15/01/2026
CeSSAA 11 urteko bidaia partekatua - 11 años de viaje compartido
Urtarrilaren 15ean hamaika urte bete dira CeSSAAk ateak ireki zituenetik. Hamaika urte gela hau espazio bat baino zerbait gehiago bihurtu zenetik: igarobide, elkargune, itxaron eta, batez ere, bide-estazio bat.
Geltoki guztietan bezala, bidaiari asko igaro dira hemendik. Nekatuta, zaurituta, beldurrez edo itxaropenez iritsi ziren bidaiariak. Ibilbidearen zati bat bakarrik egon diren bidaiariak eta hurrengo trenaren zain jarraitzen duten beste batzuk. Guztiei, pasa zirenei, gaur egun daudenei eta jada ez daudenei, eskerrik asko.
Bereziki gogoratu nahi ditugu bidean geratu zirenak. Helmugara iritsi baino lehen hil ziren bidaiariei. Geltoki honetan barrena igarotzea ez zen alferrik izan: arrastoa, izena, historia eta oroimena utzi zenuten. Bidaia kolektibo honen parte izaten jarraitzen duzue.
CeSSAA nasa segurua izan da hamaika urte hauetan, gelditzeko, arnasa hartzeko, zaintzeko eta berriro saiatzeko lekua. Gizarteratzeko bidaia ez da eskatzen, ez da inposatzen, baizik eta lagundu egiten da, denborak, erabakiak eta inguruabarrak errespetatuz.
Hori ez litzateke posible izango egunero geltoki hau mantendu duten langilerik gabe. Egon zirenei eta daudenei: eskerrik asko onean eta txarretan egoteagatik, bidaia gogor egiten zenean geratzeagatik, min ematen zuenean ere zaintzen jarraitzeagatik. Eskerrik asko zuen gizatasunagatik, zuen iraupenagatik eta zaila zirudienean ere sinesteko zuen gaitasunagatik.
Hamaika urte geroago, CeSSAAk geltoki bizia izaten jarraitzen du. Iritsi eta joan egiten diren trenekin. Jarraitzen duten istorioekin. Bidaia orok duintasunez lagundua izatea merezi duela sinetsita.
Eskerrik asko ibilbide honetan parte hartu duzuen eta hezi zareten pertsona guztioi. Hemen jarraitzen dugu.
Elkarrekin bidaiatzen jarraitzen dugu.
_______________________________________________________
Este 15 de enero se cumplen once años desde que CeSSAA abrió sus puertas.
Once años desde que esta sala se convirtió en algo más que un espacio:
en una estación de paso, de encuentro, de espera y, sobre todo, de camino.
Como en toda estación, por aquí han pasado muchos viajeros y viajeras.
Personas que llegaron cansadas, heridas, con miedo o con esperanza.
Personas que estuvieron solo un tramo del recorrido
y otras que siguen esperando su próximo tren.
A todas ellas, a quienes pasaron, a quienes están hoy y a quienes ya no están, gracias.
Queremos recordar especialmente a quienes se quedaron por el camino.
A los viajeros y viajeras que fallecieron antes de llegar a su destino. Vuestro paso por esta estación no fue en vano: dejasteis huella, nombre, historia y memoria. Seguís formando parte de este viaje colectivo.
CeSSAA ha sido durante estos once años un andén seguro, un lugar donde parar, respirar, cuidarse y volver a intentarlo. Un espacio donde el viaje hacia la inserción no se exige ni se impone, sino que se acompaña, respetando tiempos, decisiones y circunstancias. Nada de esto habría sido posible sin las personas trabajadoras que han sostenido esta estación día tras día. A quienes estuvieron y a quienes están : gracias por estar en lo bueno y en lo difícil, por permanecer cuando el viaje se hacía duro, por seguir cuidando incluso cuando dolía. Gracias por vuestra humanidad, vuestra constancia y vuestra capacidad de creer incluso cuando parecía complicado.
Once años después, CeSSAA sigue siendo una estación viva. Con trenes que llegan y se van.
Con historias que continúan. Con la convicción de que todo viaje merece ser acompañado con dignidad.
Gracias a todas las personas que habéis formado y formáis parte de este trayecto.
Seguimos aquí.
Seguimos viajando juntas, juntos y en comunidad.
Zorionak CeSSAA¡¡¡
Hurrengo geltokia...
Próxima parada…
