Txingudiko Zerbitzuak - Servicios de Txingudi

28/05/2026

🚲♻️ Etxean erabiltzen ez duzun bizikletaren bat duzu? Eman iezaiozu bigarren bizitza Bioterra azokaren barruan antolatuko dugun Merka2dasoa bigarren eskuko merkatuaren bidez 💚

Zure bizikleta salgai jartzeko izena eman dezakezu jada txinzer.eus webgunean dagoen galdetegiaren bidez.

📅 Entregak: ekainaren 1etik 5era
🕘 09:00etatik 14:00etara
📍 Ficoba

Galdetegia: https://labur.eus/evur9r05

Eguneroko keinu txikien bidez, mugikortasun jasangarriagoa eta kontsumo arduratsuagoa sustatzen jarraitzen dugu 🌍✨

-

🚲♻️ ¿Tienes una bicicleta en casa que ya no utilizas? Dale una segunda vida a través del mercado de segunda mano Merka2dasoa que organizaremos dentro de la feria Bioterra 💚

Ya puedes inscribir tu bicicleta para ponerla a la venta a través del formulario disponible en la web txinzer.eus.

📅 Entregas: del 1 al 5 de junio
🕘 De 09:00 a 14:00
📍 Ficoba

👉 Formulario: https://labur.eus/o9t3fml7

Con pequeños gestos cotidianos seguimos impulsando una movilidad más sostenible y un consumo más responsable 🌍✨

27/05/2026

📍 BidaSOS-eko bulego ibiltaria kokalekuz aldatu da eta orain Hondarribian gaude.

BidaSOS kanpainaren helburua materia organikoaren gaikako bilketa hobetzen jarraitzea eta herritarrei informazioa eta arreta gerturatzea da.

Gaurtik ekainaren 15era arte, Hondarribiko Kandido Saseta plazan izango gara, beharrezko informazioa ematen eta zalantzak argitzen.

📅 Maiatzaren 27tik ekainaren 15era
📍 Kandido Saseta plaza, Hondarribia

Zuen zain egongo gara 💚

-

📍 La oficina itinerante de BidaSOS cambia de ubicación y ahora está en Hondarribia.

La campaña BidaSOS tiene como objetivo seguir mejorando la recogida selectiva de materia orgánica y acercar información y atención a la ciudadanía.

Desde hoy y hasta el 15 de junio estaremos en la plaza Kandido Saseta de Hondarribia, ofreciendo la información necesaria y resolviendo dudas.

📅 Del 27 de mayo al 15 de junio
📍 Plaza Kandido Saseta, Hondarribia

¡Os esperamos! 💚

26/05/2026

♻️ Merka2dasoa berriro ere arrakastatsua izan da!

Maiatzaren 23an, Zabaltza plazan, bigarren eskuko objektuei bigarren aukera emateko gunea bihurtu zen Irun. Goiz osoan zehar bisitarien joan-etorria etengabea izan zen eta salmenta ugari egin ziren.

Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi: postuak jarri dituzuen pertsonei, hurbildu zaretenei eta kontsumo arduratsuago baten aldeko apustua egiten duzuen guztioi 💚

Berrerabili, hondakinak prebenitu eta baliabideei bizitza berria eman. Hurrengo edizioan ikusiko dugu elkar!

-

♻️ ¡Merka2dasoa vuelve a demostrar que reutilizar merece la pena!

El pasado 23 de mayo, la plaza del Ensanche se convirtió en un espacio para dar una segunda vida a cientos de objetos. Durante toda la mañana hubo un flujo constante de visitantes y numerosas ventas.

Gracias a todas las personas que habéis participado, visitado el mercado y apostado por formas de consumo más responsables 💚

Reutilizar también es prevenir residuos y aprovechar mejor los recursos. ¡Nos vemos en la próxima edición!

20/05/2026

📢 Hoy, 20 de mayo a la 13.00 se celebrará la Asamblea Ordinaria de la Mancomunidad. Podrás seguirlo en directo en el siguiente enlace. 👇

https://labur.eus/qgaxpnhs

Irun On Hondarribiko Udala

13:00 // Asamblea Ordinaria de la Mancomunidad

20/05/2026

📢 Gaur, maiatzak 20, 13.00 etan Mankomunitateko Ohiko Batzarra egingo da. Ondorengo esteka honetan zuzenean jarraitzeko aukera izango duzue. 👇

https://labur.eus/0e7geobh

Irun On Hondarribiko Udala

13:00 // Asamblea Ordinaria de la Mancomunidad

17/05/2026

♻️ Birziklatzea etorkizuna zaintzeko modu bat da.

Keinu txikien bidez, denon artean ingurune garbiagoa eta jasangarriagoa eraikitzen dugu.

🌍 Maiatzak 17 · Birziklapenaren Mundu Eguna

—

♻️ Reciclar es una forma de cuidar el futuro.
A través de pequeños gestos, construimos un entorno más limpio y sostenible.

🌍 17 de mayo · Día Mundial del Reciclaje

13/05/2026

‼️ ALDI BATERAKO LAN ESKAINTZA
▶️ Instalazio Saileko 2. mailako ofizial balioanizduna
🛠️ Uraren ziklo integraleko instalazio industrialen ustiapen, mantentze eta kontrol lanak, baita energia elektrikoa ekoizteko instalazioen mantentze-lanak ere
💼 Mantentze elektromekanikoa, mekatronika industriala, sistema elektroteknikoak edo antzeko profil teknikoko titulazioa beharrezkoa
🔗 Informazioa eta izen-ematea: https://labur.eus/ir8jvxgp
-

‼️ OFERTA DE EMPLEO TEMPORAL
▶️ Oficial de 2ª polivalente para el Departamento de Instalaciones
🛠️ Tareas de explotación, mantenimiento y control de las instalaciones industriales del ciclo integral del agua, así como mantenimiento de instalaciones de producción de energía eléctrica
💼 Titulación en mantenimiento electromecánico, mecatrónica industrial, sistemas electrotécnicos o perfiles técnicos similares
🔗 Información e inscripción: https://labur.eus/sgx5dpsw

04/05/2026

🟢 Ireki da Merka2dasoa azokan parte hartzeko izen-ematea!

Maiatzaren 23an, Merka2dasoa itzuliko da Irungo Zabaltza plazara (10:00–14:00).

🛍️Nahi izanez gero postu bat eskatu eta bigarren eskuko objektuak saltzeko aukera duzu:

♻️ Erabiltzen ez dituzun objetuei bigarren bizitza emateko aukera duzu
🤝 Berrerabilera eta kontsumo arduratsua sustatuko duzu
💚 Hondakinen sorrera murrizten lagunduko duzu

📅 Izena emateko epea: maiatzaren 16ra arte

📍 Parte-hartzea doakoa da
🔗 Eman izena: www.txinzer.eus

-

🟢 ¡Abiertas las inscripciones para participar en el Merka2dasoa!

El próximo 23 de mayo, Merka2dasoa vuelve a la plaza del Ensanche de Irun (10:00–14:00).

🛍️ Si te interesa, puedes solicitar un puesto para vender o intercambiar objetos de segunda mano:

♻️ Da una segunda vida a los objetos que ya no utilizas
🤝 Fomenta la reutilización y el consumo responsable
💚 Contribuye a reducir la generación de residuos

📅 Plazo de inscripción: hasta el 16 de mayo

📍 Participación gratuita
🔗 Inscríbete en: www.txinzer.eus

22/04/2026

🌍 Gaur Lurraren Eguna da

Jasangarritasuna guztion ardura da.
Eguneroko keinu txikiek eragina dute.

Ur kontsumoa murriztu, hondakinak ondo bereizi eta baliabideak arduraz erabili.

Keinu bakoitzak balio du.

-

🌍 Hoy es el Día de la Tierra

La sostenibilidad es una responsabilidad compartida.
Los pequeños gestos del día a día tienen impacto.

Reduce el consumo de agua, separa correctamente los residuos y haz un uso responsable de los recursos.

Cada gesto cuenta.

15/04/2026

💧 Abonatuentzako oharra

Martxoko fakturazioan izandako akats baten ondorioz, faktura batzuek ez dute ur kontsumoa jasotzen.

👉 Egiaztatu zure faktura

Eragindako kasuetan, ur kontsumoa soilik jasoko duen faktura berri bat bidaliko da.

Barkatu eragozpenak 🙏

-

💧 Aviso a personas abonadas

Debido a un error en la facturación de marzo, algunas facturas no incluyen el consumo de agua.

👉 Revisa tu factura

Si eres persona afectada, recibirás una nueva factura únicamente con el consumo de agua.

Disculpen las molestias 🙏