17/07/2026
👥 |ren urteko bigarren topaketa egin dugu!
Lantaldetan garatzen ari garena partekatzeko, ezagutzak konektatzeko eta elkarrekin ikasten jarraitzeko saio aberatsa izan da.
Arantzazulab|ek sustatutako Kosorkuntza Ekosistema 2021etik lanean ari den topagunea da. Ibilbide horretan, hiru fase nagusi izan ditugu:
💠2021etik 2023ra: kosorkuntzari buruzko ezagutzan sakondu genuen, egitasmo esperimentalen bidez.
💠2023tik 2024ra: ekosistemaren egituratzeko oinarriak eraiki genituen lantaldeetan.
💠2025etik gaur arte: esparruko g*i estrategikoen inguruan ezagutza sortzen ari gara elkarrekin, eta bakoitzak bere egitasmoetan sortzen duen ezagutza g*inerakoekin konektatzen dugu.
Gaur egun, lau g*i nagusitan ari gara sakontzen:
1️⃣Ikuspegi sistemikoa: nola landu dezakegu egitasmo multzo bat modu konektatuan, askotariko eragileen artean?
2️⃣Berrikuntza-ekosistemak: nola sor ditzakegu askotariko eragileen arteko sareak eta aliantzak, gure garaiko gizarte erronkei erantzuteko?
3️⃣Baldintzak sortzea: zer baldintza behar dira kalitatezko kosorkuntza-prozesuak sustatu eta gauzatu ahal izateko?
4️⃣Ebaluazio ebolutiboa: nola lagun diezaguke ebaluazioak gure ikuspegiak eta ekintzak egokitzen, prozesuan ikasten dugunaren arabera?
👋Gainera, saio honetan kide berriei ongietorria eman diegu: Julen Larrañaga Martinez de Aguirre Agirre Lehendakaria Center|etik, Ion Baratas Urbegi Social Impact|tik, Paula Jimeno Fraca dot. | Impact driven design studio.|etik, Udane Barrenetxea Sorginlore Gizarte Elkartea|tik, eta Ainhoa Azkarate Iriondo eta Ixiar Barandiaran Errandonea Arantzazulab|etik.
✨Datozen hilabeteetan, esparru horien inguruan sortzen ari garen ezagutza partekatzen joango gara.🌱Jarrai dezagun elkarrekin ikasten, konektatzen eta ko-sortzen!
--
👥¡Hemos tenido el segundo encuentro del año de Ko-sorkuntza Ekosistema!
Ha sido una sesión muy enriquecedora para compartir el trabajo que estamos desarrollando en los distintos grupos, conectar conocimientos y seguir aprendiendo conjuntamente.
Ko-sorkuntza Ekosistema, impulsado por Arantzazulab, es un espacio de encuentro (Topagunea) que trabaja desde 2021. A lo largo de este recorrido, hemos trabajado en tres fases principales:
💠De 2021 a 2023: profundizamos en el conocimiento sobre la cocreación a través de proyectos experimentales.
💠De 2023 a 2024: construimos en grupos de trabajo los elementos fundamentales para dar forma a la estructura del ecosistema.
💠Desde 2025 hasta la actualidad: estamos generando conocimiento de forma conjunta en torno a temas estratégicos del ámbito y conectando los aprendizajes que cada integrante desarrolla en sus propios proyectos.
Actualmente, estamos profundizando en cuatro temas principales:
1️⃣Perspectiva sistémica: ¿cómo podemos abordar de manera conectada un conjunto de proyectos entre agentes diversos?
2️⃣Ecosistemas de innovación: ¿cómo podemos crear redes y alianzas entre agentes diversos para responder a los retos sociales de nuestro tiempo?
3️⃣Creación de condiciones: ¿qué condiciones son necesarias para impulsar y desarrollar procesos de cocreación de calidad?
4️⃣Evaluación evolutiva: ¿cómo puede ayudarnos la evaluación a adaptar nuestros enfoques y acciones en función de lo que vamos aprendiendo durante el proceso?
👋Además, en esta sesión hemos dado la bienvenida a nuevas personas integrantes del ecosistema: Julen Larrañaga Martinez de Aguirre, de Agirre Lehendakaria Center; Ion Baratas Iglesias, de Urbegi Social Impact; Paula Jimeno Fraca, de dot. | Impact driven design studio.; Udane Barrenetxea, de Sorginlore Gizarte Elkartea; Ainhoa Azkarate Iriondo e Ixiar Barandiaran Errandonea, de Arantzazulab.
✨Durante los próximos meses iremos compartiendo el conocimiento que estamos generando en torno a estas áreas de conocimiento. 🌱¡Que sigamos aprendiendo, conectando y co-creando conjuntamente!
--
👥We have held the second annual gathering of the Co-creation Ecosystem!
It was a highly enriching session in which we shared the work being developed by the different working groups, connected knowledge and continued learning together.
The Co-creation Ecosystem ( , in Basque), promoted by Arantzazulab, is a collaborative space that has been active since 2021. Throughout this journey, we have gone through three main phases:
💠From 2021 to 2023: we deepened our knowledge of co-creation through experimental projects.
💠From 2023 to 2024: the working groups built the key elements needed to shape the ecosystem’s structure.
💠From 2025 to the present: we have been jointly generating knowledge around strategic topics in the field and connecting the insights that each member develops through their own projects.
We are currently exploring four main topics:
1️⃣A systemic perspective: how can diverse stakeholders address a portfolio of projects in a connected way?
2️⃣Innovation ecosystems: how can we build networks and alliances among diverse stakeholders to respond to the societal challenges of our time?
3️⃣Creating the right conditions: what conditions are needed to promote and deliver high-quality co-creation processes?
4️⃣Developmental evaluation: how can evaluation help us adapt our approaches and actions based on what we learn throughout the process?
👋During this session, we also welcomed new members to the ecosystem: Julen Larrañaga Martinez de Aguirre from Agirre Lehendakaria Center; Ion Baratas Iglesias from Urbegi Social Impact; Paula Jimeno Fraca from dot. | Impact driven design studio.; Udane Barrenetxea from Sorginlore Gizarte Elkartea; and Ainhoa Azkarate Iriondo and Ixiar Barandiaran Errandonea from Arantzazulab.
✨Over the coming months, we will continue sharing the knowledge we are generating around these areas of knowledge.🌱Let’s keep learning, connecting and co-creating together!
