Socialistes d'Orba

31/07/2026

Des de Socialistes d’Orba expressem el nostre suport al comunicat institucional de l’Ajuntament i condemnem els fets ocorreguts durant l’actuació musical, en què una cantant va ser increpada per interpretar cançons en valencià.

El valencià és la llengua pròpia del nostre poble i una part essencial de la nostra identitat i patrimoni cultural. Respectar el valencià és respectar Orba, la seua gent i la nostra convivència.

Les festes han de ser un espai de trobada, alegria i respecte, on totes les persones i totes les llengües tinguen cabuda. No podem normalitzar actituds d’intolerància que divideixen el poble i embruten unes celebracions que són de tots i de totes.

Reafirmem el nostre compromís amb la convivència, el respecte mutu i la defensa del valencià com a llengua de cohesió, cultura i futur.

Tota la nostra solidaritat i suport a la cantant.


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Desde Socialistas de Orba expresamos nuestro apoyo al comunicado institucional del Ayuntamiento y condenamos los hechos ocurridos durante la actuación musical, en la que una cantante fue increpada por interpretar canciones en valenciano.

El valenciano es la lengua propia de nuestro pueblo y una parte esencial de nuestra identidad y patrimonio cultural. Respetar el valenciano es respetar Orba, a su gente y nuestra convivencia.

Las fiestas deben ser un espacio de encuentro, alegría y respeto, donde todas las personas y todas las lenguas tengan cabida. No podemos normalizar actitudes de intolerancia que dividen al pueblo y empañan unas celebraciones que son de todos y de todas.

Reafirmamos nuestro compromiso con la convivencia, el respeto mutuo y la defensa del valenciano como lengua de cohesión, cultura y futuro.

Toda nuestra solidaridad y apoyo a la cantante.

Respeto Convivencia Valenciano Orba SocialistasOrba

31/07/2026

Des de Socialistes d’Orba expressem el nostre suport al comunicat institucional de l’Ajuntament i condemnem els fets ocorreguts durant l’actuació musical, en què una cantant va ser increpada per interpretar cançons en valencià.

El valencià és la llengua pròpia del nostre poble i una part essencial de la nostra identitat i patrimoni cultural. Respectar el valencià és respectar Orba, la seua gent i la nostra convivència.

Les festes han de ser un espai de trobada, alegria i respecte, on totes les persones i totes les llengües tinguen cabuda. No podem normalitzar actituds d’intolerància que divideixen el poble i embruten unes celebracions que són de tots i de totes.

Reafirmem el nostre compromís amb la convivència, el respecte mutu i la defensa del valencià com a llengua de cohesió, cultura i futur.

Tota la nostra solidaritat i suport a la cantant.


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Desde Socialistas de Orba expresamos nuestro apoyo al comunicado institucional del Ayuntamiento y condenamos los hechos ocurridos durante la actuación musical, en la que una cantante fue increpada por interpretar canciones en valenciano.

El valenciano es la lengua propia de nuestro pueblo y una parte esencial de nuestra identidad y patrimonio cultural. Respetar el valenciano es respetar Orba, a su gente y nuestra convivencia.

Las fiestas deben ser un espacio de encuentro, alegría y respeto, donde todas las personas y todas las lenguas tengan cabida. No podemos normalizar actitudes de intolerancia que dividen al pueblo y empañan unas celebraciones que son de todos y de todas.

Reafirmamos nuestro compromiso con la convivencia, el respeto mutuo y la defensa del valenciano como lengua de cohesión, cultura y futuro.

Toda nuestra solidaridad y apoyo a la cantante.


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
From Socialists of Orba, we express our support for the Town Council's institutional statement and strongly condemn the events that took place during the musical performance, in which a singer was harassed for performing songs in Valencian.

Valencian is the traditional language of our town and an essential part of our identity and cultural heritage. Respecting Valencian means respecting Orba, its people, and our shared coexistence.

Our local festivities should be a space for unity, joy, and respect, where everyone and every language is welcome. We cannot normalise intolerant attitudes that divide our community and tarnish celebrations that belong to everyone.

We reaffirm our commitment to coexistence, mutual respect, and the defence of Valencian as a language of unity, culture, and the future.

We extend our full solidarity and support to the singer.

23/07/2026

⚠️ Moció per la seguretat d'El Capso al plenari de demà!
​Proposem destinar l'increment de 145.995 € del Pla +Cerca 2026 a solucionar els problemes de trànsit de la urbanització:
1️⃣ Reductors de velocitat i senyalització de 30 km/h al Camí dels Plans.
2️⃣ Un itinerari segur i accessible a peu des d'El Capso i el cementeri fins al nucli urbà.
​Amb l'augment del trànsit de l'ecoparc i els vehicles de Sagra, actuar és urgent. Escoltem els veïns! ✊🔴
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
⚠️Moción por la seguridad de El Capso en el pleno de mañana!
​Proponemos destinar el incremento de 145.995 € del Plan +Cerca 2026 a solucionar los problemas de tráfico de la urbanización:
1️⃣ Reductores de velocidad y señalización de 30 km/h en el Camí dels Plans.
2️⃣ Un itinerario seguro y accesible a pie desde El Capso y el cementerio hasta el casco urbano.
​Con el aumento del tráfico por el ecoparque y los vehículos que evitan Sagra, actuar es urgente. ¡Escuchamos a los vecinos! ✊🔴
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
​⚠️ Motion for El Capso's road safety at tomorrow's plenary session!
​We propose allocating the €145,995 increase from the "Plan +Cerca 2026" to solve the traffic issues in the residential area:
1️⃣ Speed bumps & 30 km/h signs on Camí dels Plans.
2️⃣ A safe, accessible pedestrian path from El Capso and the cemetery to the town center.
​With the rise in traffic from the eco-park and drivers bypassing Sagra, urgent action is needed. Listening to our residents! ✊🔴 RoadSafety

23/07/2026

📢 DEMÀ PORTEM AL PLENARI LA SEGURETAT DE LA URBANITZACIÓ EL CAPSO!
​Des del Grup Municipal Socialistes d'Orba ho tenim clar: les inversions del poble han de respondre a les necessitats reals dels veïns i veïnes. Per això, demà defensarem una moció per a destinar el nou increment de la subvenció del Pla +Cerca 2026 (€145.995 extra) a millorar la seguretat viària i la mobilitat a El Capso.
​Fa anys que la urbanització pateix problemes que s'han agreujat amb l'obertura del punt verd i l'augment de cotxes que busquen evitar els semàfors de Sagra. Què demanem concretament?
​🛑 Calmar el trànsit: Instal·lar reductors de velocitat i senyalització clara de 30 km/h al Camí dels Plans, especialment als accessos. Una petició que ja va avalar prop d'un centenar de veïns amb les seues signatures.
🚶‍♂️ Itinerari segur per a vianants: Redactar i executar un passeig accessible que connecte El Capso i el cementeri amb el nucli urbà d'Orba. Anar caminant al poble no pot ser un perill.
​Tenim els diners gràcies a l'increment de la subvenció i tenim la solució. Esperem comptar amb el suport de la resta de grups polítics de l'Ajuntament. Pels nostres veïns, per un Orba més segur i connectat! 🤝
​

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

​📢 ¡MAÑANA LLEVAMOS AL PLENO LA SEGURIDAD DE LA URBANIZACIÓN EL CAPSO!
​Desde el Grupo Municipal Socialistas d'Orba lo tenemos claro: las inversiones del pueblo deben responder a las necesidades reales de los vecinos y vecinas. Por eso, mañana defenderemos una moción para destinar el nuevo incremento de la subvención del Plan +Cerca 2026 (145.995 € extra) a mejorar la seguridad vial y la movilidad de los peatones en El Capso.
​Hace años que la urbanización sufre problemas de tráfico que se han agravado con la apertura del punto verde y el aumento de coches que usan esta vía como alternativa para evitar los semáforos de Sagra. ¿Qué pedimos concretamente?
​🛑 Calmar el tráfico: Instalar reductores de velocidad y señalización clara de 30 km/h en el Camí dels Plans, especialmente en los accesos. Una petición que ya avaló cerca de un centenar de vecinos con sus firmas.
🚶‍♂️ Itinerario seguro para peatones: Redactar y ejecutar un paseo accesible que conecte El Capso y el cementerio con el núcleo urbano de Orba. Ir andando al pueblo no puede ser un peligro.
​Tenemos los fondos gracias al incremento de la subvención y tenemos la solución. Esperamos contar con el apoyo del resto de grupos políticos del Ayuntamiento. ¡Por nuestros vecinos, por un Orba más seguro y conectado! 🤝
​
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

​📢 TOMORROW WE ARE TAKING THE SAFETY OF EL CAPSO TO THE PLENARY SESSION!
​At the Socialist Municipal Group of Orba, we believe that local investments must address the real needs of our residents. That is why tomorrow we will present a motion to allocate the new increase from the "Plan +Cerca 2026" grant (an extra €145,995) to improving road safety and pedestrian mobility in the El Capso residential area.
​For years, the neighbourhood has faced serious traffic safety issues. This situation has worsened recently due to the opening of the eco-park (ecoparc) and the rise in drivers using this route to bypass the traffic lights in Sagra. What exactly are we demanding?
​🛑 Traffic calming: Installing speed bumps and clear 30 km/h speed limit signs on Camí dels Plans, especially at the entrances. This request has already been backed by nearly a hundred signatures from local residents.
🚶‍♂️ Safe pedestrian route: Designing and building an accessible pathway connecting El Capso and the cemetery with Orba's town center. Walking to town should never be a hazard.
​We have the funding thanks to the grant increase, and we have the solution. We hope to receive the support of the other political parties in the Town Council. For our residents, for a safer and better-connected Orba! 🤝
​ .

07/07/2026

🚨 ATENCIÓ, VEÏNS I VEÏNES D'ORBA!

📢 Has revisat la teua factura de l'aigua del segon trimestre de 2026?

Segons la documentació disponible, l'empresa gestora del servei d'aigua va substituir 531 comptadors domèstics, canviant-los de DN13 a DN15. Aquest canvi de calibre va comportar que molts abonats passaren a pagar una quota de servei i una quota de conservació del comptador més elevades, encara que el seu consum d'aigua continuara sent pràcticament el mateix.

Posteriorment, la mateixa empresa va comunicar que aplicaria un abonament en la factura del segon trimestre de 2026 per retornar els imports que considerava cobrats indegudament als abonats afectats.

👉 Comprova si el teu comptador ha sigut substituït i, en cas afirmatiu, revisa la teua factura del segon trimestre de 2026 per veure si apareix algun concepte d'abonament, regularització o descompte, tal com va anunciar l'empresa.

Des del Grup Municipal Socialista d'Orba hem presentat escrits tant a l'Ajuntament com a l'empresa gestora del servei d'aigua demanant explicacions sobre el canvi de comptadors, l'aplicació de les tarifes i les devolucions anunciades.

Si, després de revisar la teua factura, no apareix cap abonament o consideres que no s'ha aplicat correctament, et recomanem que presentes una reclamació per escrit davant de l'empresa gestora del servei d'aigua, sol·licitant les explicacions oportunes i, si escau, la devolució dels imports que corresponguen.

Continuarem exigint transparència i defensant els drets de tots els abonats d'Orba.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🚨 ¡ATENCIÓN, VECINOS Y VECINAS DE ORBA!

📢 ¿Has revisado tu factura del agua del segundo trimestre de 2026?

Según la documentación disponible, la empresa gestora del servicio de agua sustituyó 531 contadores domésticos, cambiándolos de DN13 a DN15. Este cambio de calibre hizo que muchos abonados pasaran a pagar una cuota de servicio y una cuota de conservación del contador más elevadas, aunque su consumo de agua siguiera siendo prácticamente el mismo.

Posteriormente, la propia empresa comunicó que aplicaría un abono en la factura del segundo trimestre de 2026 para devolver los importes que consideraba cobrados indebidamente a los abonados afectados.

👉 Comprueba si tu contador ha sido sustituido y, en caso afirmativo, revisa tu factura del segundo trimestre de 2026 para comprobar si aparece algún concepto de abono, regularización o descuento, tal y como anunció la empresa.

Desde el Grupo Municipal Socialista de Orba hemos presentado escritos tanto al Ayuntamiento como a la empresa gestora del servicio de agua, solicitando explicaciones sobre el cambio de contadores, la aplicación de las tarifas y las devoluciones anunciadas.

Si, después de revisar tu factura, no aparece ningún abono o consideras que no se ha aplicado correctamente, te recomendamos presentar una reclamación por escrito ante la empresa gestora del servicio de agua, solicitando las explicaciones oportunas y, en su caso, la devolución de los importes que correspondan.

Seguiremos exigiendo transparencia y defendiendo los derechos de todos los abonados de Orba.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🚨 ATTENTION, RESIDENTS OF ORBA!

📢 Have you checked your water bill for the second quarter of 2026?

According to the available documentation, the company managing the water service replaced 531 domestic water meters, changing them from DN13 to DN15. This change in meter size meant that many customers began paying higher service and meter maintenance charges, even though their water consumption remained virtually the same.

The company later announced that it would apply a credit to the second-quarter 2026 bill to refund the amounts it considered had been incorrectly charged to the affected customers.

👉 Check whether your water meter has been replaced. If it has, review your second-quarter 2026 water bill to see whether it includes any credit, adjustment, or discount, as announced by the company.

The Socialist Municipal Group of Orba has submitted formal requests to both the Town Council and the company managing the water service, requesting explanations regarding the meter replacement, the application of the tariffs, and the announced refunds.

If, after checking your bill, you do not find any credit or believe it has not been applied correctly, we recommend submitting a written complaint to the company managing the water service, requesting an explanation and, where appropriate, the refund of any amounts due.

We will continue to demand transparency and defend the rights of all water service customers in Orba.

16/06/2026

15/06/2026

📊 INFORMACIÓ | La subvenció per a la rehabilitació del teulat de l'església d'Orba no ha sigut concedida
Des dels Socialistes d'Orba volem informar de les dades oficials publicades al Butlletí Oficial de la Província d'Alacant sobre la convocatòria d'ajudes de la Diputació d'Alacant per a la rehabilitació d'esglésies i monuments.
⛪ Projecte: «Rehabilitació de les cobertes de l'Església Parroquial del Naixement del Senyor d'Orba»
📄 Expedient: 2548/2026
📊 Puntuació obtinguda: 8 punts sobre un màxim de 35.
❗ La sol·licitud ha sigut desestimada per insuficiència pressupostària. Tot i complir els requisits establits, la baixa puntuació obtinguda ha deixat Orba fora del repartiment de les ajudes provincials.
Creiem que la conservació del nostre patrimoni històric i cultural mereix una major atenció i una millor planificació, i continuarem treballant perquè Orba puga accedir a les inversions necessàries per a preservar un edifici emblemàtic del nostre poble.


​📊 INFORMACIÓN | La subvención para la rehabilitación del tejado de la iglesia de Orba no ha sido concedida
​Desde los Socialistas de Orba queremos informar de los datos oficiales publicados en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante sobre la convocatoria de ayudas de la Diputación de Alicante para la rehabilitación de iglesias y monumentos.
​⛪ Proyecto: «Rehabilitación de las cubiertas de la Iglesia Parroquial del Nacimiento del Señor de Orba»
📄 Expediente: 2548/2026
📊 Puntuación obtenida: 8 puntos sobre un máximo de 35.
​❗ La solicitud ha sido desestimada por insuficiencia presupuestaria. A pesar de cumplir los requisitos establecidos, la baja puntuación obtenida ha dejado a Orba fuera del reparto de las ayudas provinciales.
​Creemos que la conservación de nuestro patrimonio histórico y cultural merece una mayor atención y una mejor planificación, y continuaremos trabajando para que Orba pueda acceder a las inversiones necesarias para preservar un edificio emblemático de nuestro pueblo.
​SocialistasDeOrba Orba Patrimonio LaMarinaAlta InformaciónLocal

15/06/2026

📊 INFORMACIÓ | La subvenció per a la rehabilitació del teulat de l'església d'Orba no ha sigut concedida
Des dels Socialistes d'Orba volem informar de les dades oficials publicades al Butlletí Oficial de la Província d'Alacant sobre la convocatòria d'ajudes de la Diputació d'Alacant per a la rehabilitació d'esglésies i monuments.
⛪ Projecte: «Rehabilitació de les cobertes de l'Església Parroquial del Naixement del Senyor d'Orba»
📄 Expedient: 2548/2026
📊 Puntuació obtinguda: 8 punts sobre un màxim de 35.
❗ La sol·licitud ha sigut desestimada per insuficiència pressupostària. Tot i complir els requisits establits, la baixa puntuació obtinguda ha deixat Orba fora del repartiment de les ajudes provincials.
Creiem que la conservació del nostre patrimoni històric i cultural mereix una major atenció i una millor planificació, i continuarem treballant perquè Orba puga accedir a les inversions necessàries per a preservar un edifici emblemàtic del nostre poble.


​📊 INFORMACIÓN | La subvención para la rehabilitación del tejado de la iglesia de Orba no ha sido concedida
Desde los Socialistas de Orba queremos informar de los datos oficiales publicados en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante sobre la convocatoria de ayudas de la Diputación de Alicante para la rehabilitación de iglesias y monumentos.
​⛪ Proyecto: «Rehabilitación de las cubiertas de la Iglesia Parroquial del Nacimiento del Señor de Orba»
📄 Expediente: 2548/2026
📊 Puntuación obtenida: 8 puntos sobre un máximo de 35.
​❗ La solicitud ha sido desestimada por insuficiencia presupuestaria. A pesar de cumplir los requisitos establecidos, la baja puntuación obtenida ha dejado a Orba fuera del reparto de las ayudas provinciales.
​Creemos que la conservación de nuestro patrimonio histórico y cultural merece una mayor atención y una mejor planificación, y continuaremos trabajando para que Orba pueda acceder a las inversiones necesarias para preservar un edificio emblemático de nuestro pueblo.
​
​

​📊 INFORMATION | The grant for the rehabilitation of Orba's church roof has not been awarded
​From the Socialists of Orba, we would like to share the official data published in the Official Gazette of the Province of Alicante regarding the call for grants from the Provincial Council of Alicante for the rehabilitation of churches and monuments.
​⛪ Project: "Rehabilitation of the roofs of the Parish Church of the Birth of the Lord of Orba"
📄 File number: 2548/2026
📊 Score obtained: 8 points out of a maximum of 35.
​❗ The application has been rejected due to insufficient budget. Despite meeting the established requirements, the low score obtained has left Orba out of the distribution of provincial funds.
​We believe that the preservation of our historical and cultural heritage deserves greater attention and better planning, and we will continue working so that Orba can access the necessary investments to preserve an emblematic building of our town.
​

01/06/2026

💡 MOCIÓ PER A MILLORAR L’ASPRE I LA SEGURETAT DEL MUNICIPI
Des del Grup Municipal Socialista d’Orba hem presentat una moció perquè una part de la subvenció del Pla +Cerca, amb una dotació de 59.389 €, es destine a actuacions que milloren la qualitat de vida dels veïns i veïnes.
✅ Instal·lació de fanals solars en les zones amb manca d’il·luminació.
✅ Implantació de càmeres amb lectura de matrícules en accessos i punts estratègics.
✅ Realització dels estudis tècnics necessaris per garantir la viabilitat i eficàcia de les actuacions.
L’objectiu és avançar cap a un municipi més segur, més eficient energèticament i amb millors serveis per a tota la ciutadania.
EficiènciaEnergètica

💡 MOCIÓN PARA MEJORAR L’ASPRE Y LA SEGURIDAD DEL MUNICIPIO
Desde el Grupo Municipal Socialista de Orba hemos presentado una moción para que una parte de la subvención del Plan +Cerca, con una dotación de 59.389 €, se destine a actuaciones que mejoren la calidad de vida de los vecinos y vecinas.
✅ Instalación de farolas solares en las zonas con falta de iluminación.
✅ Implantación de cámaras con lectura de matrículas en accesos y puntos estratégicos.
✅ Realización de los estudios técnicos necesarios para garantizar la viabilidad y eficacia de las actuaciones.
El objetivo es avanzar hacia un municipio más seguro, más eficiente energéticamente y con mejores servicios para toda la ciudadanía.
Orba LAspre PlanMasCerca MejorasParaElPueblo Seguridad EficienciaEnergetica

💡 MOTION TO IMPROVE L’ASPRE AND THE MUNICIPALITY’S SAFETY
The Socialist Municipal Group of Orba has submitted a motion proposing that part of the Plan +Cerca grant, with a budget of €59,389, be allocated to actions that improve the quality of life of local residents.
✅ Installation of solar-powered streetlights in areas with insufficient lighting.
✅ Installation of license plate recognition (LPR) cameras at access points and strategic locations.
✅ Preparation of the necessary technical studies to ensure the feasibility and effectiveness of the proposed actions.
Our goal is to move towards a safer municipality, with greater energy efficiency and better public servic

01/06/2026

💡 MOCIÓ PER A MILLORAR L’ASPRE I LA SEGURETAT DEL MUNICIPI
Des del Grup Municipal Socialista d’Orba hem presentat una moció perquè una part de la subvenció del Pla +Cerca, amb una dotació de 59.389 €, es destine a actuacions que milloren la qualitat de vida dels veïns i veïnes.
✅ Instal·lació de fanals solars en les zones amb manca d’il·luminació.
✅ Implantació de càmeres amb lectura de matrícules en accessos i punts estratègics.
✅ Realització dels estudis tècnics necessaris per garantir la viabilitat i eficàcia de les actuacions.
L’objectiu és avançar cap a un municipi més segur, més eficient energèticament i amb millors serveis per a tota la ciutadania.


💡 MOCIÓN PARA MEJORAR L’ASPRE Y LA SEGURIDAD DEL MUNICIPIO
Desde el Grupo Municipal Socialista de Orba hemos presentado una moción para que una parte de la subvención del Plan +Cerca, con una dotación de 59.389 €, se destine a actuaciones que mejoren la calidad de vida de los vecinos y vecinas.
✅ Instalación de farolas solares en las zonas con falta de iluminación.
✅ Implantación de cámaras con lectura de matrículas en accesos y puntos estratégicos.
✅ Realización de los estudios técnicos necesarios para garantizar la viabilidad y eficacia de las actuaciones.
El objetivo es avanzar hacia un municipio más seguro, más eficiente energéticamente y con mejores servicios para toda la ciudadanía.


💡 MOTION TO IMPROVE L’ASPRE AND THE MUNICIPALITY’S SAFETY
The Socialist Municipal Group of Orba has submitted a motion proposing that part of the Plan +Cerca grant, with a budget of €59,389, be allocated to actions that improve the quality of life of local residents.
✅ Installation of solar-powered streetlights in areas with insufficient lighting.
✅ Installation of license plate recognition (LPR) cameras at access points and strategic locations.
✅ Preparation of the necessary technical studies to ensure the feasibility and effectiveness of the proposed actions.
Our goal is to move towards a safer municipality, with greater energy efficiency and better public services for all residents.