20/03/2026
Ambasada României la Helsinki a participat ieri la Universitatea din Helsinki la prezentarea romanului „În căutarea nefericirii”, în prezența autoarei Ioana Drăgan, care a luat parte la dialogul cu publicul. Evenimentul, organizat de Lectoratul de Limbă și Cultură Română, a facilitat o dezbatere între scriitoare și profesorul Jukka Havu, fondatorul lectoratului român de la Tampere, moderată de Emilia Ivancu, lector de limbă și cultură română la Helsinki. Cartea explorează legătura dintre românul Gelu și finlandezul Onni, a căror prietenie interculturală îi poartă în vizite reciproce unde așteptările lor se izbesc de realități foarte diferite. Dialogul a subliniat cum, dincolo de diferențele culturale, ne confruntăm în esență cu aceleași provocări umane, precum căutarea fericirii sau acceptarea nefericirii. 📚🇷🇴🇫🇮
—
The Embassy of Romania in Helsinki joined yesterday the University of Helsinki for the presentation of the novel “In Search of Unhappiness,” alongside its author, Ioana Drăgan, who took part in the dialogue. Organized by the Romanian Language and Culture Lectorate, the event featured a debate between the author and Professor Jukka Havu, founder of the Romanian lectorate in Tampere, moderated by Emilia Ivancu, Romanian language and culture lector at Helsinki. The book explores the connection between Gelu, a Romanian, and Onni, a Finn, whose intercultural friendship leads them to visit each other’s home countries, where their expectations clash with very different realities. The discussion highlighted how, despite our cultural differences, we essentially face the same human challenges, such as the search for happiness or the experience of unhappiness. 🇷🇴🇫🇮📖