05/06/2026
Polski Zielnik🌿 i jego plony do podziwiania, kosztowania, napawania się wonią już od dziś, 5 czerwca do 7 czerwca 2026 roku w programie Dni Starego Miasta Tallinna.
Ambasada 🇵🇱 zachęca do odwiedzenia nas w Staromiejskim (Vanalinna Aed), znanym też pod nazwą Hildegarden. Codziennie od 12:00 do 19:00 pełnimy dyżur na III piętrze baszty w galerii Asuurkeraamika, gdzie prezentujemy wystawę ilustracji botanicznej. W programie, przygotowanym we współpracy z aed i znalazły się m.in. prowadzona przez Kadri Kroon degustacja naparów z ziół leczniczych, spotkania z ilustratorką Helje Eelma i animatorką Ogrodu Staromiejskiego Li Langebraun. Mistrzyni ceramiki Aigi Orav zaprezentuje serwisy herbaciane, wykonane różnymi technikami w pracowni Asuurkeraamika, a Krista Kaur — botaniczka z Ogrodu Botanicznego w Tallinnie — opowie o magicznych właściwościach roślin z apteki Hildegardy z Bingen, które rosną w Zielniku 🇵🇱 i Ogrodach Staromiejskich w Tallinnie.
Szczegółowy program opublikowany jest na afiszu. Przeczytacie go po powiększeniu zdjęcia Zielnika przy Niguliste😉.
🇵🇱 Zielnik znajduje się w północno-zachodniej części Starego Miasta, w parku na przedmurzu obok baszty Loewenschoede (na wysokości ul. Kooli 7).
Od dziś w baszcie Loewenschoede prezentujemy wystawę „Ilustracji botanicznej Helje Eelma”. Uzupełnieniem 20 mistrzowskich prac są pęki suszonych🌿 ziół, 🌺kwiatów i 🌱roślin leczniczych z zasobów Zielnika Polskiego. Ambasada RP w Tallinnie założyła go w 2021 roku na bazie sadzonek roślin rodzimych, przekazanych przez Zakład Zachowania Bioróżnorodności Ogrodu Botanicznego Polskiej Akademii Nauk w Powsinie. Wszystko zaczęło się od projektu pod patronatem ministra Spraw Zagranicznych 🇪🇪 na stulecie nawiązania 🇵🇱-🇪🇪 stosunków dyplomatycznych, tj. Ambasady Królestwa Roślin w Ogrodzie Botanicznym w Tallinnie w roku 2020.
Dowodem na to, że plony „zielonej dyplomacji” Ambasady 🇵🇱 w Tallinnie są wyborne, niech będzie fotografia pysznej drożdżówki z rabarbarem i truskawkami. Arcydzieło dla podniebienia wykonała Alicja Konopka. Naturalnie, po wypiekach nie ma już śladu, natomiast w baszcie Loewenschoede serwować będziemy napar z pierwiosnka (NB! jedna z 200 estońskich nazw tej rośliny to Taevavõti / Klucz do Nieba) z miodem z pasieki taty Oli Zdanowskiej. Ucho raczyć będziemy muzyką Hildegardy i opowieściami o właściwościach roślin leczniczych. Dla dzieci kącik z kolorowankami botanicznymi i słuchowisko z podaniami o magicznych właściwościach roślin (tylko w języku estońskim). Dla pasjonatów dzikiej przyrody mamy w prezencie nasiona kwiatów polskiej łąki, przygotowane przez Martę Adamczyk. Wydarzenie jest nie tylko elementem programu zielonej dyplomacji Ambasady 🇵🇱 w Tallinnie, ale także przykładem pracy zespołowej oraz działań na rzecz współtworzenia świadomego społeczeństwa obywatelskiego i budowania tożsamości społeczności lokalnej w porozumieniu z Towarzystwem Staromiejskim i Urzędem Miasta Tallinna.
Zapraszamy do udziału w wydarzeniach Dni Starego Miasta!
