05/09/2026
📢 AVÍS: Finalització del servei de salvament i socorrisme
🛟Informem al veïnat i als visitants que diumenge que ve, 6 de setembre, serà l'últim dia de la temporada amb servei de salvament i socorrisme a la Platja Casablanca.
👉🏻Per tant, el dilluns 7 de setembre, el servei haurà acabat.
‼️Encara que la temporada de bany oficial finalitze, sabem que molts continuareu gaudint de la platja.
Per favor :
⚠️ Banyeu-vos amb precaució i eviteu les zones de risc.
🌊 Comproveu l'estat de la mar abans d'entrar a l'aigua.
📞 En cas d'emergència, telefoneu al 112.
🫂Agraïm la gran feina de tot l'equip de socorristes aquest estiu per a garantir la nostra seguretat.
Moltes gràcies a tots i totes per la vostra col·laboració!
----
📢 AVISO: Finalización del servicio de salvamento y socorrismo
🛟Informamos al vecindario y a los visitantes que el próximo domingo, 6 de septiembre, será el último día de la temporada con servicio de salvamento y socorrismo en la Playa Casablanca.
👉🏻Por lo tanto, el lunes 7 de septiembre, el servicio habrá acabado.
‼️Aunque la temporada de baño oficial finalizo, sabemos que muchos continuaréis disfrutando de la playa.
Por favor :
⚠️ Bañaos con precaución y evitáis las zonas de riesgo.
🌊 Comprobad el estado del mar antes de entrar al agua.
📞 En caso de emergencia, llamad al 112.
🫂Agradecemos el gran trabajo de todo el equipo de socorristas este verano para garantizar nuestra seguridad.
¡Muchas gracias a todos y todas por vuestra colaboración!