CNL de Girona

CNL de Girona Consorci per a la Normalització Lingüística. Cursos de català per a adults, assessorament lingüístic, Voluntariat per la llengua a les comarques gironines.

🗣️ Nou material didàctic per als cursos de nivell A1Presentem “ARA. Català per començar”, una nova proposta educativa or...
04/06/2026

🗣️ Nou material didàctic per als cursos de nivell A1

Presentem “ARA. Català per començar”, una nova proposta educativa orientada a facilitar l’adquisició de competències bàsiques de comunicació oral i escrita en català, amb un enfocament pràctic i adaptat a situacions quotidianes.

Aquest material vol acompanyar els primers passos en l’aprenentatge de la llengua amb recursos clars, útils i accessibles per a tothom.

👉 Consulteu-lo aquí: https://cpnl.cat/materials-a1/
Consorci per a la Normalització Lingüística Política Lingüística

—T’agraden aquests xinos?—"Xinos"? —Sí, el Termcat - Centre de Terminologia  ja recull el terme. Si vols te'ls compro. —...
03/06/2026

—T’agraden aquests xinos?
—"Xinos"?
—Sí, el Termcat - Centre de Terminologia ja recull el terme. Si vols te'ls compro.
—Uf, no m’aniran pas bé, que m’he engreixat. Semblaria un botifarró. 😂
—Noi, no t’agrada re!
—Eh, xino-xano, eh! 🚶‍♀️‍➡️🚶‍➡️

Consorci per a la Normalització Lingüística

01/06/2026

L’Apunt lingüístic d’avui

🔎 Avui aprenem català!

En el món del vi, hi ha paraules que sentim sovint… però que no formen part del lèxic català:

❌ cata
❌ barrica

En català, les formes correctes són:
🍷 tast (per referir-nos a l’acció de degustar vins)
🪵 bota (recipient de fusta per a la criança)

Exemple:
❌ La cata inclou un vi amb 12 mesos de criança en barrica.
✔️ El tast inclou un vi amb 12 mesos de criança en bota. 🍇🍾

Paraules ben triades… com un bon vi! 💛🍷

Ahir vam celebrar una nova sessió del Consell de Centre del CNL de Girona, en format virtual, amb la participació de rep...
27/05/2026

Ahir vam celebrar una nova sessió del Consell de Centre del CNL de Girona, en format virtual, amb la participació de representants municipals, institucionals i de l’àmbit educatiu i de Política Lingüístic del territori.

Durant la sessió es va presentar i aprovar la Memòria 2025 del Centre; es van exposar les línies estratègiques del Pla general d’actuació 2026-2028 del CPNL i, també, els plans locals d’impuls del català i les actuacions actuals del CNL de Girona.

🤝 Es va posar en valor el paper clau del món local i la feina en xarxa per fer créixer el català al territori.


Consorci per a la Normalització Lingüística Política Lingüística Educació. Generalitat de Catalunya. Diputació de Girona

Un error que hem deixat de fer:—Que hi és la Maria?En aquesta frase, la coma és obligatòria:—Que hi és, la Maria?L'error...
27/05/2026

Un error que hem deixat de fer:
—Que hi és la Maria?

En aquesta frase, la coma és obligatòria:
—Que hi és, la Maria?

L'error ja no el cometem perquè ja no escrivim una frase així. Des que hi ha mòbils, no preguntem per telèfon si hi ha algú. Són altres temps! 😉

Consorci per a la Normalització Lingüística Termcat - Centre de Terminologia

26/05/2026

📢 Amb motiu de tasques de millora en els nostres sistemes, l'accés al web del CPNL i als seus serveis digitals quedarà interromput durant el següent període:

Inici: 26 de maig a les 20:00 h
Restabliment previst: 27 de maig a les 20:00 h

Afectació: Durant aquestes 24 hores, no es podrà accedir a cap contingut del web, tràmits en línia ni serveis de verificació de certificats.

Us recomanem realitzar les vostres gestions abans o després d'aquesta interrupció. Si necessiteu realitzar una consulta urgent, podeu contactar amb nosaltres mitjançant un missatge directe o un comentari en aquesta publicació.

Bona pregunta! Demà resoldrem dubtes 😀
26/05/2026

Bona pregunta! Demà resoldrem dubtes 😀

Com podem fer del català la llengua habitual del nostre comerç? 🧐 El dimecres 27 de maig, a les 14 h, Tallers per la Llengua ofereix una xerrada oberta a tots els comerços de Salt per reflexionar sobre l'ús del català i trencar barreres lingüístiques.

📍 Aula Pius XII (c. Pius XII, 4), Salt

Activitat organitzada amb el CNL de Girona

26/05/2026

✨ Aquesta setmana, més activitats per viure el català! ✨
Tallers, xerrades i visites per aprendre, compartir i participar activament en la llengua.

📍 OLOT
🎤 Taller bàsic de rap en català (amb Versembrant)
🗓️ Dimarts 26 de maig
⏰ 17 h

📍 ROSES
⛵ Taller nàutic al GEN Roses
🗓️ Dimarts 26 de maig
⏰ 18 h

📍 BANYOLES
📚 Visita a la Biblioteca de Banyoles
🗓️ Dimecres 27 de maig
⏰ 18 h

📍 SALT
🗣️ Xerrada “Per què hem de parlar més en català al món del comerç”
🗓️ Dimecres 27 de maig
⏰ 14 h

📍 SANT GREGORI
🗣️ Xerrada “El català, ara i aquí” i presentació del VxL
🗓️ Dimecres 27 de maig
⏰ 20 h
🏛️ Sala Galligans

📍 L’ESTARTIT
📚 Visita a la Biblioteca Mar de Llibres
🗓️ Dijous 28 de maig
⏰ 15.30 h
💬 Descobreix Girona parlant en català

25/05/2026

Píndola de llengua: desfent dubtes

🔎 Avui aprenem català!

Hi ha formes que poden semblar correctes…, però no ho són.

Compte amb aquestes:

❌ garantitzar / garantitzat (no són correctes!)

Les formes bones en català són:

💡 garantir / garantit

👉 El verb correcte és “garantir” i el seu participi és “garantit”. Les formes “garantitzar” i “garantitzat” són influències d’altres llengües i cal evitar-les.

Exemples perquè no hi hagi dubtes:

❌ L’empresa garantitza el servei.
✔️ L’empresa garanteix el servei.

❌ Tenen els resultats garantitzats.
✔️ Tenen els resultats garantits.

❌ Aquest producte està garantitzat per dos anys.
✔️ Aquest producte està garantit per dos anys.

❌ Cal garantitzar la seguretat.
✔️ Cal garantir la seguretat.

Garantim un bon català! 💛😉

—Compro lliris?—Les meves germanes prefereixen les flors de lis.—D'acord, doncs *lis regalarem lis. 🤣—Si et sembla, a el...
20/05/2026

—Compro lliris?
—Les meves germanes prefereixen les flors de lis.
—D'acord, doncs *lis regalarem lis. 🤣
—Si et sembla, a elles els regalarem lis i a tu jo et regalaré una gramàtica de butxaca, que aquest pronom m’ha foradat el timpà! 🙄

Termcat - Centre de Terminologia Consorci per a la Normalització Lingüística

Dirección

Calle Ciutadans, 18
Girona
17004

Horario de Apertura

Lunes 09:00 - 14:00
15:30 - 18:30
Martes 09:00 - 14:00
15:30 - 18:30
Miércoles 09:00 - 14:00
15:30 - 18:30
Jueves 09:00 - 14:00
15:30 - 18:30
Viernes 09:00 - 14:00

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando CNL de Girona publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Organización

Enviar un mensaje a CNL de Girona:

Compartir