10/08/2026
Згідно з рішенням Ради Європейського Союзу дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту в майбутньому зможуть отримати лише ті особи, які мають законне право виїхати з України. Також, починая 31.7.2026 тимчасовий захист не надаватиметься особам, які не виконали свої військові обов'язки в Україні.
Зміна не впливає на дійсність дозволів на проживання на підставі тимчасового захисту, виданих до 31.7.2026 року, вони будуть дійсними до 4.3.2028.
➡️ Див. додаткову інформацію у нашому інформаційному листі для клієнтів: migri.fi/-/tilapainen-suojelu-jatkuu-tietyin-poikkeuksin-4.3.2028-asti?languageId=uk_UA
▪️ ▪️ ▪️
Tilapäinen suojelu jatkuu tietyin poikkeuksin 4.3.2028 asti.
Euroopan unionin neuvosto on päättänyt, että jatkossa tilapäisen suojelun oleskeluluvan voi saada vain henkilö, jolla on laillinen oikeus poistua Ukrainasta. Tämä tarkoittaa, että tilapäistä suojelua ei 31.7.2026 alkaen myönnetä henkilöille, jotka eivät ole täyttäneet sotilaallisia velvollisuuksiaan Ukrainassa.
Muutos ei vaikuta ennen 31.7.2026 myönnettyjen tilapäisen suojelun oleskelulupien voimassaoloon, vaan ne ovat voimassa 4.3.2028 asti.
➡️ Lue lisää asiakastiedotteestamme: migri.fi/-/tilapainen-suojelu-jatkuu-tietyin-poikkeuksin-4.3.2028-asti?languageId=fi_FI
▪️ ▪️ ▪️
Temporary protection continues until 4 March 2028 with certain exceptions.
The EU Council has decided that, from now on, only persons who are authorised to leave Ukraine can be granted a residence permit on the basis of temporary protection. This means that, as of 31 July 2026, temporary protection is not granted to persons who have not complied with their military obligations in Ukraine.
The change will not affect the validity period of residence permits issued on the basis of temporary protection before 31 July 2026. They will be valid until 4 March 2028.
➡️ See our customer bulletin for more information: migri.fi/-/tilapainen-suojelu-jatkuu-tietyin-poikkeuksin-4.3.2028-asti?languageId=en_US
▪️ ▪️ ▪️
Tillfälligt skydd förlängs med vissa undantag till den 4 mars 2028.
Europeiska unionens råd har beslutat att uppehållstillstånd på grund av tillfälligt skydd i fortsättningen enbart kan beviljas till personer som har laglig rätt att lämna Ukraina. Detta innebär att från och med den 31 juli 2026 beviljas tillfälligt skydd inte till personer som inte har fullgjort sina militära förpliktelser i Ukraina.
Ändringen påverkar inte uppehållstillstånd som beviljats på grund av tillfälligt skydd före den 31 juli 2026, utan dessa uppehållstillstånd är giltiga till och med den 4 mars 2028.
➡️ Läs mer i vårt kundmeddelande: migri.fi/-/tilapainen-suojelu-jatkuu-tietyin-poikkeuksin-4.3.2028-asti?languageId=sv_SE
