Urduñako Udalak hirian bizi diren emakumeen eta gizonen berdintasuna sustatzeko eskaintzen duen baliabidea da, maila guztietan, eskubide-, aukera- eta tratu-berdintasuna. Berdintasun Arloaren helburuak honako hauek dira:
-Genero-ikuspegia udal-politika publikoetan txertatzea (araudia, hitzarmenak eta diru-laguntzak, hizkera ez-sexista)
-Berdintasunaren eta emakumeen ahalduntzearen inguruko
ekintzak gauzatzea.
-Urduñako herritarrei zuzendutako sentsibilizazio-jarduerak koordinatzea eta egitea, jarrera, egoera diskriminatzaile eta estereotipo sexistak aldatzeko.
-Udalarentzako diru-laguntzak kudeatzea, beste erakunde publiko batzuetako emakumeen eta gizonen berdintasunaren arloan.
-Bitartekari gisa jardutea emakumeen elkarteen eta administrazioaren artean.
__________________________________
Los objetivos del Área de Igualdad son los siguientes:
-Integración de la perspectiva de género en las políticas públicas municipales (normativa, convenios y subvenciones, leguaje no sexista…)
- Ejecución de acciones en torno a la igualdad y empoderamiento de las mujeres.
- Coordinar y realizar actividades de sensibilización dirigidas a la ciudadanía de Orduña con el objetivo de modificar actitudes, situaciones discriminatorias y estereotipos sexistas.
- Gestionar subvenciones para el Ayuntamiento en materia de Igualdad de Mujeres y Hombres de otras instituciones públicas.
- Actuar como persona mediadora entre las Asociaciones de mujeres y la Administración.
