Türkiye in Spain

22/08/2026

Madrid‘de düzenlenecek olan 2026 Dünya U15-U19 Modern Pentatlon Şampiyonası’nda ülkemizi temsil edecek Modern Pentatlon Milli Takımımıza başarılar diliyoruz.🇹🇷

Deseamos mucho éxito a nuestra Selección Nacional de Pentatlón Moderno, que representará a nuestro país en el Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno U15-U19 2026, que se celebrará en Madrid. 🇹🇷

15/08/2026

Tenerife’de düzenlenecek olan World Aquatics U18 Kadınlar Sutopu Dünya Şampiyonası için İspanya’ya gelen U18 Kadın Milli Takımımıza başarılar diliyoruz.🇹🇷

Deseamos mucho éxito a nuestra Selección Nacional Femenina Sub-18 de waterpolo, que ha viajado a España para participar en el Campeonato Mundial Femenino Sub-18 de Waterpolo de World Aquatics, que se celebrará en Tenerife. 🇹🇷

05/08/2026

Ticaret Bakanımız Prof. Dr. Ömer Bolat, beraberinde TBMM Batman Milletvekili Sayın Ferhat Nasıroğlu ve Ticaret Bakan Yardımcısı Sayın Mustafa Tuzcu olduğu halde, İspanyol mevkidaşı Carlos Cuerpo’yla ikili ilişkilerimiz ve AB bağlamındaki hususlar hakkında görüşmek üzere bugün Madrid’e bir ziyaret gerçekleştirmiştir.

Türkiye ile İspanya arasındaki güçlü dostluk ile ekonomik ve ticari işbirliğimizin öneminin bir kez daha teyit edildiği ve önümüzdeki döneme yönelik adımların belirlendiği ziyaret kapsamında, Sayın Ticaret Bakanımız Resmi Konutumuzda Türk ve İspanyol iş dünyasının temsilcileriyle de biraraya gelmiştir.

Sayın Ticaret Bakanımızı ve heyetini ekonomik ve ticari ilişkilerimize daha da güç katan bu verimli ziyaret vesilesiyle ağırlamaktan şeref duyduk.

Prof. Dr. Ömer Bolat, el Ministro de Comercio de la República de Türkiye, realizó hoy una visita a Madrid, acompañado por Sr. Ferhat Nasıroğlu, el Diputado de la Gran Asamblea Nacional de Türkiye (TBMM) por Batman, y Sr. Mustafa Tuzcu, el Viceministro de Comercio, con el fin de mantener una reunión con su homólogo español, el Sr. Carlos Cuerpo, sobre las relaciones bilaterales y asuntos en el marco de la Unión Europea.

En el marco de esta visita, en la que se ha reafirmado una vez más la sólida amistad entre Türkiye y España y la importancia de nuestra cooperación económica y comercial, y se han definido los pasos a seguir de cara al futuro. El Ministro se ha reunido también en la residencia oficial con representantes del mundo empresarial turco y español.

Ha sido un honor para nosotros recibir al Sr. Ministro con motivo de esta fructífera visita, que ha contribuido a reforzar aún más nuestras relaciones económicas y comerciales.

05/08/2026

📢 Kıymetli vatandaşlarımız,

Ülkemize geçici olarak getirilen kişisel kullanıma mahsus yabancı plakalı kara taşıtlarına dair “Yabancı Plakalı Kara Taşıtları İçin Yolcu Rehberi"ne ve konuya ilişkin tüm detaylara aşağıdaki bağlantıdan ulaşabilirsiniz:

Yurt dışından emekli olanlara ilişkin olarak 28.12.2023 tarih ve 32413 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 2009/15481 Sayılı Karar’da Değişiklik Yapılmasına Dair 7999 Sayılı Kararla yapılan düzenlemeye açıklık getirmek üzere hazırlanan “Sıkça Sorulan Sorular” için tık...

31/07/2026

Türkiye Maarif Vakfı Başkanı Sayın Mahmut M. Özdil’i Madrid Yunus Emre Türk Kültür Merkezinde ağırlamaktan ve İspanya’da eğitim alanında atılabilecek adımları ele almaktan memnuniyet duyduk.

Nos complace recibir al Sr. Mahmut M. Özdil, presidente de la Fundación Maarif de Türkiye, en el Centro Cultural Turco Yunus Emre de Madrid, así como abordar las iniciativas que podrían llevarse a cabo en España en el ámbito educativo.

31/07/2026

Türkiye, orman yangınlarıyla mücadele kapsamında İspanya’ya sevk ettiği iki yangın söndürme uçağıyla dost ve müttefik İspanya’nın yanında olmaya devam ediyor. 🇹🇷🇪🇸

Özverili çalışmalarıyla yangınlarla mücadelede olumlu sonuçlar alınmasına katkı sağlayan uçuş ekibimizi Casarrubios del Monte havaalanında ziyaret ederek teşekkürlerimizi sunduk.

İspanya halkına bir kez daha geçmiş olsun dileklerimizi iletiyor, bu vesileyle görevleri başındaki tüm ekiplere kolaylıklar diliyoruz.



Türkiye continúa al lado de la amiga y aliada España en la lucha contra los incendios forestales, con dos aviones de extinción de incendios enviados por Türkiye. 🇹🇷🇪🇸

Hemos visitado a nuestra tripulación de vuelo en el aeropuerto de Casarrubios del Monte y le hemos expresado nuestro agradecimiento por su trabajo abnegado, que ha contribuido a lograr resultados positivos en la lucha contra los incendios.

Una vez más, trasladamos nuestros mejores deseos al pueblo español y deseamos mucho ánimo a todos los equipos que continúan trabajando sobre el terreno.

29/07/2026

Büyükelçiliğimizdeki görevlerini tamamlayan kıymetli mesai arkadaşlarımız Deniz Ataşesi Yarbay Metin Akca, Ataşe Ali İhsan Başaşçı ve Ataşe Kenan Fidan’a Büyükelçiliğimizde düzenlediğimiz törende, yollarımızın tekrar kesişmesi temennisiyle veda ettik.

Büyükelçiliğimiz çalışmalarına vermiş oldukları emek ve katkıları için çok teşekkür ediyoruz. Yolları açık olsun!

Nos despedimos de nuestros valiosos compañeros de trabajo, el Agregado Naval, Teniente Coronel Metin Akca, y los Agregados Ali İhsan Başaşçı y Kenan Fidan, quienes han concluido su misión en nuestra Embajada, durante una ceremonia celebrada en nuestra sede, con el deseo de que nuestros caminos vuelvan a cruzarse.

Les agradecemos sinceramente todo su esfuerzo, dedicación y valiosa contribución a la labor de nuestra Embajada. ¡Les deseamos mucho éxito y un feliz camino por delante!

27/07/2026

Ülkemizin COP31 Dönem Başkanlığı vesilesiyle, Akdeniz için Birlik (AiB) Sekretaryası ile birlikte düzenlediğimiz Antalya Akdeniz İklim Diyaloğu’nun 4. istişare toplantısına ilişkin video

Vídeo de la cuarta reunión de consultas del Diálogo Climático Mediterráneo de Antalya, organizada conjuntamente con la Secretaría de la Unión por el Mediterráneo (UpM), con motivo de la Presidencia de Türkiye de la COP31

27/07/2026

Ülkemizle İspanya arasında bilimsel, teknolojik ve akademik işbirliği olanaklarının genişletilmesi konusunda görüş alışverişinde bulunmak amacıyla İspanyol Ulusal Araştırma Konseyi (CSIC) Başkanı Eloísa del Pino Matute’yi ziyaret ettik. Bu vesileyle, iklim değişikliğinin olumsuz sonuçlarını da ele alarak, İspanya’daki yangınlarla mücadele için Orman Genel Müdürlüğümüzce sevkedilen iki yangın söndürme uçağına atıfla, afetler karşısında dost ve müttefikimiz İspanya’nın yanında olacağımızı bir kez daha teyit ettik.

Visitamos a Eloísa del Pino Matute, presidenta del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España, para intercambiar opiniones sobre la ampliación de las oportunidades de cooperación científica, tecnológica y académica entre Türkiye y España. En esta ocasión, al tiempo que abordábamos las consecuencias negativas del cambio climático, reafirmamos una vez más nuestro compromiso de apoyar a España, país amigo y aliado, ante las catástrofes, haciendo referencia a los dos aviones de extinción de incendios enviados desde nuestro país por la Dirección General de Bosques para ayudar a combatir los incendios forestales en España.

26/07/2026

FIVB Voleybol Milletler Ligi final maçında Brezilya’yı 3-1 yenerek Şampiyon olan Filenin Sultanları’nı tebrik ederiz. ŞAMPİYON TÜRKİYE!👏👏👏🇹🇷🇹🇷🇹🇷