Embassy of Ireland, Cairo

29/07/2026

Our thanks to Shehfe Casings Co. in the Alexandria Free Zone. Their decades long engagement with Irish Casing Company is an example of Egyptian-Irish cooperation in the food sector at its best.

Bord Bia - Irish Food Board
General Authority for Investment and Free Zones

نتوجه بالشكر لشركة شحفة للأمعاء الحيوانية بالمنطقة الحرة بالإسكندرية على تعاونهم مع شركة ايريش كاسينج لعقود طويلة في أفضل تجسيد لأحد نماذج التعاون الناجحة بين مصر وأيرلندا في قطاع الغذاء.

07/07/2026

Inspired by Ireland’s landscapes, heritage and natural world, the new passport takes holders on a journey through the Irish year, celebrating the habitats, wildlife and cultural traditions that shape life on this island.

Developed with input from more than 15,000 people through a public consultation. The design features native flora and fauna, Celtic-inspired artwork, and motifs influenced by Newgrange, alongside some of the most advanced passport security technologies in the world.

All passports issued from 26 June will feature this new design – a passport that is modern, secure and distinctly Irish.

Irish Foreign Ministry

يصطحب جواز سفرنا الجديد، المستوحى من المناظر الطبيعية والتراث والعالم الطبيعي في أيرلندا، حامليه في رحلة عبر الفصول الأيرلندية، ويحتفل بالبيئات الطبيعية والحياة البرية والتقاليد الثقافية التي تشكل الحياة في هذه الجزيرة.

تم تطويره بمساهمة من أكثر من 15000 مواطن من خلال حوار مجتمعي. يحتوي التصميم على النباتات والحيوانات المتوطنة بالجزيرة، والأعمال الفنية المستوحاة من الثقافة السلتية، والزخارف المستوحاة من معلم نيوغرانغ الأثري، إلى جانب بعض من أكثر تقنيات أمان جوازات السفر تقدمًا في العالم.

ستحمل جميع جوازات السفر الصادرة اعتبارًا من 26 يونيو هذا التصميم الجديد – جواز سفر حديث وآمن وأيرلندي الطابع.

05/07/2026

In the last week of June, an Enterprise Ireland team of officials visited Egypt to explore opportunities of investment and partnership in Egypt for Irish enterprises.

Accompanied by the embassy members, the team met a number of ministries, public agencies, and reputable private companies in various sectors.

The meetings were highly productive and bode well for the deepening of economic ties between both countries.

في الأسبوع الأخير من شهر يونيو الماضي، قام وفد من هيئة المشروعات الأيرلندية بزيارة مصر لاستكشاف فرص الاستثمار وعقد الشراكات.

صاحب الوفد في لقاءاته بالوزارات والهيئات الحكومية والشركات الخاصة بمختلف القطاعات الاقتصادية عدد من ممثلي السفارة بالقاهرة.اتسمت اللقاءات بالإيجابية وستساهم في توطيد العلاقات الاقتصادية بين البلدين.

02/07/2026

The Ambassador discussed the macro-resilience of the Egyptian economy with Dr. Ahmed Rostom, Minister for Planning and Economic Development, and shared ideas for cooperation in the ICT and climate sectors.

وزارة التخطيط والتنمية الاقتصادية

ناقش السفير إيدن اوهارا المرونة الكلية للاقتصاد المصري مع الدكتور أحمد رستم، وزير التخطيط والتنمية الاقتصادية، وتبادل الأفكار للتعاون في مجالات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمناخ.

01/07/2026

The Ambassador briefed H.E. Sameh Shoukry, Chairman of the Foreign Affairs Committee of the House of Representatives, on Ireland’s priorities during its presidency of the Council of the European Union.

أطلع السفير إيدن اوهارا خلال لقائه مع معالي رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس النواب، السيد سامح شكري، على أولويات أيرلندا مع توليها رئاسة الاتحاد الأوروبي.

01/07/2026

Today, Ireland assumes the Presidency of the Council of the European Union for the eighth time. In an uncertain world, our strength is reinforced when we stand together.

Our mission in Cairo will endeavour over the next six months to serve as a bridge between Egypt and Europe, jointly promoting the welfare of our nations and universal rights.

European Union in Egypt

تتولى أيرلندا اليوم رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي للمرة الثامنة. في عالم يتسم بعدم اليقين، تتعزز قوتنا عندما نقف معاً.
ستسعى بعثتنا في القاهرة على مدى الأشهر الستة المقبلة إلى العمل كجسر بين مصر وأوروبا، والعمل على تعزيز ازدهار مجتمعاتنا والقيم العالمية جنباً إلى جنب.

28/06/2026

The embassy attended KHATWA 2026, Egypt's largest career fair for persons with disabilities, organised by our partner Helm حلم .

In 2025, the embassy collaborated with Helm to provide internships for persons with disabilities at our diplomatic mission in Cairo, which was mutually beneficial and highly rewarding for both the interns & the entire embassy team.

شاركت السفارة في ملتقى "خطوة 2026"، أكبر فعالية مهنية في مصر للأشخاص ذوي الإعاقة، والتي نظمها شركاؤنا في مؤسسة حلم.

في عام 2025، تعاونت السفارة مع "حلم" لتوفير برامج تدريب للأشخاص ذوي الإعاقة في بعثتنا الدبلوماسية في القاهرة، وكان ذلك مفيدًا للطرفين ومثمرًا للغاية لكل من المتدربين وفريق عمل السفارة بأكمله.

26/06/2026

24% of Europe’s merchandise trade passes through the Suez Canal, to and from Asia and east Africa. Trade routes such as these are vital for exporting countries like Ireland. The Ambassador is very grateful to Admiral Ossama Rabie, Chairman and Managing Director of the هيئة قناة السويس Suez Canal Authority, for the warm welcome and informative briefing he provided at the Authority’s headquarters in Ismailia.

The new متحف قناة السويس Suez Canal Museum is highly recommended and well worth a visit.

تمر ٢٤ % من تجارة البضائع الأوروبية عبر قناة السويس، من آسيا وشرق أفريقيا وإليهما. تُعد طرق التجارة من هذا النوع بالغة الأهمية للبلدان المصدرة مثل أيرلندا. يعرب السفير الأيرلندي عن امتنانه العميق للفريق أسامة ربيع، رئيس هيئة قناة السويس، على الترحيب الحار والشرح الذي تفضّل به في المقر الرئيسي للهيئة بالإسماعيلية.

ويُعد متحف قناة السويس الجديد وجهة تستحق الزيارة بكل تأكيد.

25/06/2026

25/06/2026

Egypt’s Minister of Industry Khaled Hashem held talks with Ireland's Ambassador to Egypt, Aidan O'Hara, and representatives of Enterprise Ireland to discuss opportunities for expanding industrial cooperation between the two countries across a range of strategic sectors. The meeting was attended by...