Biblioteca Pública de Burlada / Burlatako Liburutegi Publikoa

11/06/2026

Atención: mañana viernes 12 junio último día de horario de invierno de la biblioteca de adultos. El lunes 15 empezamos el horario de verano: de 8:30 a 14:30 h. Feliz verano de lecturas!!
Bihar ostirala, ekainak 12, helduen liburutegiko neguko ordutegiaren azken eguna izango da. Astelehenean, hilak 15, udako ordutegia hasiko dugu: 8: 30etik 14:30era. Hau da, goizetan bakarrik. Irakurketen uda zoriontsua!!

11/06/2026

02/06/2026

La Biblioteca de Semillas ha estado muy activa este curso en la biblioteca de Burlada. Gracias a todos y todas por la respuesta a nuestras actividades. Seguimos con el préstamo de semillas y libros sobre esta temática. Ya podéis ir preparando el semillero para los productos de huerta de invierno!!!🥒🌽🫛🥦🥬

Hazien Liburutegia oso aktibo egon da ikasturte honetan Burlatako liburutegian. Eskerrik asko guztioi gure jarduerei emandako erantzunagatik. Haziak eta g*i horri buruzko liburuak mailegatzen jarraitzen dugu. Neguko baratzeko produktuetarako hazitegia prestatzen has zaitezkete!!!
🌽🫑🧅🥕🫛

26/05/2026

24/05/2026

“El asesino de las peñas" - Presentación de libro a cargo de su autor Pedro Gárate
Miércoles, 27 de mayo a las 19:00h.
Las calles de Pamplona se convierten en el escenario de una pesadilla cuando un asesino empieza a dejar un macabro rastro: cada víctima porta un pañuelo de una peña diferente de San Fermín.
Ven a conocer al escritor Pedro Gárate y sus obras: "El asesino de las peñas" y su recién publicada 2ª parte "Vino y sangre". Entrada libre hasta completar aforo.

"El asesino de las peñas" - Liburu aurkezpena Pedro Gárate eskutik (Gaztelaniaz)
Maiatzaren 27a, asteazkena, 19:00etan
Iruñeko kaleak amesg*izto baten agertoki bihurtzen dira hiltzaile bat arrasto makabroa uzten hasten denean: biktima bakoitzak zapi bat darama San Fermin haitz batean.
Zatoz Pedro Garate idazlea eta bere lanak ezagutzera: "El asesino de las peñas" eta argitaratu berri den 2. zatia: "Vino y sangre". Doako sarrera lekuak bete arte.

19/05/2026

El lunes que viene a las 18:00 volvemos con "Éranse una vez 7 bibliotecas". En esta ocasión Aitor nos leerá el libro "Su propio color", libro elegido por la Biblioteca de Cascante, tanto en castellano como en euskera. La entrada es libre, pero para la manualidad posterior es necesario apuntarse. Mayores de 3 años.

Datorren astelehenean, 18:00etan "Bazen behin 7 liburutegi" proiektuaren hurrengo liburua irakurriko dugu. Izan ere, Aitorrek irakurriko du, bai euskaraz, bai gaztelaniaz. "Kolore baten jabe" liburua Cascanteko liburutegiaren proposamena da.
Sarrera librea da baina eskulana egiteko hiru urte izan behar dituzte umeek eta izena eman behar da.

15/05/2026

El próximo miércoles 20 de mayo a las 18:30h, tendremos una charla bajo el título “Permacultura y remedios naturales: aliados del huerto y el balcón" a cargo de Ismael Cantón. Se explicará cómo podemos obtener remedios caseros a través de la manipulación de diferentes plantas y compuestos orgánicos para tratar nuestras plantas.
Organizada por CPAEN-NNPEK y el Servicio de bibliotecas públicas de Navarra dentro de las actividades de Bibliotecas de semillas. Entrada libre hasta completar aforo.
Os recordamos que también hacemos préstamo de semillas. Ya puedes ir preparando el semillero para las hortalizas de otoño-invierno.

Datorren asteazkenean, maiatzaren 20an, 18:30etan, hitzaldia izango dugu "Permacultura y remedios naturales: aliados del huerto y el balcón" izenburupean, Ismael Cantónen eskutik. Gure landareak tratatzeko hainbat landare eta konposatu organiko manipulatuz etxeko erremedioak nola lor ditzakegun azalduko da.
CPAEN-NNPEKek eta Nafarroako liburutegi publikoen zerbitzuak antolatu dute, hazi-liburutegien jardueren barruan. Sarrera librea lekua bete arte.
Gogorarazten dizuegu hazien mailegua ere egiten dugula. Udazken-neguko barazkietarako hazitegia prestatzen has zaitezke.

13/05/2026

Presentación de libro a cargo de su autora Carol Zabal.
Un libro escrito para todas las mujeres que van corriendo a todos lados, llegan a todo y aun así sienten que nunca es suficiente. Para las que están agotadas pero no saben cómo parar... Conoce las propuestas para cambiar, con herramientas prácticas, inteligencia artificial y mucha honestidad.
Entrada Libre hasta completar aforo.

Liburuaren aurkezpena Carol Zabal egilearen eskutik.
Alde guztietara korrika doazen emakume guztientzat idatzitako liburu bat.
Ezagutu aldatzeko proposamenak, tresna praktikoekin, adimen artifizialarekin eta zintzotasun handiarekin.
Sarrera librea eduki bete arte.

08/05/2026

FILA6- FIlm LAburrak.: No te pierdas la última sesión de la temporada con otra interesante propuesta:
tema: medioambiente,
corto: Cuerdas de Estíbaliz Urresola
encuentro : con Ana Sánchez, bióloga y Patxi Burillo, arquitecto y director de cine.
Te esperamos.

FILA6 - FIlm LAburra: Ez galdu denboraldiko azken saioa, beste proposamen interesgarri batekin:
G*i: ingurmena
Film laburra: "Cuerdas" Estíbaliz Urresola
Topaketa: Ana Sánchez eta Patxi Burillo.
Zure zain gaude.