Berangoko Gazteak

29/01/2019

Conferencia: La Guerra Civil en Berango.
De la mano de Aitor Miñambres.
Organiza la Asociación Karabi - Azpi.
Jueves 31 de enero, a las 19:00 en Berangoeta.

- República e Historia local
- Los berangozatarras en el Ejército Vasco
- La construcción del Cinturón de Hierro
- La fábrica de armas de Berango
- Los bombardeos sobre la localidad
- Los niños y niñas evacuados
- La ocupación del pueblo por el ejército franquista.

Hitzaldia: Gerra Zibla Berangon
Aitor Miñambresen eskutik
Karabi - Azpi Elkarteak antolatzen du.
Ostegunean, urtarrilaren 31an, 19:00 etan, Berangoetan

- Errepublika eta herriko Historia
- Berangoztarrok Euzkadiko Gudaroztean
- Burdin Hesiaren eraikuntza
- Berangoko arma fabrika
- Bonbardaketak herrian
- Ume ebakuatuak
- Herriko okupazioa matxino armadatik

09/03/2017

Las mujeres de Berango bautizan su local con el nombre de la primera concejala del municipio. Vía El correo

http://www.elcorreo.com/…/mujeres-berango-bautizan-local-20…

Las mujeres de Berango bautizan su local con el nombre de la primera concejala del municipio. Vía El correo


http://www.elcorreo.com/bizkaia/margen-derecha/201703/08/mujeres-berango-bautizan-local-20170307213853.html

09/03/2017

Entrevista con nuestra compañera Leticia Arroyuelo sobre la iniciativa del Ayuntamiento de Berango el Efecto Mariposa de la Igualdad en Vinilo FM

http://www.ivoox.com/en-busca-del-efecto-mariposa-audios-mp3_rf_17401907_1.html

11/02/2017

Gogoratzea gaur gaztelekuaren ordutegia 17:00- 21:00 dela / Recordaros que hoy el horario del gazteleku es de 17:00-21:00

06/02/2017

BERANGOKO GAZTELEKUA

06/02/2017

Como muchos ya sabéis, el ayuntamiento de Berango puso en marcha el Gazteleku en la casa de cultura de Santa Ana. Este espacio está dirigido a jóvenes de entre 13-18 años. Animaros a conocer el espacio. Todos los jueves, se publicara en esta página la programación de actividades para el fin de semana y novedades.

El horario del Gazteleku es el siguiente:
Viernes alternos (actividades especiales): 17:00-20:00
Sábados: 17:00-21:00
Domingos: 17:00-20:00

06/02/2017

Badakizuenez, Berangoko udalak, azarotik, Santa Ana-ko kultur etxean martxan jarri du berriz ere gaztelekua13-18 urte bitarteko gazteentzat. Anima zaitezte ezagutzera. Ostegunero bertan eskegiko dugu astebururako prestatuko diren ekintzak eta berriak.

Gaztelekuaren ordutegia ondorengoa da:
Aldizkako ostiralak: 17:00-20:00 (Ekintza bereziak)
Larunbatak: 17:00-21:00
Igandeak: 17:00-20:00

01/06/2016

KAixo! Badaude hemen honezkero 1998 eta 2001ean bitartean jaiotakoentzako Udalekuak. Izen emateko azken eguna hil hontako ostiralask 10ean duzue. Abisatu itzazue seme alabak edo anai arreba neba ahiztak!!!

01/06/2016

YA están aquí las colonias de verano para los nacidos entre el 1998 y el 2001. Ultimo día para apuntarse el viernes 10 de junio!!! Avisad a vuestros hijos e hijas o a vuestros hermanos y hermanas!!!

05/02/2016

Beskoitzeko ihauteriak egunotan izango dira. Hona hemen Uztaritzekoaren pareko diren Lapurdiko herrixka honen dantza jauziak, tartean hartza, kotilun gorri, zirtzilak, ponpierrak eta "zanpantzar" bat direla. Askotan zanpantzar hitz hau Zubieta eta Iturengo joaldunekin (edo ttuntturrok buruko kukurutxoagatik ere deituak) nahasten ditugu. Jakin dezazuen, berez, "San Panzart" bat, ziripotekin, edo gargantuarekin erlazionatutako pertsonaia dugu; tripontzi bat alegia (Olentzero bera...). Agian Garizumako egunen aurretik egiten diren oturuntzen errepresentazio bat genuke, inauteriko erritual guzti hauek beti bait daramate janari eskerako ohitura.

Las imágenes corresponden al carnaval laburdino de la localidad de Beskoitze, que junto con la cercana de Ustaritze es de las pocas que han mantenido su ciclo de danzas carnavalescas hasta el presente. La danzas que realizan son las "dantza jauziak" tan presentes en todo Iparralde (así como en Baztan al sur del Pirineo) y podemos ver a las tan frecuentes mascaras que acompañan a los dantzaris (llamados aqui Kaxkarot) como son el oso, los kotilun gorri, los zirtzilak, los pompierrak y un Zanpantzar. Por estos lares solemos confundir los zanpantzar con los joaldunak ("joare" es cencerro en euskera) de Ituren y Zubieta, mas cabe decir que la palabra deriva de "San Panzart" (que bien pudiera ser una representación onírica de los fastos previos a la cuaresma) y que esta más relacionado con otras mascaras abotargadas como Ziripot, por ejemplo.

https://www.youtube.com/watch?v=QyPhl0DtTWE

03/02/2016

"San Bizenten hotza, neguaren bihotza" esaten du esaera zaharrak udaberrirako azken txanpan sartuak gaudela adierazteko. Eta igartzen da loratzeko desio hori aurrean ditugun egunetan. Gaurko San Blas eguna, SAnta Agedako bezperak eta batez ere hauek baino lehenagoko iñauterietan. Ituren/Zubietakoak atzo hasi zirelarik hona hemen 2011ko iñauterien egutegia, interesatzen zaizkizuenak aurten noiz izanduko diren bilatzeko (aunitz bait dira!). Ez galdu aukerarik!!!

El dia de San Vicente marca de alguna manera la mitad del invierno y es por ello que a partir de estas fechas el calendario de ferias y romerias se dispara como si el deseo de la pronta primavera comenzara a aflorar cada vez con más fuerza. Los desenlaces carnavalescos son buena prueba de ello y es por eso que suponen una cita muy importante de este final del invierno. Así que os dejamos con el calendario del año 2011 para que busquéis en internet las fechas dentro del calendario actual. Cuidado que son muchas!!!

http://dantzan.eus/albisteak/hemen-dira-2011ko-inauterien-datak

Urtarrilaren 10ean egingo dute 2016ko maskaraden lehen agerraldia Sohüta-Hokiko gazteek. Lau hilabetean Zuberoako 14 herritan arituko dira maskaradak eskaintzen. Battita Berrogain ari da errejenta lanetan maskaraden prestaketak gidatzen. Aitzindarien dantza irakaslea berriz Julie Ahaspe izaten ar...

04/01/2016

ANIMO!!!