Museovirasto

Museovirasto Kulttuuriperintö on osa hyvinvointia. Museovirasto on monipuolinen kulttuuriperintöalan toimija ja palvelujen tuottaja. Tervetuloa jakamaan kanssamme tietoa ja vaalimaan yhteistä perintöämme.

Avaa kuten tavallisesti

Florinin huvimajan tapetin konservointivaiheissa on edetty pesusta paikkaukseen.Svenska nedanför // English belowPaikkau...
15/07/2021

Florinin huvimajan tapetin konservointivaiheissa on edetty pesusta paikkaukseen.

Svenska nedanför // English below

Paikkaus ja repeämien tukeminen ovat paperikonservoinnin tyypillisimpiä työvaiheita. Paikkaamalla paperi saadaan yhtenäiseksi ja turvalliseksi käsitellä. Paikkauksessa käytetään testattuja materiaaleja ja menetelmiä ja pidetään teipit loitolla. Paperikonservaattorin pahin painajainen näyttää teipiltä… Miltä tahansa teipiltä!

La Dame du Lac on painettu vaaleansiniselle ohuelle lumppupaperille harmaalla ja valkoisella liimamaalilla. Uskollinen lukija muistaa repeämät ja reiät, joita tapetissa oli ennen konservointia. Repeämiä on tuettu ohuella japaninpaperilla ja vehnätärkkelysliisterillä. Reiät ja reunojen puutokset on täydennetty vaalealla käsintehdyllä ranskalaisella lumppupaperilla, jonka sävy istuu tapetin valkoisiin alueisiin. Paperin vaalea pinta muodostaa myös hyvän alustan retusoinneille, jos niitä päätetään tehdä.

Kuvissa:
1. Yläreunan täydennyksiä ohuella lumppupaperilla. Paikka noudattelee mahdollisimman tarkasti puuttuvan alueen muotoja.
2. Valolle eniten altistuneet valkoiset alueet olivat kaikkein huonoimmassa kunnossa. Paperi tuntuu ja käyttäytyy niillä alueilla kuin ohut vessapaperi kastuessaan. Vasemmalla alue tuettuna pesua varten ja oikealla sama alue paikattuna.
3. Ennen ja jälkeen paikkauksen. Valopöytä auttaa vaurioalueiden hahmottamisessa.
4.–5. Paikoitellen tapetin taustapuolelle on liisteröity satoja pieniä paikkoja.
Kuvat 1.–3. Sara Théodore, 2020–2021. Kuvat 4.–5. Erika Tiainen, Museovirasto, 2020. Kuvankäsittely Laura Väisänen.

//
SE:

Vi har nått repareringsfasen i konserveringen av Florinska lusthusets tapet.

Lagning av revor och att lappa hål är en vanlig syssla för papperskonservatorn. Det gör papperet enhetligt och ett lagat ark kan hanteras utan större risk. Vi använder testade material och metoder för lagningarna, men håller oss långt ifrån självhäftande tejp. Vår mardröm ser ut som tejp, tejp av alla de sorter!

Panoramatapeten La Dame du Lac är tryckt med grå och vit limfärg på tunnt ljusblått lumppapper. Den trogne läsaren kan minnas revorna och hålen som tapeten späckades med innan konserveringen. Under processen har revorna lagats med tunnt japanpapper och vetestärkelseklister och hålen lagats med ett tunnt och ljust handgjort lumppapper från Frankrike. Nyansen är vald enligt orginaltapetens vita ytor och papperet blir en bra grund att retuschera på i framtiden.

Bilder:
1. På många våder saknas delar av tapetens övre kant. Den kompletteras med ett tunt lumppapper som fästs med vetestärkelseklister. Lagningar följer noggrant de saknade delarnas former.
2. De tunna vita färgfälten är de värst nedbrutna delarna av tapeten. Speciellt på de väggpartier som blivit mest utsatta för dagsljus. Pappret är skört och tunt som toalettpapper. Till vänster har hålen förstärkts inför tvätt och till höger samma område efter lagningar.
3. Samma område före och efter komplettering med lumppapper. Hål och revor synns lätt på ljusbordet.
4.–5. På vissa delar av tapeten har vi lagat hundratals pyttesmå hål.
Bild 1.–3. Sara Théodore, 2020–2021. Bild 4.–5. Erika Tiainen, Museiverket, 2020. Bildbehandling Laura Väisänen.

//

ENG:

We are pleased to announce, that we have started to repair the lengths of the panoramic wallpaper of the Florin Summer Pavilion.

Repairing and infills are a common task for the Paper Conservator. The repairs enable safe handling and recreate the visual entity of the object. We use tested materials and methods for mending. However, our worst nightmare looks like self-adhesive tape, of any kind!

The panoramic wallpaper La Dame du Lac was printed in grisaille, grey and white distemper, on a thin light blue rag paper. The avid reader might recall the long tears and many holes on the lengths. During the conservation process the tears have been mended with thin Japanese kozo-paper and wheat starch paste. The lacunae have been filled with a thin French handmade rag paper, colour matched with the white areas of the wallpaper. This makes it easier to do any foreseen retouching, if needed.

Photos:
1. Many of the wallpaper lengths had large losses in the sky areas. The losses are completed with a thin rag paper and wheat starch paste. The rag paper is water cut and shaped to match the missing areas.
2. The original rag paper was especially damaged in the white distemper areas. These had not been protected by the thicker grey distemper layers, and had been weakened by visible light. The paper was thin and fragile like wet toilet paper. On the left the holes are supported with rayon before washing, and on the right the same area after mending.
3. Before and after lacunae repairs with thin rag paper.
4.–5. Some of the lengths had hundreds of tiny holes, that have been carefully mended.
Photos 1–3 Sara Théodore, 2020–2021. Photos 4.–5. Erika Tiainen, Finnish Heritage Agency, 2020. Image editing Laura Väisänen.

Majakkalaiva Kemi tekee paraikaa matkaa Suomenlinnasta Viaporin Telakka ry:n telakalta kohti Kotkaa ja Merikeskus Vellam...
15/07/2021

Majakkalaiva Kemi tekee paraikaa matkaa Suomenlinnasta Viaporin Telakka ry:n telakalta kohti Kotkaa ja Merikeskus Vellamon museoaluslaituria. Kemi saapuu Kotkaan huomenna perjantaiaamuna noin klo 10 aikaan.

Sisätilojen restaurointi jatkuu Kotkassa. Kunnostuksen jälkeen Suomen merimuseon aluksiin kuuluva majakkalaiva on tarkoitus avata yleisölle keväällä 2022 Kotkassa, Merikeskus Vellamon laiturissa. Suomen merimuseo on osa Suomen kansallismuseon museoperhettä.

https://www.museovirasto.fi/fi/ajankohtaista/majakkalaiva-kemi-palaa-kotkaan

Majakkalaiva Kemi tekee paraikaa matkaa Suomenlinnasta Viaporin Telakka ry:n telakalta kohti Kotkaa ja Merikeskus Vellamon museoaluslaituria. Kemi saapuu Kotkaan huomenna perjantaiaamuna noin klo 10 aikaan.

Sisätilojen restaurointi jatkuu Kotkassa. Kunnostuksen jälkeen Suomen merimuseon aluksiin kuuluva majakkalaiva on tarkoitus avata yleisölle keväällä 2022 Kotkassa, Merikeskus Vellamon laiturissa. Suomen merimuseo on osa Suomen kansallismuseon museoperhettä.

https://www.museovirasto.fi/fi/ajankohtaista/majakkalaiva-kemi-palaa-kotkaan

Kirurginen veitsi, siveltimiä ja tikkuja, mikroskooppi ja katosta roikkuva norsunkärsä. Työvälineet eivät ole hammaslääk...
14/07/2021
Kulttuurista perinnöksi - Video: Konservointi koukuttaa

Kirurginen veitsi, siveltimiä ja tikkuja, mikroskooppi ja katosta roikkuva norsunkärsä. Työvälineet eivät ole hammaslääkärin vaan konservaattorin. Suomen kansallismuseon konservaattori Anna Hyppönen puhdistaa videolla tuhat vuotta vanhaa naistenpuvun olkasolkea, joka on metallinetsintälöytö. Työ on pikkutarkkaa m***a koukuttavaa. ”Meditatiivista hommaa”, kuvailee Hyppönen.

Katso video konservoinnista Kulttuurista perinnöksi -verkkolehdestä.

https://www.kulttuuristaperinnoksi.fi/2021/video-konservointi-koukuttaa

Kirurginen veitsi, siveltimiä ja tikkuja, mikroskooppi ja katosta roikkuva norsunkärsä. Työvälineet eivät ole hammaslääkärin vaan konservaattorin. Suomen kansallismuseon konservaattori Anna Hyppönen puhdistaa videolla tuhat vuotta vanhaa naistenpuvun olkasolkea, joka on metallinetsintälö...

Metallinetsijä löysi tuhat vuotta vanhan naisten soljen Liedosta Varsinais-Suomesta vuonna 2019. Löytö auttoi paikantama...
12/07/2021
Kulttuurista perinnöksi - Video: Etsivä löytää

Metallinetsijä löysi tuhat vuotta vanhan naisten soljen Liedosta Varsinais-Suomesta vuonna 2019. Löytö auttoi paikantamaan viikinkiaikaisen kiinteän muinaisjäännöksen, kertoo Museoviraston arkeologi Sami Raninen. Solki konservoidaan, minkä jälkeen se päätyy tutkijan työpöydälle. Solki kuuluu Kalevalaisten Naisten Liiton projektiin, jossa tutkitaan rautakautisia korulöytöjä.

Katso video Kulttuurista perinnöksi -verkkolehdestä: https://www.kulttuuristaperinnoksi.fi/2021/video-etsiva-loytaa

Metallinetsijä löysi tuhat vuotta vanhan naisten soljen Liedosta Varsinais-Suomesta vuonna 2019. Löytö auttoi paikantamaan viikinkiaikaisen kiinteän muinaisjäännöksen, kertoo Museoviraston arkeologi Sami Raninen. Solki konservoidaan, minkä jälkeen se päätyy tutkijan työpöydälle. Solki...

Ruisrock on suomen vanhin rockfestivaali. Se järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1970. Tänä vuonna Ruisrock jää jo t...
09/07/2021

Ruisrock on suomen vanhin rockfestivaali. Se järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1970. Tänä vuonna Ruisrock jää jo toisen kerran väliin koronapandemian vuoksi. Turvallisempia aikoja odotellessa tarjoamme teille matkan Ruisrockin alkuvuosiin.

Vuoden 1971 festareilla oli rento tunnelma. Kuva: Keijo Laajisto, Historian kuvakokoelma, Museovirasto

Brittiläinen rockyhtye The Jeff Beck Group esiintyi Turun Rockfestivaalilla 20.-22.8.1971. Kuva Heikki Innanen, Historian kuvakokoelma, Museovirasto

Yhdysvaltalainen rockmuusikko Chuck Berry (vas.) esiintyy Ruisrockissa 7.8.1976. Kuva: V. K. Hietanen, JOKA Journalistinen kuva-arkisto, Museovirasto

Lisää kuvia Finnassa: https://museovirasto.finna.fi/Search/Results?lookfor=Ruisrock&type=AllFields&filter%5B0%5D=search_daterange_mv%3A%22within%7C%5B1970+TO+1979%5D%22&filter%5B1%5D=online_boolean%3A1&dfApplied=1&limit=50&lng=fi

"Mieheni valmistaa kalakukkoa todella taitavasti. Sitä täytyy paistaa uunissa seitsemän tuntia. Kun hän kertoi siitä min...
07/07/2021

"Mieheni valmistaa kalakukkoa todella taitavasti. Sitä täytyy paistaa uunissa seitsemän tuntia. Kun hän kertoi siitä minulle ensimmäistä kertaa, en ollut uskoa! [...]" // "Мой муж его виртуозно готовит. Калакукко надо выпекать в духовке семь часов. Когда он мне первый раз сказал, я не могла поверить! [...]"

Lue ruokamuistoja Teehetki-sivustolta, jonka tarinat ovat syntyneet venäjänkielisten ryhmien verkkotapaamisissa. Museoviraston Kuvakokoelmien ja osallistujien omien kuvien inspiroima projekti toteutui osana Museoviraston ja Cultura-säätiön yhteistyötä CultureLabs-hankkeessa.

Teehetki/Чаепитие: teehetki.org

Kuva (CC BY 4.0): Saarinen UA, Journalistinen kuva-arkisto JOKA, Museovirasto

"Mieheni valmistaa kalakukkoa todella taitavasti. Sitä täytyy paistaa uunissa seitsemän tuntia. Kun hän kertoi siitä minulle ensimmäistä kertaa, en ollut uskoa! [...]" // "Мой муж его виртуозно готовит. Калакукко надо выпекать в духовке семь часов. Когда он мне первый раз сказал, я не могла поверить! [...]"

Lue ruokamuistoja Teehetki-sivustolta, jonka tarinat ovat syntyneet venäjänkielisten ryhmien verkkotapaamisissa. Museoviraston Kuvakokoelmien ja osallistujien omien kuvien inspiroima projekti toteutui osana Museoviraston ja Cultura-säätiön yhteistyötä CultureLabs-hankkeessa.

Teehetki/Чаепитие: teehetki.org

Kuva (CC BY 4.0): Saarinen UA, Journalistinen kuva-arkisto JOKA, Museovirasto

”Helsingissä elämänrytmi on aina ollut dynaamisempi kuin muualla Suomessa. Vuokrattavien sähköpotkulautojen ilmestyessä ...
05/07/2021

”Helsingissä elämänrytmi on aina ollut dynaamisempi kuin muualla Suomessa. Vuokrattavien sähköpotkulautojen ilmestyessä kaupunkiin rytmi kiihtyi vielä lisää…” // ”Ритм жизни в Хельсинки всегда был более динамичный, чем в остальных частях Финляндии. С приходом общественных электронных самокатов он ускорился в ещё несколько раз…”

Lue kertomuksia muutoksesta Plus/Miinus Talvi -sivustolta! Plus / Miinus Talvi -projekti kutsui osallistujia kertomaan kuvin talven muuttumisesta ja muutoksista ympäristössä koronakeväänä 2020. Projekti toteutui osana Museoviraston ja Cultura-säätiön yhteistyötä CultureLabs-hankkeessa.

Plus / Miinus Talvi - ПЛЮС/МИНУС ЗИМА: www.plusmiinustalvi.com

Kuva (CC BY 4.0): Pälsi Sakari, Kansatieteen kuvakokoelma, Museovirasto

”Helsingissä elämänrytmi on aina ollut dynaamisempi kuin muualla Suomessa. Vuokrattavien sähköpotkulautojen ilmestyessä kaupunkiin rytmi kiihtyi vielä lisää…” // ”Ритм жизни в Хельсинки всегда был более динамичный, чем в остальных частях Финляндии. С приходом общественных электронных самокатов он ускорился в ещё несколько раз…”

Lue kertomuksia muutoksesta Plus/Miinus Talvi -sivustolta! Plus / Miinus Talvi -projekti kutsui osallistujia kertomaan kuvin talven muuttumisesta ja muutoksista ympäristössä koronakeväänä 2020. Projekti toteutui osana Museoviraston ja Cultura-säätiön yhteistyötä CultureLabs-hankkeessa.

Plus / Miinus Talvi - ПЛЮС/МИНУС ЗИМА: www.plusmiinustalvi.com

Kuva (CC BY 4.0): Pälsi Sakari, Kansatieteen kuvakokoelma, Museovirasto

Yhdessä tehden sujuu sadonkorjuu, nuotanparsinta, pihansiivous ja moni muu työ. Museoviraston Kuvakokoelmien kuvat 1800-...
02/07/2021

Yhdessä tehden sujuu sadonkorjuu, nuotanparsinta, pihansiivous ja moni muu työ. Museoviraston Kuvakokoelmien kuvat 1800-luvulta viime vuosiin viestivät pitkästä talkooperinteestä, joka on edelleen voimissaan.

Tutustu talkookuviin Finnassa: https://bit.ly/2UmB0J1

Kuvassa Pärekattotalkoot Kauhajoella vuonna 1948. Kuva: Jussi Kangas, Museovirasto

Yhdessä tehden sujuu sadonkorjuu, nuotanparsinta, pihansiivous ja moni muu työ. Museoviraston Kuvakokoelmien kuvat 1800-luvulta viime vuosiin viestivät pitkästä talkooperinteestä, joka on edelleen voimissaan.

Tutustu talkookuviin Finnassa: https://bit.ly/2UmB0J1

Kuvassa Pärekattotalkoot Kauhajoella vuonna 1948. Kuva: Jussi Kangas, Museovirasto

Florin huvimajan tapettien tarina jatkuu pesutuvassa.
01/07/2021

Florin huvimajan tapettien tarina jatkuu pesutuvassa.

Suomen kansallismuseo ja Museoviraston Kuvakokoelmat tallentavat Suomen valtiollista toimintaa sekä valtakunnallisesti m...
24/06/2021

Suomen kansallismuseo ja Museoviraston Kuvakokoelmat tallentavat Suomen valtiollista toimintaa sekä valtakunnallisesti merkittäviä käännekohtia ja kulttuurisia ilmiöitä osana jatkuvaa toimintaansa. Dokumentointia tehdään muun muassa valokuvaamalla ja videokuvaamalla.

Dokumentoinnin tulokset tallennetaan osaksi kansalliskokoelmia aineistoksi tutkimustoimintaan sekä talteen yhteiseen muistiin.

Valokuvaajamme tallensi hallitukselta ilmastotekoja ja ilmastohätätilan julistamista vaativaa Elokapina - Extinction Rebellion Finlandin Kesäkapina 2021 -mielenilmausta Mannerheimintiellä 18.6.2021.

📷: Matti Kilponen, Museovirasto

#ilmastokriisi

Haemme Suomen kansallismuseon konservointiyksikköön KONSERVAATTORIA vakituiseen työsuhteeseen 1.10.2021 lukien tai sopim...
24/06/2021

Haemme Suomen kansallismuseon konservointiyksikköön KONSERVAATTORIA vakituiseen työsuhteeseen 1.10.2021 lukien tai sopimuksen mukaan.

Tehtävänä on ensisijaisesti huonekalujen ja puuesineiden konservointi ja niiden käytön mahdollistaminen näyttelyissä, lainoissa, tutkimuksissa ja tapahtumissa. Vastuualueessa painottuvat huonekalut, m***a tehtävän hoitaminen edellyttää valmiutta muidenkin aineistojen käsittelyyn sekä puuntyöstökoneiden käyttöön.

Hae viimeistään: 21.7.2021 klo 15.00

https://www.museovirasto.fi/fi/tietoa-meista/avoimet-tyopaikat

HUOM! Meillä on avoinna myös kolme määräaikaista tehtävää. Myös niiden tiedot löytyvät yllä olevan linkin takaa.

Haemme Suomen kansallismuseon konservointiyksikköön KONSERVAATTORIA vakituiseen työsuhteeseen 1.10.2021 lukien tai sopimuksen mukaan.

Tehtävänä on ensisijaisesti huonekalujen ja puuesineiden konservointi ja niiden käytön mahdollistaminen näyttelyissä, lainoissa, tutkimuksissa ja tapahtumissa. Vastuualueessa painottuvat huonekalut, m***a tehtävän hoitaminen edellyttää valmiutta muidenkin aineistojen käsittelyyn sekä puuntyöstökoneiden käyttöön.

Hae viimeistään: 21.7.2021 klo 15.00

https://www.museovirasto.fi/fi/tietoa-meista/avoimet-tyopaikat

HUOM! Meillä on avoinna myös kolme määräaikaista tehtävää. Myös niiden tiedot löytyvät yllä olevan linkin takaa.

Suomi liittyy mukaan Ranskan koordinoimaan monikansalliseen hakemukseen, jonka tavoitteena on saada käsin valmistettuun ...
23/06/2021

Suomi liittyy mukaan Ranskan koordinoimaan monikansalliseen hakemukseen, jonka tavoitteena on saada käsin valmistettuun lasiin liittyvä tieto, tekniikka ja taito nimetyksi Unescon ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Mukana hakemuksessa ovat myös Saksa, Italia, Tšekki ja Espanja. Hakemus lähetetään Unescolle maaliskuussa 2022.

Hakuprosessin etenemisestä on tähän saakka vastannut Suomen lasimuseo.

”Olen todella iloinen, että Suomi on mukana hakemuksessa. Meille on muodostunut paikallista perinnettä ja osaamista, jota olemme jakaneet jo pidempään kansainvälisissä yhteisöissä. Vastavuoroisesti suomalaiset lasinpuhaltajat seuraavat alan monikansallista ja -kulttuurista perinnettä. Yhteistyöllä voimme tukea harvinaisen ammattikunnan elinvoimaa ja elinvoimaisuuden säilymistä,” kertoo lasimuseon amanuenssi Uta Laurén.

https://www.museovirasto.fi/fi/ajankohtaista/suomi-mukaan-kasin-valmistettuun-lasiin-liittyvaan-unesco-hakemukseen

Kuvassa lasinpuhaltaja Olavi Helander Humppilan Lasi Oy:n lasitehtaalla Humppilassa 10. lokakuuta 1963. Kuva: Erkki Voutilainen, JOKA Journalistinen kuva-arkisto, Museovirasto

Suomi liittyy mukaan Ranskan koordinoimaan monikansalliseen hakemukseen, jonka tavoitteena on saada käsin valmistettuun lasiin liittyvä tieto, tekniikka ja taito nimetyksi Unescon ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Mukana hakemuksessa ovat myös Saksa, Italia, Tšekki ja Espanja. Hakemus lähetetään Unescolle maaliskuussa 2022.

Hakuprosessin etenemisestä on tähän saakka vastannut Suomen lasimuseo.

”Olen todella iloinen, että Suomi on mukana hakemuksessa. Meille on muodostunut paikallista perinnettä ja osaamista, jota olemme jakaneet jo pidempään kansainvälisissä yhteisöissä. Vastavuoroisesti suomalaiset lasinpuhaltajat seuraavat alan monikansallista ja -kulttuurista perinnettä. Yhteistyöllä voimme tukea harvinaisen ammattikunnan elinvoimaa ja elinvoimaisuuden säilymistä,” kertoo lasimuseon amanuenssi Uta Laurén.

https://www.museovirasto.fi/fi/ajankohtaista/suomi-mukaan-kasin-valmistettuun-lasiin-liittyvaan-unesco-hakemukseen

Kuvassa lasinpuhaltaja Olavi Helander Humppilan Lasi Oy:n lasitehtaalla Humppilassa 10. lokakuuta 1963. Kuva: Erkki Voutilainen, JOKA Journalistinen kuva-arkisto, Museovirasto

Osoite

Sturenkatu 2a
Helsinki
00510

Aukioloajat

Maanantai 08:00 - 16:15
Tiistai 08:00 - 16:00
Keskiviikko 08:00 - 16:00
Torstai 08:00 - 16:00
Perjantai 08:00 - 16:15

Puhelin

0295 33 6000

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Museovirasto :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Ota Yhteyttä Yritys

Lähetä viesti Museovirasto :lle:

Videot


Muut Valtion organisaatiot Helsinki :ssa

Näytä Kaikki