer la presencia de las empresas húngaras en Ecuador. 🚀📈

¡Agradecemos a todos los miembros fundadores y socios por su colaboración! 🥂

🇭🇺 Megalakult az Ecuadori–Magyar Kereskedelmi Kamara

2026. augusztus 19-én Magyarország Quitói Nagykövetségén, Szécsi Dániel nagykövet és Bodó István külgazdasági attasé részvételével került sor az Ecuadori–Magyar Kereskedelmi Kamara alakuló ülésére. 🤝

A kamara megalakulása különös jelentőséggel bír, hiszen Ecuador és Magyarország diplomáciai kapcsolatfelvételének 80. évfordulója évében jön létre. A 22 alapító tagot számláló szervezetben magánszemélyek és vállalatok egyaránt képviseltetik magukat, köztük több Magyarországhoz kötődő ecuadori üzletember, valamint magyar vállalatok helyi képviselői. 🏦

A kamara létrejötte új intézményi keretet biztosít a két ország közötti gazdasági, kereskedelmi és beruházási kapcsolatok további fejlesztéséhez. Célja, hogy előmozdítsa az üzleti együttműködéseket, támogassa a piaci lehetőségek feltárását, és erősítse a magyar vállalatok ecuadori jelenlétét. 🚀📈

Köszönjük valamennyi alapító tagnak és partnernek az együttműködést! 🥂

🇻🇪Entrega del segundo paquete de ayuda humanitaria sanitaria húngara y de las donaciones en especie recolectadas por org...
19/08/2026

🇻🇪Entrega del segundo paquete de ayuda humanitaria sanitaria húngara y de las donaciones en especie recolectadas por organizaciones de asistencia húngaras en Venezuela

El 18 de agosto de 2026, el Embajador Dániel Szécsi, acompañado por el Cónsul Honorario Enrique Friedrich Beckhoff Benkő, entregó en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Caracas a Nelson Totesaut Rangel, Director General para Europa del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Venezuela, el segundo paquete de ayuda humanitaria sanitaria ofrecido por Hungría a Venezuela tras el doble terremoto ocurrido el 24 de junio de 2026. Junto con la ayuda ofrecida por el Gobierno húngaro y proporcionada por la Dirección General Nacional de Hospitales (OKFŐ), también se entregaron donaciones en especie procedentes de una colecta popular organizada por el Servicio de Caridad Bautista, el Servicio de Ayuda de la Asociación húngara de la Orden de Malta y la Organización de Ayuda Ecuménica Húngara.

El envío de ayuda llegó a Caracas bajo la coordinación del Mecanismo de Protección Civil de la Unión Europea. En el vuelo de carga, además de la húngara, también llegaron donaciones humanitarias en especie provenientes de los Países Bajos y Polonia.

🇭🇺Magyar egészségügyi humanitárius segélycsomag második szállítmánya és magyarországi segélyszervezetek által gyűjtött természetbeni adományok átadása Venezuelában

2026. augusztus 18-án Szécsi Dániel nagykövet Enrique Friedrich Beckhoff Benkő tiszteletbeli konzul kíséretében a caracasi Simón Bolívar Nemzetközi Repülőtéren átadta Nelson Totesaut Rangel, a venezuelai Külügyminisztérium európai igazgatójának a Magyarország által a venezuelai fél részére a 2026. június 24-én bekövetkezett, kettős földrengést követően felajánlott egészségügyi humanitárius segélycsomag második szállítmányát. A kormányzati felajánlásból származó, az Országos Kórházi Főigazgatóság (OKFŐ) által biztosított segélycsomaggal együtt szintén átadásra kerültek a Baptista Szeretetszolgálat, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat, valamint a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet által szervezett lakossági gyűjtésből származó természetbeni adományok.

A segélyszállítmány az Európai Unió Polgári Védelmi Mechanizmusának koordinációjában érkezett Caracasba. A teherszállító járaton a magyar felajánlás mellett holland és lengyel természetbeni humanitárius adományokat is érkeztek.

🇪🇨Reunión de Alumni Network Stipendium Hungaricum en QuitoEl 13 de agosto de 2026, nuestra embajada organizó el encuentr...
18/08/2026

🇪🇨Reunión de Alumni Network Stipendium Hungaricum en Quito

El 13 de agosto de 2026, nuestra embajada organizó el encuentro del Stipendium Hungaricum Alumni Network en la sala Montreaux del hotel Swissôtel de Quito, con la participación de 58 exalumnos. En el evento, el embajador Dániel Szécsi dio la bienvenida a los presentes, y luego el cónsul adjunto István Bodó brindó información los temas consulares más comunes. La agregada cultural Katalin Németh ofreció una breve orientación sobre los trámites en Hungría a los nuevos becarios que comenzarán sus estudios en septiembre de este año. Además de quiz educativo, presentación sobre el idioma húngaro y cata de vinos húngaros, también se llevó a cabo una dinámica de trabajo en equipo.

Nuestra embajada invitó a los entusiastas exalumnos a participar en una campaña de promoción del programa de becas Stipendium Hungaricum a nivel nacional, contribuyendo así a que esta oportunidad de beca llegue al mayor número posible de jóvenes ecuatorianos.

¡Gracias a nuestros exalumnos por su participación activa!

🇭🇺Stipendium Hungaricum Alumni-találkozó Quitóban

2026. augusztus 13-án nagykövetségünk SH Alumni Network találkozót szervezett a quitói Swissôtel szálloda Montreaux termében 58 fő részvételével. Az eseményen Szécsi Dániel nagykövet mondott köszöntőt, majd Bodó István helyettes konzul a beutazással kapcsolatos tudnivalókról adott részletes tájékoztatást. Németh Katalin kulturális munkatárs az eseményen szintén részt vevő, tanulmányaikat idén szeptemberben megkezdő ösztöndíjasok számára a magyarországi hivatali ügyintézéssel kapcsolatos orientációt tartott. Ismeretterjesztő kvíz, magyar nyelvi bemutató és magyar borkóstoló mellett csapatépítő programra is sor került.

Nagykövetségünk felkérte a lelkes alumnusokat, hogy vegyenek részt a Stipendium Hungaricum ösztöndíjprogram országos népszerűsítő kampányában, ezzel is hozzájárulva ahhoz, hogy az ösztöndíjlehetőség minél több ecuadori fiatalhoz eljusson.

Köszönjük alumnusainknak az aktív részvételt!

🇪🇨Llegó a Quito el “Embajador ciclista de Hungría”Hemos recibido en nuestra representación diplomática a Valentin Lázár,...
17/08/2026

🇪🇨Llegó a Quito el “Embajador ciclista de Hungría”

Hemos recibido en nuestra representación diplomática a Valentin Lázár, el joven húngaro que desde marzo de 2023 persigue su ruta alrededor del mundo en bicicleta.🚲 Tras recorrer casi 50 000 kilómetros en su aventura en ruedas, ha llegado a Quito y sostuvo una amena conversación con los colegas de nuestra embajada.

¡Le deseamos a nuestro compatriota un viaje lleno de aventuras y éxitos!

🇭🇺„Magyarország kerékpáros nagykövete” Quitóba érkezett

Külképviseletünkön fogadtuk Lázár Valentint, aki 2023 márciusa óta kerékpárral 🚲 járja körbe a Földet. Világ körüli útja során, közel az 50 000-ik kilométerhez, érkezett meg Quitóba, ahol nagykövetségünk munkatársaival is találkozott és beszélgetett.

Honfitársunknak további kalandokban gazdag, sikeres utat kívánunk!

🇪🇨Dr. András Baka, nuevo Presidente de HungríaEl Parlamento eligió hoy al jurista Dr. András Baka como próximo President...
11/08/2026

🇪🇨Dr. András Baka, nuevo Presidente de Hungría

El Parlamento eligió hoy al jurista Dr. András Baka como próximo Presidente de Hungría. Tras su elección, el nuevo Jefe de Estado prestó juramento de respetar y hacer respetar la Constitución.

Dr. András Baka nació en 1952 en Budapest. Se graduó en 1978 en la Facultad de Ciencias Políticas y Jurídicas de la Universidad Eötvös Lóránd y, hasta 1989, fue investigador de derecho constitucional de la Academia Húngara de Ciencias. Entre 1991 y 2008 fue el primer juez húngaro del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo. Entre 2008 y 2009 fue presidente del Tribunal de Apelación de la Budapest; entre 2009 y 2011, presidente de la Corte Suprema, posteriormente llamada Kúria. Además, fue profesor universitario y exdirector general de la Escuela Superior de Administración Pública. Dr. András Baka es uno de los expertos nacionales más reconocidos en derecho europeo y procesos constitucionales, así como un jurista de prestigio internacional.

El nuevo Presidente, Dr. András Baka, asumirá plenamente sus funciones y atribuciones como Jefe de Estado a partir del 19 de agosto de 2026.

🇭🇺Dr. Baka András Magyarország új köztársasági elnöke

Az Országgyűlés a mai napon Dr. Baka András jogtudóst választotta meg Magyarország következő köztársasági elnökének. Az új államfő a megválasztást követően esküt tett az Alaptörvény betartására és betartatására.

Dr. Baka András 1952-ben született, Budapesten. 1978-ban diplomázott az ELTE Állam- és Jogtudományi Karán, 1989-ig alkotmányjogi kutatásokat folytatott a Magyar Tudományos Akadémián. 1991-2008 között a strasbourgi Emberi Jogok Európai Bírósága első magyar bírája. 2008-2009 között a Fővárosi Ítélőtábla elnöki bírája, 2009-2011 között a Legfelsőbb Bíróság elnöke és a Kúria tanácsvezető bírája. Emellett volt főiskolai tanár, az Államigazgatási Főiskola egykori főigazgatója. Dr. Baka András az európai jog és az alkotmányozási folyamatok egyik legelismertebb hazai szakértője, nemzetközi szinten jegyzett jogtudós.

Dr. Baka András új köztársasági elnök 2026. augusztus 19-től gyakorolja teljeskörűen államfői feladat- és hatásköreit.

23/07/2026

🇪🇨Exposición fotográfica «Hungría: corazón de Europa» en Ambato

El 16 de julio se inauguró la exposición fotográfica sobre nuestro patrimonio cultural y natural, organizada en conjunto por la Embajada de Hungría en Quito y la Alcaldía de Ambato, en el Museo de la Ciudad “Hambatu”, foco de la vida cultural de la provincia de Tungurahua.

La muestra es el primer evento regional de la serie de actividades organizadas con motivo del 80.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Hungría y Ecuador, y contiene tres exposiciones fotográficas —«Dúo» y «Balaton» del Museo Nacional de Hungría, así como la colección «Tradiciones en Fotografías» de la Compañía Nacional de Danza de Hungría— que están abiertas al público en el edificio histórico de estilo republicano del Museo Hambatu.

Ambato, conocida por sus Festivales de Frutas y Flores, fue sede de la primera exposición de temática húngara de la región. En la inauguración, la alcaldesa Diana Caiza y el cónsul Dr. Péter Tamás Komlós dieron la bienvenida a los más de 100 asistentes. La Orquesta de Cámara de la Ciudad de Ambato interpretó fragmentos de la Rapsodia Húngara No. 2 de Franz Liszt, preparado especialmente para esta ocasión. Después de la cata de vinos húngaros y baile folclórico con el público, el evento concluyó con una corta visita guiada.

La exposición estará abierta al público hasta el 16 de agosto de 2026.

🇭🇺„Magyarország: Európa szíve” fotókiállítás Ambatóban

Magyarország quitói nagykövetsége és Ambato önkormányzata közös szervezésében, kulturális és természeti örökségünket bemutató fotókiállítás nyílt meg július 16-án Tungurahua tartomány kulturális életének központjában, az ambatói Hambatu Múzeumban.

A Magyarország és Ecuador közötti diplomáciai kapcsolatok fennállásának 80. évfordulója alkalmából szervezett programsorozat első regionális eseményeként három fotókiállítás – a Magyar Nemzeti Múzeum „Duett” és „Balaton”, valamint a Magyar Nemzeti Táncegyüttes „Fotókon a hagyomány” című anyaga – tekinthető meg a Hambatu Múzeum republikánus stílusú műemlék épületében.

A gyümölcs- és virágfesztiváljáról ismert Ambato ad otthont a régió első magyar tematikájú kiállításának. A megnyitón Diana Caiza polgármester és dr. Komlós Péter Tamás konzul köszöntötte a több mint 100 fős közönséget. Az önkormányzat kamarazenekara Liszt Ferenc II. Magyar Rapszódiájából játszott részleteket, külön erre az alkalomra készülve. A magyar borkóstolót és táncházat rövid tárlatvezetés zárta.

A kiállítás 2026. augusztus 16-ig látogatható.

🇻🇪Entrega de ayuda humanitaria sanitaria húngara para VenezuelaEl 19 de julio de 2026, el Embajador Dániel Szécsi – acom...
20/07/2026

🇻🇪Entrega de ayuda humanitaria sanitaria húngara para Venezuela

El 19 de julio de 2026, el Embajador Dániel Szécsi – acompañado por el Cónsul Honorario Enrique Friedrich Beckhoff Benkő – en presencia de los representantes de la Cancillería venezolana y de la Fuerza Armada Nacional, hizo entrega a la parte venezolana del primer envío del paquete de ayuda humanitaria sanitaria proporcionado por Hungría en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Caracas.

El paquete de ayuda, ofrecido por el Ministerio de Sanidad, contenía material médico y medicamentos, llegó a Caracas coordinado por el Mecanismo de Protección Civil de la Unión Europea, junto con donaciones humanitarias en especie procedentes de Eslovaquia y Finlandia.

Los representantes del Cancillería venezolana y de la Fuerza Armada Nacional expresaron su agradecimiento y su más profunda gratitud al Primer Ministro de Hungría, Excmo. Sr. Péter Magyar y al Gobierno húngaro por la ayuda prestada.

🇭🇺Magyar egészségügyi humanitárius segélycsomag átadása Venezuelában

2026. július 19-én Szécsi Dániel nagykövet Enrique Friedrich Beckhoff Benkő tiszteletbeli konzul kíséretében a caracasi Simón Bolívar Nemzetközi Repülőtéren a venezuelai Külügyminisztérium és a Nemzeti Fegyveres Erők képviselői jelenlétében személyesen adta át a venezuelai fél részére a Magyarország által biztosított egészségügyi humanitárius segélycsomag első szállítmányát.

A küldemény az Egészségügyi Minisztérium felajánlásából orvosi felszereléseket és gyógyszereket tartalmazott. A segélyszállítmány az Európai Unió Polgári Védelmi Mechanizmusának koordinációjában szlovák és finn természetbeni humanitárius adományokkal együtt érkezett Caracasba.

A venezuelai Külügyminisztérium és a Nemzeti Fegyveres Erők képviselői köszönetüket és legmélyebb hálájukat fejezték ki Magyar Péter miniszterelnök úr és a magyar kormány segítségnyújtásáért.

02/07/2026

🇪🇨Hungría ayuda a Venezuela azotada por el terremoto. Mensaje del Primer Ministro Péter Magyar

¡Compatriotas! La semana pasada, la grave catástrofe natural que sacudió a Venezuela causó una destrucción espantosa. Según los datos oficiales, los terremotos de magnitud 7,2 y 7,5 han cobrado la vida de 1 700 personas, pero la cifra definitiva podría ascender incluso a decenas de miles y aún es imposible evaluar la real magnitud de las pérdidas.

El Gobierno húngaro está en contacto con las autoridades locales y con el Centro de Coordinación de la Respuesta a Emergencias de la Unión Europea, así como con los representantes de la comunidad húngara en Venezuela. Estamos continuamente evaluando la situación y coordinando la ayuda con nuestros socios internacionales. Como primer paso, hemos ofrecido un paquete de ayuda sanitaria por un valor de 250 millones de florines húngaros.

El paquete incluye medicamentos, vendaje, sueros, bombas de infusión y monitores y será enviado a través del Sistema de Coordinación de la Unión Europea o mediante un vuelo humanitario. Adicionalmente, el Gobierno húngaro transferirá al Estado venezolano un aporte monetario de emergencia de 100 millones de florines húngaros, contribuyendo a las labores de rescate y reconstrucción más urgentes, así como a la asistencia humanitaria.

También prestamos especial atención a la comunidad húngara de Venezuela. En Caracas hay varias familias húngaras cuyos hogares han resultado dañados por el terremoto. La Casa Húngara de Caracas ha abierto sus puertas ofreciendo alojamiento temporal a quienes no pueden regresar a sus casas. Por ello, el Gobierno húngaro ha destinado una ayuda de 50 millones de florines húngaros a la Casa Húngara de Caracas, para que pueda seguir proveyendo seguridad y asistencia a los miembros de la comunidad. Nuestra embajada mantiene comunicación constante con los afectados.

Según la información que tenemos al momento, no hay ciudadanos húngaros entre las víctimas fatales del terremoto. No obstante, varias familias húngaras han sufrido importantes pérdidas materiales. Les estamos prestando toda la asistencia consular necesaria.

¡Compatriotas! Hungría conoce bien la importancia de la solidaridad internacional. A lo largo de nuestra historia, más de una vez nos hemos beneficiado de ayuda en situaciones de crisis. Ahora nos toca a nosotros tender la mano a los otros.

Estamos con el pueblo venezolano en nuestros pensamientos y, en los próximos meses, prestaremos todo el apoyo posible a las labores de rescate, atención de las víctimas y de reconstrucción.

Dirección

Pedro Ponce Carrasco E9-25 Y Avenida 6 De Diciembre
Quito
170517

Teléfono

+59323530356

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Embajada de Hungría en Quito // Magyarország Nagykövetsége, Quito publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Organización

Enviar un mensaje a Embajada de Hungría en Quito // Magyarország Nagykövetsége, Quito:

Atajos

Compartir