14/04/2023
HISTORIA ORIGINARIA DEL NOMBRE PAMPA
Nosotros somos pampas —me dijo mi tío materno, el día en que me reveló que una de sus abuelas era india—. ¿Por qué pampa? ¿Tenía que ver con la pampa como territorio? ¿Tenía que ver con alguna historia desconocida para mí?
Eran finales de los años 60, y en esa época, a mucha gente le daba vergüenza decir que era india o que tenían algo que ver con los indios. No se usaba la palabra originario, ni se hablaba de pueblos originarios, se usaba indio. Y la mayoría de los argentinos no reconocía tener algo que ver con los indios. En el campo no decían indio, decían china, mencho, chango, pampa.
¿Pero, por qué pampa? ¿Por qué no tehuelche, ranquel, charrúa, querandí? Quizás, si no tuviéramos tantas conquistas escondidas debajo de la alfombra —la de América, la del Chaco, la del “desierto”— no tendríamos que recurrir a la palabra indio o la políticamente correcta “originario”. Si tuviéramos resuelta nuestra identidad colectiva, si simplemente conociéramos un poco mejor nuestra historia, tener un antepasado tehuelche o querandí no debería ser diferente de tener uno gallego, calabrés o catalán.
Seguir leyendo: REVISTA ANGULAR. https://espacioangular.org/historia-originaria-del-nombre-pampa/
![[Martes, día de Crónicas viejas y libros que valen la pena] HOY: ARCHIVO NACIONAL DE BOLIVIA. "Una de las tareas de Don ...](https://img4.govserv.org/328/599/226634943285996.jpg)
