16/06/2026
🇷🇴🇪🇸 Cultura unește comunități și construiește punți între oameni
O delegație a Consulatului României la Almería a participat la Expoziția și Mostra de Activități 2026, organizată la Centrul de Servicii Sociale „Nueva Andalucía”, un eveniment dedicat promovării culturii, tradițiilor și implicării comunitare.
Cu această ocazie, consulul Ion Mihai Știrbu a adresat mulțumiri organizatorilor și tuturor participanților pentru primirea călduroasă, exprimând în mod special recunoștința sa gazdelor pentru invitație și pentru excelenta organizare a evenimentului. În intervenția sa, acesta a subliniat că este o mare bucurie să vadă cm culturile noastre se reunesc prin artă, tradiții și dialog intercultural, contribuind la consolidarea prieteniei, respectului reciproc și a bunei conviețuiri dintre comunitățile română și spaniolă.
La eveniment a fost prezent și preotul greco-catolic Gheorghe Boroș, care a evidențiat relația deosebită dintre comunitățile noastre și a transmis un mesaj de unitate, binecuvântând popoarele român și spaniol.
Un moment deosebit de apreciat de public a fost susținut de grupul românesc „Rădăcini Românești”, coordonat de Ramona Pantea, care a prezentat dansuri tradiționale din zona Transilvaniei și a Bistriței, aducând în fața spectatorilor frumusețea și autenticitatea folclorului românesc.
De asemenea, violonistul Antonio Boroș a încântat publicul prin interpretarea sa remarcabilă la vioară, oferind un moment artistic de mare sensibilitate și virtuozitate.
Felicitări tuturor celor implicați pentru promovarea valorilor culturale și pentru contribuția la întărirea dialogului intercultural și a legăturilor dintre comunitățile noastre!
🇷🇴🇪🇸 La cultura une comunidades y construye puentes entre las personas
Una delegación del Consulado de Rumanía en Almería participó en la Exposición y Muestra de Actividades 2026, organizada en el Centro de Servicios Sociales «Nueva Andalucía», un evento dedicado a la promoción de la cultura, las tradiciones y la participación comunitaria.
Con esta ocasión, el cónsul Ion Mihai Știrbu agradeció a los organizadores y a todos los participantes por la cálida acogida, expresando especialmente su gratitud a los anfitriones por la invitación y por la excelente organización del evento. En su intervención, destacó la gran satisfacción que supone ver cómo nuestras culturas se unen a través del arte, las tradiciones y el diálogo intercultural, contribuyendo al fortalecimiento de la amistad, el respeto mutuo y la convivencia entre las comunidades rumana y española.
En el evento también estuvo presente el sacerdote greco-católico Gheorghe Boroş, quien resaltó la especial relación existente entre nuestras comunidades y transmitió un mensaje de unidad, bendiciendo a los pueblos rumano y español.
Uno de los momentos más apreciados por el público fue la actuación del grupo rumano «Rădăcini Românești», coordinado por Ramona Pantea, que presentó danzas tradicionales de las regiones de Transilvania y Bistrița, acercando a los espectadores la belleza y autenticidad del folclore rumano.
Asimismo, el violinista Antonio Boroș cautivó al público con su destacada interpretación al violín, ofreciendo un momento artístico de gran sensibilidad y virtuosismo.
¡Felicitaciones a todas las personas implicadas por promover los valores culturales y por contribuir al fortalecimiento del diálogo intercultural y de los lazos entre nuestras comunidades!
