Ayuntamiento de Alcaucin

30/05/2026

La familia Porras Moreno afincada en la barriada de Los Torcales. Consigue el segundo premio de la ganadería más productiva del 2025 de la cabra malagueña en Antequera.

¡Enhorabuena familia!

29/05/2026

AVISO IMPORTANTE 📣

Se recuerda la prohibición general de encender fuego en las barbacoas y acampar en lás áreas recreativas desde el 1 de junio de 2026 hasta el próximo 15 de octubre, conforme a lo establecido por la normativa vigente en materia de prevención de incendios forestales y en especial la Orden de la Consejería de Medio Ambiente de 21 de mayo 2009, por la que se establecen limitaciones de usos y actividades en terrenos forestales y zonas de influencia forestal.

IMPORTANT NOTICE 📣

Please be reminded that there is a general ban on lighting barbecues and camping in recreational areas from the 1st of June 2026 until October, 15th in accordance with current regulations on forest fire prevention and, in particular, the Order of the Regional Ministry of the Environment of 21 May 2009, which sets out restrictions on uses and activities in forest land and areas of forest influence.

28/05/2026

El pasado 18 de Mayo comenzó Gerardo Martín Pérez como peón de obras públicas y Sebastián Byron Richardson Oviedo como peón de limpieza en el consistorio a través del programa Activa T-Joven de la Junta de Andalucía. La duración del contrato es de 6 meses.

Aún te puedes inscribir a este programa si tienes entre 18 y 29 años. Más información en el Ayuntamiento.

27/05/2026

🔴 BANDO DE ALCALDÍA 🔴 27/05/2026

Comunicación a la población calificación APTITUD DE AGUA PARA EL CONSUMO HUMANO de la Red
AYUNTAMIENTO DE ALCAUCIN RED VENTA BAJA PUENTE DON MANUEL.
Se pone en conocimiento, a la población abastecida por el depósito de agua de El Cerro, afectados por la red de distribución Venta Baja-Puente Don Manuel que se ha
recibido por la Delegación Territorial de Salud y Consumo en Málaga la calificación de AGUA como APTA PARA CONSUMO HUMANO.
De este modo se confirma la garantía sanitaria del agua de la citada red y el suministro alternativo que se había establecido mediante agua embotellada queda suspendido desde hoy
27/05/2026.

🔴🇬🇧 MAYOR’S NOTICE🔴

Notice to residents regarding the classification of
WATER SUITABLE FOR HUMAN CONSUMPTION from the ALCAUCÍN TOWN COUNCIL VENTA BAJA-PUENTE DON MANUEL.
We hereby inform the population supplied by the
El Cerro water reservoir, affected by the
Venta Baja-Puente Don Manuel distribution network, that the Regional Health and Consumer Affairs Office in Málaga has classified the WATER as FIT FOR HUMAN CONSUMPTION.
This confirms the safety of the water from the
aforementioned network, and the alternative supply of bottled water that had been put in place is suspended as of today,
27/05/2026.

21/05/2026

🔴 Información importante
🇬🇧 Important information 🔴

𝐁𝐀𝐍𝐃𝐎 𝐌𝐔𝐍𝐈𝐂𝐈𝐏𝐀𝐋 𝐒𝐎𝐁𝐑𝐄 𝐄𝐋 𝐂𝐎𝐍𝐒𝐔𝐌𝐎 𝐃𝐄 𝐀𝐆𝐔𝐀 𝐏𝐎𝐓𝐀𝐁𝐋𝐄💧

Se comunica a todos los vecinos afectados por la imposibilidad de utilizar el agua para consumo humano del depósito El Cerro que a partir de mañana 22/05/2026 se va a suministrar el agua en botellas a todos los vecinos afectados.

Puntos de ubicación y horarios rotatorios para el suministro de agua alternativo de la zona afectada por el Depósito El Cerro.

- Punto 1: Escuela / Ermita Venta Baja de 8.00h a 10.00h.
Zona de Venta Baja y Puente de Salia

- Punto 2: Polideportivo Antonio Cazorla Silva.
Zona Puente Don Manuel de 10.30h a 12.30h.

- Punto 3: Carpe Diem (Calle Buenavista/urb.olivar de buenavista)
Zona de Cruce don Manuel, las urbanizaciones Valle del sol 1 y 2, Pradosol, Cjto. El Prado.
De 13:00h a 15:00h.

Las personas mayores u otros vecinos que no dispongan de coche pueden ponerse en contacto con nosotros (686 64 45 43) para que les llevemos el agua a su domicilio. Este servicio se presta por la tarde / noche.

OFFICIAL NOTICE FROM THE TOWN HALL

We would like to inform all residents affected by the unavailability of water for human consumption from the El Cerro reservoir that, from tomorrow, May 22nd 2026, bottled water will be supplied to all affected residents.

Distribution points and rotating timetables for the alternative water supply in the area affected by the El Cerro reservoir.

- Point 1: Venta Baja School / Chapel from 8.00 am to 10.00 am.
Venta Baja and Puente de Salia area

- Point 2: Antonio Cazorla Silva Sports field.
Don Manuel Bridge area from 10.30 am to 12.30 pm.

- Point 3: Carpe Diem (Calle Buenavista/ urb. Olivar de buenavista)
Don Manuel Crossroads area, the Valle del Sol 1 and 2 housing estates, Pradosol, El Prado estate.
From 1.00 pm to 3.00 pm.

Elderly residents or other neighbours without a car can contact us on 686 64 45 43 and we will deliver the water to their homes. This service is available in the afternoon/evening.

21/05/2026

🔴AVISO IMPORTANTE🔴

Corte de agua en las zonas de El Cerro y Venta Baja debido a una avería en la tubería. Se prevé que el servicio se restablezca a lo largo del día de hoy. Pedimos disculpas por las molestias ocasionadas.
❗️La prohibición de beber agua en las zonas afectadas sigue vigente hasta nuevo aviso❗️

🔴IMPORTANT NOTICE🔴

Water cut in the area of ​​El Cerro, Venta Baja due to water failure in the general pipe.
Service is expected to be restored later today. We apologise for any inconvenience caused.
❗️The ban on drinking water in the affected areas remains in force until further notice❗️

20/05/2026

18/05/2026

🔴 Información importante
🇬🇧 Important information 🔴

𝐁𝐀𝐍𝐃𝐎 𝐌𝐔𝐍𝐈𝐂𝐈𝐏𝐀𝐋 𝐒𝐎𝐁𝐑𝐄 𝐄𝐋 𝐂𝐎𝐍𝐒𝐔𝐌𝐎 𝐃𝐄 𝐀𝐆𝐔𝐀 𝐏𝐎𝐓𝐀𝐁𝐋𝐄💧

Se pone en conocimiento, a la población abastecida por el depósito de agua de El Cerro, que en la última analítica realizada se ha
detectado una incidencia en los parámetros por contaminación de metales pesados, por lo que desde Sanidad se propone la declaración de no aptitud para el agua de consumo en la red
Venta Baja- Puente Don Manuel (R-25419) y por tanto los domicilios que están siendo abastecidos de con el agua de este
depósito no deberán destinarla para el consumo humanohasta nuevo aviso.

Por ello, 𝐒𝐄 𝐏𝐑𝐎𝐇𝐈́𝐁𝐄 𝐄𝐗𝐏𝐑𝐄𝐒𝐀𝐌𝐄𝐍𝐓𝐄 el uso del agua de la red para beber, cocinar o cualquier otro uso alimentario, quedando su utilización limitada exclusivamente a tareas de aseo personal y limpieza doméstica.

El Ayuntamiento informa que, con el fin de garantizar el abastecimiento para consumo humano, se pondrá a disposición de la ciudadanía agua en cubas. (Consulte el bando oficial para obtener más información.)

Se ruega a la población que haga un uso responsable del agua y siga en todo momento las indicaciones de las autoridades sanitarias y municipales.

𝐃𝐞𝐬𝐝𝐞 𝐞𝐥 𝐀𝐲𝐮𝐧𝐭𝐚𝐦𝐢𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐞𝐬𝐭𝐚𝐫𝐞𝐦𝐨𝐬 𝐞𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐧 𝐥𝐨𝐬 𝐨𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐬𝐦𝐨𝐬 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐚𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐲 𝐨𝐬 𝐦𝐚𝐧𝐭𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞𝐦𝐨𝐬 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐝𝐨𝐬 𝐩𝐮𝐧𝐭𝐮𝐚𝐥𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐮𝐚𝐥𝐪𝐮𝐢𝐞𝐫 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐝𝐚𝐝. 𝐄𝐥 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐛𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐞𝐜𝐞𝐫𝐚́ 𝐞𝐧 𝐯𝐢𝐠𝐨𝐫 𝐡𝐚𝐬𝐭𝐚 𝐧𝐮𝐞𝐯𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐜𝐢𝐨́𝐧 𝐨𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥.

Somos conscientes de las incomodidades que esto supone y queremos agradecer, de antemano, vuestra comprensión, paciencia y colaboración.

🇬🇧 MUNICIPAL ANNOUNCEMENT REGARDING THE CONSUMPTION OF POTABLE WATER💧

We wish to inform residents supplied by the
El Cerro water reservoir that the latest water analysis has revealed non-compliance with standards due to heavy metal contamination. Consequently, the Health Department proposes
declaring the water in the Venta Baja–Puente Don Manuel (R-25419) and, consequently,
households supplied with water from this
reservoir should not use it for human consumption
until further notice.

Therefore, the use of mains water for drinking, cooking or any other food use is expressly prohibited, and its use is limited exclusively to personal hygiene and domestic cleaning tasks.

The Council advises that, in order to guarantee the supply for human consumption, water will be made available to the public in tanks. (Please refer to the official notice for further information.)

The public is asked to use water responsibly and to follow the instructions of the health and local authorities at all times.

We are aware of the inconvenience this causes and would like to thank you in advance for your understanding, patience and cooperation.